|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
No obstante, no se puede garantizar el funcionamiento de todas las tarjetas de memoria. Podemos confirmar el funcionamiento con la videocamara de los soportes “Memory Stick PRO Duo” de hasta 32 GB y las tarjetas SD de hasta 64 GB. En este manual, los soportes “Memory Stick PRO Duo” (Mark2) y “Memory Stick PRO-HG Duo” se denominan soporte “Memory Stick PRO Duo”. Las tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC se denominan tarjeta SD. . . . Notas Esta videocamara no admite el uso de tarjetas MultiMediaCard. Cuando se conecte la videocamara a un ordenador o un dispositivo A/V con el cable USB, las peliculas grabadas en tarjetas de memoria SDXC solo podran importarse y reproducirse si dichos dispositivos son compatibles con el sistema de archivos exFAT*. Confirme de antemano que el equipo conectado es compatible con el sistema exFAT. Si conecta un equipo que no es compatible con dicho sistema y aparece la pantalla de formato, no de formato a la tarjeta, ya que se perderian todos los datos grabados. * exFAT es un sistema de archivos utilizado por las tarjetas de memoria SDXC. ES Tamano de las tarjetas de memoria que pueden utilizarse con la videocamara Tamano de las tarjetas de memoria que pueden utilizarse con la videocamara . Esta videocamara no admite el uso de soportes “Memory Stick PRO Duo”, tarjetas “Memory Stick” de medio tamano o tarjetas SD de tamano estandar. . No fije etiquetas u objetos similares a una tarjeta de memoria o un adaptador para tarjetas de memoria. Si Introduccion lo hace, puede ocasionar un fallo de funcionamiento. Abra la tapa e inserte la tarjeta de memoria con el borde que tiene una muesca en la direccion ilustrada hasta que suene un clic. Cierre la tapa despues de insertar la tarjeta de memoria. . Indicador de acceso Observe la direccion de la esquina con la muesca. Al insertar una tarjeta de memoria nueva puede aparecer la pantalla [Crear nuevo arch. base de datos de imagenes.]. En ese caso, toque [SI]. Para grabar unicamente fotografias en la tarjeta de memoria, toque [NO]. . Confirme la direccion de la tarjeta de memoria. Si inserta la tarjeta de memoria a la fuerza en la direccion incorrecta, podria danar la tarjeta, la ranura de la tarjeta o los datos de imagenes. . Notas . Si se muestra [Error al crear un nuevo archivo de base de datos de imagenes. Es posible que no exista suficiente espacio libre.], formatee la tarjeta de memoria, tocando (MENU) . [Mostrar otros] . [FORMAT.SOPORTE] (en la categoria [GEST.SOPORTE]) . [TARJ.DE MEMORIA] (HDRCX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E) . [SI] . [SI] . . Para expulsar la tarjeta de memoria Abra la tapa y presione ligeramente la tarjeta de memoria una vez. . No abra la tapa durante la grabacion. . Al insertar o expulsar la tarjeta de memoria, procure que esta no salga disparada y se caiga. ES Grabacion En el ajuste predeterminado, las peliculas se graban con calidad de imagen de alta definicion (HD) en los siguientes soportes. HDR-CX110E/CX115E: Tarjeta de memoria HDR-CX116E/CX150E/CX155E: memoria interna HDR-XR150E/XR155E: disco duro interno Sugerencias Para cambiar el soporte de grabacion, consulte la pagina 17 (HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/ XR155E). Para abrir la tapa del objetivo Deslice el selector LENS COVER para abrirla. Sugerencias Cuando termine de grabar o cuando reproduzca imagenes, cierre la tapa del objetivo. . . . . 1 Ajuste la correa de sujecion. HDR-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/CX155E ES 20 HDR-XR150E/XR155E 2 Abra la pantalla de cristal liquido de la videocamara. La videocamara se enciende. HDR-XR150E/XR155E 2 Abra la pantalla de cristal liquido de la videocamara. La videocamara se enciende. . Para encender la videocamara cuando la pantalla de cristal liquido ya esta abierta, pulse POWER (pag. 15). . Puede cambiar el modo de grabacion pulsando MODE. Pulse MODE para encender el indicador de modo de grabacion deseado. HDR-CX110E/CX115E/CX116E/CX150E/CX155E Boton MODE HDR-XR150E/XR155E (Pelicula): durante la grabacion de una pelicula (Fotografia): durante la grabacion de una fotografia Boton MODE pelicula (Fotografia): durante la grabacion de una fotografia (Pelicula): durante la grabacion de una Grabacion/ ES Grabacion de peliculas Grabacion de peliculas . Para iniciar la grabacion, tambien puede tocar . en la parte inferior izquierda de la pantalla de cristal liquido. Boton START/STOP [ESPERA] . [GRAB.] Para detener la grabacion, pulse START/STOP de nuevo. . Para detener la grabacion, tambien puede tocar . en la parte inferior izquierda de la pantalla de cristal liquido. . Los iconos y los indicadores de la pantalla de cristal liquido se muestran durante 3 segundos y desaparecen despues de encender la videocamara o de activar los modos de grabacion (pelicula/ fotografia) o reproduccion. Para volver a mostrar los iconos y los indicadores, toque cualquier punto de la pantalla excepto los botones de grabacion o de zoom de la pantalla de cristal liquido. Botones de grabacion y de zoom de la pantalla de cristal liquido unos 3 s despue...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - HDR-CX110E (2.3 mb)
Câmaras de vídeo - HDR-CX116E (2.3 mb)
Câmaras de vídeo - HDR-CX150E (2.3 mb)
Câmaras de vídeo - HDR-CX155E (2.3 mb)