|
Instruções de Operação Panasonic, Modelo NV-VX33EN
Fabricante : Panasonic Arquivo Tamanho: 6.38 mb Arquivo Nome : Panasonic-NV-VX33EN-NV-VX55EN-Pdf-Rus.Pdf
|
|
|
|
Ir para baixar
Facilidade de uso
To make it appear again, press the [DATE/TITLE] Button once. 3 Press the [MENU] Button twice to exit the Menu Function. •The selected Date/Time/Title Indication appears. 4 Press the Recording Start/Stop Button to start recording. ■ Deleting the Date/Time/Title Indication 5 During recording or when the Movie Camera is in the Recording Pause Mode, press the [DATE/TITLE] Button to make the Date/Time/Title Indication disappear. Be sure to turn the Movie Camera off before removing the Battery or disconnecting the AC Adaptor. Disconnecting the power supply while the Movie Camera is on erases the DateATime/Title Indication (-► 138) stored in memory. 50 РУССКИЙ язык Запись со временем и/или датой, наложенными на изображение После выбора меню титров... (-» 37) 1 Нажимайте кнопку [ITEM] повторно до тех пор, пока индикация [DATE/ TITLE] не замигает. 2 Нажимайте кнопку [SET] повторно до тех пор, пока желаемый тип индикации не появится на экране меню титров. •Индикации изменяются в последовательности ОТ О ДО © О [DATE TIME] —» 0 [DATE] —> 0 [DATE TIME TITLE] —»© [DATE TITLE] —> 0 [TITLE]© [DATE TIME + SECONDS]^ • После выключения видеокамеры и её повторного включения предварительно выбранная индикация даты/времени/титров больше не высвечивается. Для того чтобы она появилась снова, нажмите один раз кнопку [DATE/TITLE]. 3 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из функции меню. • Появляется выбранная индикация даты/ времени/титров. 4 Нажмите кнопку Старт/Стоп для начала записи. ■ Удаление индикации даты/времени/ титров 5 Во время записи, или когда видеокамера находится в режиме паузы записи, нажмите кнопку [DATE/TITLE] для гашения индикации даты/времени/титров. Перед удалением батареи или отсоединением адаптера переменного тока следует выключить видеокамеру. Отсоединение от сети электропитания при включенной видеокамере приводит к стиранию индикации даты/времени/титров 139), хранящейся в памяти. jJLlI ¿-¡jLLJI $(/9 И h £4 J > niiTi (-> 37) > t И »l >и jUJt .© J\ О у cXUI jJZ * *- [DATE] (¿jjtii) 0 *- [DATE TIME] (cijiij ¿¿jUi) О *- [DATE TIME TITLE] (jijWij cijJi .¿¿»mi) © *— [DATE TITLE] ¿¿jtiJi) © *- [TITLE] (jijui) © «- [DATE TIME + SECONDS] (^¿ijSii ^ cJjiij ¿¿,ui) © 5j* Ц*»**кЛ ^-1 JaaII Ч-uI n'bLi.iJI Jjjjill Idjl J I JJU * 1 3 .LqjUJI •Ji •* nt7TI с-ь-J jj b i irtj 4 jLj >.#■*»» В \ i a II IDOLS' $1 J »-к hmH cLjI 5 .J . > hi 7 11 km* iff If <^LajX( £мЭ£ ¡jA * ; 7 : • *“ /¿UjLJI jLu J f [DATE/TITCE] jpl JaJLuaj A I “Nj jl<) > t Jjl «OjUftiJI JAaII « --~j ¿11 ¿J* jSb . jjjill jbiil Jj^-* ¿)Lu j-- » ■ J •« I ^ ■ '•J * ■* I - ■ • ■ -11 .j ^J I n'l n OjJaJI J_|K Jut! ¿J .SjSIjJI (•♦ 139) 51 g&mimmm, •e^fiiwti^io Bffii, mn, ftmvtrsmift*» Bl№«„ 4itb1f>£T, W®irT5iJ*№o 1 •Mm&mmmijmmmzmT, mmmm:&3t n, mMimmimnmffl, ummm. 3 №&Mm№&m№%m№4'№o • mit?j:,m№m:tii3tn 4 'M$b$, ^mn 6 ism m ¡SMiftfK 26'MS (££«)№*, 2 ftfio 4 Charging the Built-in Lithium Battery The internal clock works even when the Movie Camera is turned off, and it consumes power from the built-in lithium battery. When the Movie Camera is in operation, it automatically charges this battery. However, if the Movie Camera is not used for a very long time, the lithium battery can become discharged. This has occurred if the [£§}] Indication flashes when you turn on the Movie Camera. In this case, perform the following operations. ■ Charging the Built-in Lithium Battery and Other Required Operations Connect the AC Adaptor to the mains and to the Movie Camera. Leave the Movie Camera turned off. •Although charging the lithium battery is possible with the Movie Camera turned on or off, we recommend to keep it turned off to conserve energy. Leave the Movie Camera in this condition for approximately 4 hours. •Charging the lithium battery in this way for 4 hours maintains the clock operation for approximately 6 months, charging for 26 hours (full charge) maintains it for approximately 2 years. Set the clock to the current date and time. (-» 48) 1 2 52 РУССКИЙ язык А_и ^дЛ Зарядка встроенной литиевой батарейки Внутренние часы работают, даже если видеокамера выключена, и они потребляют энергию от встроенной литиевой батарейки. Когда видеокамера работает, она автоматически заряжает батарейку. Однако если видеокамера не используется в течение длительного времени, литиевая батарейка может разрядиться. Это произошло, если при включении видеокамеры мигает индикация [§£]. В этом случае выполните следующие операции. ■ Зарядка встроенной литиевой батарейки и другие необходимые операции 1 Подсоедините адаптер переменного тока к сети питания и к видеокамере. 2 Оставьте видеокамеру выключенной. •Хотя зарядка литиевой батарейки возможна при включенной или выключенной видеокамере, рекоме... Este manual também é adequado para os modelos : Câmaras de vídeo - NV-VX55EN (6.38 mb)
Escreva a sua própria avaliação do dispositivo
|
|