|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• If you do not need to change or cancel the SELECT : settings, press MENU, then turn off the VCR SET : CANCEL : EXIT : to return to recording standby. MENU TIMER LIST OK CLEAR RETURN 20 : 0 0 2 1 : 00 DATE TIME PROG. AAB LP 2 0 :0 0 1 :3 0 CDE LP MON 14 : 0 0 1 5 : 00 LP SUN 6: 3 0 7: 0 0 – FRI .1 0 0SP –– . – – : –– – : –– – ––– VPS PDC VPS PDC 3. 9 1 1 FGH I THU28 . 9 19 : 0 0 2 0 : 00 3 SP 5TODAY JK ?/1 CLEAR MENU M/m/, OK Checking/changing/cancelling timer settings 4 Press M/m to select the setting you want to change or cancel, then press OK. The selected setting appears in the TIMER menu. DATE CANCEL SET : : SELECT : CLEAR MENUEXIT : TIMER SP / LP LIST TIME PROG. 2 CDE LP VPS / PDC ON THU28 9 10 : 0 0 1 1 : 30 .1 0 5 • To change the setting, press , to highlight the item you want to change, then press M/m to reset it. • To cancel the setting, press CLEAR. 6 Press MENU to exit the menu. If any settings remain, turn off the VCR to return to recording standby. When the timer settings overlap The programme that starts first has priority and the second programme starts recording only after the first programme has finished. If the programmes start at the same time, the programme listed first in the menu has priority. Programme 1 about 20 seconds Programme 2 will be cut off Programme 1 Programme 2 Additional Operations about 20 seconds will be cut off Tip • In step 6 above, you can check the TIMER LIST by selecting LIST and pressing OK. Press MENU to exit the TIMER LIST. Checking/changing/cancelling timer settings Recording stereo and bilingual programmes In ZWEITON (German stereo) system This VCR automatically receives and records stereo and bilingual programmes based on the ZWEITON system. When a stereo or bilingual programme is received, the STEREO indicator appears in the display window. To select bilingual sound while recording Press AUDIO MONITOR to select the sound you want. To listen to On-screen display Display window Main MAIN STEREO Sub SUB STEREO Main and sub MAIN/SUB STEREO In NICAM system (SLV-SE600E, SX600E, SE700E1/E2, SX700E, and SE800E only) This VCR receives and records stereo and bilingual programmes based on the NICAM system (The NICAM indicator appears). When a stereo or bilingual programme is received, the STEREO indicator appears in the display window. To record a NICAM programme, HIFI AUDIO in the OPTIONS-1 menu should be set to NICAM (initial setting). To check the menu setting, see page 78 for details. To select the sound while recording Press AUDIO MONITOR to select the sound you want. Stereo programmes To listen to On-screen display Display window Stereo STEREO STEREO Standard sound* No indicator No indicator * Usually the mixed sound of left and right channels (monaural) Recording stereo and bilingual programmes Bilingual programmes To listen to On-screen display Display window Main MAIN STEREO Sub SUB STEREO Main and sub MAIN/SUB STEREO Standard sound* No indicator No indicator * Usually the main sound (monaural) Selecting the sound during playback Press AUDIO MONITOR to select the sound you want. To listen to On-screen display Display window Stereo/main and sub STEREO STEREO (left and right channels) Left channel/main LCH STEREO Right channel/sub RCH STEREO Standard sound No indicator No indicator How sound is recorded on a video tape The VCR records sound onto two separate tracks. Hi-fi audio is recorded onto the main track along with the picture. Monaural sound is recorded onto the normal audio track along the edge of the tape. Stereo Bilingual Usually mix...
Este manual também é adequado para os modelos :VCR jogadores / vídeo - SLV-SE600A (1.13 mb)
VCR jogadores / vídeo - SLV-SE600E (1.13 mb)
VCR jogadores / vídeo - SLV-SE650D (1.13 mb)
VCR jogadores / vídeo - SLV-SE700D1 (1.13 mb)