Instruções de Operação Samsung, Modelo VP-D372WH(i)
Fabricante : Samsung
Arquivo Tamanho: 3.24 mb
Arquivo Nome :
Língua de Ensino:  
|
 
|
|
|
Ir para baixar
Facilidade de uso
Ввод в затемнение (около 4 секунд) b. Вывод из затемнения (около 4 секунд) Нажмите и удерживайте кнопку [FADE] I. Ввод в затемнение ❖ Функцт Fade (поступове зникнення та поява зображення) працюе лише в режим! <КАМЕРА> (Режим Cam). * стор. 19 ❖ Запису можна надати бтьш професшногс вигляду за допомогою спещальни* ефектт, наприклад, поступово! появи зображення на початку епЬоду та поступового його зникнення наприкшщ I Цоб почати запис: 1. Встанов1ть перемикач [Power] у положення [CAMERA]. 2. Встанов1ть перемикач [Mode] у положення [TAPE]. (ттьки для моделей VP-D375W(i)/D975W(i)) 3. Перед записом натисшть та утримуйте кнопку [FADE]. ■ Зображення та звук поступово зникатимуть. 4. Натишть кнопку [Start/Stop] i одночасно вщпусть кнопку [FADE]. ■ Почнеться запис, зображення та звук поступово з’являтимуться. Щоб припинити запис 5. Щоб припинити запис, натишть та утримуйте кнопку [FADE]. ■ Зображення та звук поступово зникатимуть. 6. Коли зображення зникне, натишть кнопку [Start/Stop], щоб зупинити запис. а. Зникнення зображення (приблизно 4 секунди) Постепенное исчезновение b. Поява зображення (приблизно 4 секунди) Постепенное появление b. Вывод из затемнения Отпустите кнопку [FADE] RUSSIAN UKRAINIAN Основы видеосъемки Основи запису Использование цветной ночной съемки (COLOUR NITE) ❖ Функция COLOUR NITE (Цветная ночная съемка) действует только режиме <КАМЕРА>. * стр. 19 ❖ Вы можете снимать медленно движущиеся объекты, управляя выдержкой затвора, а также получать более яркое изображение в темных местах без ухудшения цветов изображения. ❖ Чтобы использовать функцию COLOUR NITE, отключите режим “Кино 16:9”. * стр. 54 Користування режимом Н1ЧНИЙ КОЛ1Р (COLOUR NITE) (нмний кол!р) ❖ ФункцА COLOUR NITE (шчний Konip) працюе лише в режим1 <КАМЕРА> (Режим Cam). стор. 19 ❖ За допомогою цп' функцм можна знмати об’ект у сповшьненому pyci, контролюючи швидкусть затвора, або зробити зображення, зроблене в темному мющ, бшьш яскравим, не попршуючи кольор¥в. 1. Установите переключатель [Power] в положение [CAMERA]. 2. Установите переключатель [Mode] в положение [TAPE]. (только для VP-D375W(i)/D975W(i)) 3. Нажмите кнопку [C.NITE]. 4. При нажатиях кнопки [C.NITE] выдержка затвора изменяется в следующей последовательности: ► , и <Выкл.>, (только для VP-D371(i)/D371W(i)) ► , , и <Выкл.>. (только для VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i)) [ Примечания] ■ Функция COLOUR NITE не будет включаться или выключаться, пока идет запись. ■ При использовании функции COLOUR NITE движение объекта может казаться замедленным. ■ При использовании режима COLOUR NiTe настройка фокусировки выполняется медленно, и на экране могут появиться белые точки. Это не является неисправностью. ■ Функция COLOUR NITE не доступна при включенном цифровом стабилизаторе изображения, при записи фотоснимков и в режиме EASY.Q. ■ Функция COLOUR NITE недоступна при выборе следующих функций. Кино 16:9, Автоэкспоз., Затвор, Экспозиция, Цифр. Зум, Мозаика, Зеркало, Рельеф2 и Рисунок2 ■ Если установлен режим DIS, режим COLOUR NITE будет недоступен. <только для VP-D371(i)/D371W(i)> I режим широкого екрана 16:9. * стор. 54 Встанов¥ть перемикач [Power] у положення [CAMERA]. Встанов¥ть перемикач [Mode] у положення [TAPE]. (тшьки для моделей VP-D375W(i)/D975W(i)) Натисыть кнопку [C.NITE]. Кожного разу, коли натиснуто кнопку [C.NITE], швидкють затвору змЫюеться до; ► , та <Выкл.> (Викл). (тшьки для моделей VP-D371(i)/D371W(i)) ► , , та <Выкл.> (Викл). (тшьки для моделей VP-D372WH(i)/D375W(i)/ D975W(i)) [ Примаки ] ■ Функц¥Я COLOUR NITE не вимикаеться i не вмикаеться пщ час запису. ■ З функцию COLOUR NITE зображення набувае вид, як при сповшьненому руа ■ Пщ час використання функци COLOUR NITE регулювання фокусу сповшьнюеться, а на екран можуть з’явитися бл крапки. Це не е дефектом. ■ Функц¥Я COLOUR NITE недоступна, якщо використовуються цифрова стабш¥зац¥я зображення, запис фотозображення або режим EASY.Q. ■ ФункцА COLOUR NITE недоступна разом \з такими функцши: широкий екран 16:9, програма AE, затвор, експозицт, цифрова трансфокацА, моза!ка, дзеркало, рельеф2 i пастель2 ■ Якщо встановлено стабш¥затор цифрового зображення, режим COLOUR NITE буде вимкнено. А RUSSIAN UKRAINIAN Основы видеосъемки Использование функции LIGHT (Подсветка) (только для VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i)) Користування режимом LIGHT (освтлення) (т/льки для моделей VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i)) Основи запису ❖ Функция LIGHT (Подсветка) действует только в режиме <КАМЕРА>. * стр. 19 ❖ LIGHT (Подсветка) позволяет вам вести съемку в темных местах с сохранением цвета объекта съемки ❖ LIGHT (Подсветка) может использоваться только совместно с функцией COLOUR NITE (Цветная ночная съемка). ❖ Чтобы использовать эту функцию, отключите режим “Кино 16:9”. * стр. 54 1. Установите переключатель [Power] в п...
Este manual também é adequado para os modelos :
Câmaras de vídeo - VP-D371(i) (3.24 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D371W(i) (3.24 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D375W(i) (3.24 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D975W(i) (3.24 mb)
)