Assessments - 5, GPA: 4.2
(
)
)
|
Facilidade de uso
Якщо це трапилось, ми рекомендуемо використовувати видошукач. Пряме сонячне св1тло може пошкодити РК-дисплей. Зауваження з приводу ремшця для руки Для забезпечення стабтьного зображення пщ час зйомки дуже важливо правильно вщрегулювати ремЫець для руки. Не докладайте надмрних зусиль, вставляючи руку у ремЫець, осктьки це може призвести до його пошкодження. а RUSSIAN| Замечания и инструкции пп технике безппаснпсти Зауваження i нструкцп з техыки безпеки Предупреждение по поводу литиевого элемента питания Зауваження з приводу лтево!' батаре!' 1. Встроенный в видеокамеру аккумуляторный литиевый элемент питания поддерживает функционирование встроенных часов и сохраняет записанные в памяти камеры настройки даже в тех случаях, когда аккумуляторная батарея или блок питания от сети переменного тока отсоединены от видеокамеры. 2. При работе видеокамеры в нормальном режиме, срок службы литиевого элемента питания составляет около 3 месяцев с момента установки. 3. Когда литиевый элемент питания почти полностью разрядился, при установке для функции Дата/Время состояния Вкл. индикатор даты и времени будет показывать следующее: 00:00 1.JAN.2005. Когда это произойдет, подключите видеокамеру к блоку питания, чтобы перезарядить встроенный литиевый элемент питания. Если та же проблема возникнет с полностью перезаряженным элементом питания, обратитесь в уполномоченный сервисный центр компании Samsung для замены элемента питания. 1. Вбудований у вщеокамеру л^вий акумулятор пiдтримуe функцю годинника та налаштувань користувача, нав^ь якщо комплект акумуляторiв або блок живлення вщ мережi перемЫного струму знято. 2. ТермЫ служби лтево'| батаре!' для вщеокамери складае приблизно 3 мюящв пюля установки за умови нормально]' експлуатаци. 3. При частковому або повному розрядженш лтево'| батаре'| при включены функци Дата/Время на iндикаторi дати/часу буде вщображено 00:00 1.JAN.2005. У такому випадку пщключ^ь вщеокамеру, щоб повнютю зарядити вбудований л^вий акумулятор. Якщо та ж сама проблема повториться з повнютю зарядженим акумулятором, зв’яж^ься з авторизованим сервюним центром компани Samsung та замУть акумулятор. Предупреждения по поводу литиевого элемента питания для пульта дистанционного управления Заходи обережност у вщношенн звоншнього лтевого акумулятора для пульту дистанцйного керування Поедупоеждение: ■ Храните ЛИТИЕВЫЙ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ (для пульта ДУ) в недоступном для детей месте. Если ребенок случайно проглотит элемент, немедленно обратитесь к врачу. ■ При неправильной замене элемента питания он может взорваться. Заменяйте элемент питания только на элемент питания того же или эквивалентного типа. Попеоелження: ■ Збер^айте Л1ТЮВИЙ АКУМУЛЯТОР (дистанцмне керування) у мiсцi, недоступному для дп^ей. Якщо акумулятор проковтнуто, негайно зверыться за медичною допомогою. ■ У випадку неправильно! замЫи вини^ загроза вибуху. Для замЫи виристовувати акумулятор ттьки такого ж або аналопчного типу. Обслуживание Техн'чне обслуговування Не пытайтесь выполнять техническое обслуживание видеокамеры самостоятельно. При открытии или снятии крышек вы можете подвергнуться воздействию опасного напряжения или других опасностей. Все обслуживание должен выполнять квалифицированный обслуживающий персонал. Не намагайтесь виконати ремонт вщеокамери самостмно. Вщкриття або зняття захисних кришок може призвести до враження небезпечним електричним струмом та ¡нших небезпек. Вс¥ роботи з теxнiчного обслуговування повинен виконувати квалiфiкований обслуговуючий персонал. Запасные части Запасы детал'1 Если требуется замена деталей изделия, убедитесь в том, что специалист использует запасные части, указанные фирмой-изготовителем и имеющие такие же характеристики, как и заменяемые детали. Несанкционированная замена может привести к пожару, поражению электрическим током или другой опасности. У випадку виникнення потреби у запасних деталях, переконайтесь в тому, що технк використовуе запаснi деталi, вказанi виробником, i яю мають т\ ж характеристики, що й орипнальна деталь. ЗамЫа неоригiнальними деталями може призвести до загоряння, враження електричним струмом та Ыших небезпечних ситуацiй. RUSSIAN Знакомство с видеокамерой Особенности видеокамеры ■ Многоязычные экранные меню Вы можете выбрать желаемый язык меню из списка на экране. ■ Функция передачи цифровых данных через порт IEEE1394 С помощью встроенного высокоскоростного порта передачи данных стандарта IEEE 1394 (¡.LINK™ - протокол последовательной передачи данных и система связи, используемые для передачи цифрового видеосигнала), движущиеся и неподвижные изображения могут быть переданы на компьютер, что позволяет редактировать их или создавать новые изображения. ■ Интерфейс USB для передачи данных цифровых изображений (только VP-D453(i)/D454(i)/D455(i)) С помощью интерфейса USB вы можете передавать на компьютер неподвижные изображения без использования дополнительной платы расширения. ■ Режим ФОТОСЪЕМКА Режим ФОТОСЪЕМКА позволяет ...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - VP-D451(i) (3.33 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D453(i) (3.33 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D454(i) (3.33 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D455(i) (3.33 mb)