Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
Обращайтесь к специалисту. Не подвергайте видеомагнитофон воздействию экстремальной температуры (ниже 5°С и свыше 40°С) или экстремальной влажности (менее 10% и свыше 75%). Не держите видеомагнитофон на прямом солнечном свету. Не проливайте на видеомагнитофон жидкости. Не кладите посторонние предметы на видеомагнитофон и на пульт дистанционного управления. Если вы длительное время не пользуетесь пультом дистанционного управления,извлеките из него батарейки и храните их в сухом прохладном месте. ВИДЕОМАГНИТОФОН НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА -е- Ниже приведены меры предосторожности в иллюстрациях. 4 V-852EW1_RU4.0 2002.2.2 4:6 PM Page 5 -Q~ Видеомагнитофон, вид спереди Кнопка ON/STANDBY (ВКЛ / Готовность) Кнопка EJECT Кнопка выбора (выдача кассеты) канала ВХОД ВИДЕО ВЫБОР ВХОДА ДОП. АУДИО Л, П ВХОДНЫЕ РАЗЪЁМЫ Видеомагнитофон, вид сзади АНТЕННЫЙ V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 6 -Q- Пульт дистанционного управления (работает с использованием инфракрасных лучей) ф- Кнопка TV(TB) Кнопка VTR(ВМ) ■ Кнопки с цифрами !.БЕЬЕСТ(ВЫ1БОР ВХОДА) Выбор источника видеосигнала. Покадровое воспроизведение Кнопка !№ЕХ(метки) Кнопка МЕМО/ТХТЩМЕНЮ/ТЕКСТ/ТВ) Кнопка РЕСОРЭ(ЗАПИСЬ) Кнопка БШШ(ЗАМЕДЛЕНИЕ) Кнопка REW(OBP. ПЕРЕМОТКА) Кнопка AUDIO(AyflMO) Кнопка SP/LP Выбирает скорость ленты Кнопка AUDIO DUB(AyflMO КОПИЯ) Кнопка SAT.MONI.(CnEÜ.CnyT.) Кнопка EJECT(BblBPOC) v:; llvi оо • ON/ SlANDBY SlANDBY О 2 3 4 С5 6 7 8 9 ч/ TV VOL [} ENlE; ÇF- F. ADV INDEX COiNl/lR CLR/RSI “»Hec—и— втш ^PLAI DAl icc/СТ111 A.DiB SA'.MONI. SA'.CON'. PROG. К=э cp cz> c=>i EJEC' riClURE TOSHIBA Кнопка ON/STANDBY (РАБОТА/ОЖИДАНИЕ) -Кнопка CH/TRK(m/TP) -Кнопка TV/VOL(TB/rPOMK) -Кнопка ENTER(BBOfl) - Кнопка CLR/RST(Oчиcтка/Сброc) -Кнопка COUNT/TR(C4ET/OCMEHTbl) _TIMER(TAЙMEP) "Кнопки таймера записи -PAUSE/STILL, OK(nAy3A/CTOn-KAflP, OK) - PLAY(BOCnPOM3BEflEHME) ■KHOnKA FF(nEPEMOTKA BnEP>fl) ■Кнопка STOP(CTOn) ■Кнопка DISPLY(ДИCПЛEЙ) - Bыбор режива TV/VIDEO(TB/BИДEO) -Кнопка PROG. -Кнопка SAT.CONT.(CЛEЖ.CПУT.) -Кнопка PICTURE(И3OБP.) Ручка JOG DIAL Ручка типа SHUTTLE DIAL^EHHO^ -Q- ch/:rk 6 V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 7 е- Дисплейный индикатор 1 Индикатор загрузки кассеты 2 Индикатор воспроизведения 3 Индикатор таймера 4 Отображение режима работы ЕСО 5 Индикатор ВИДЕО 6 Индикатор И1-Р1 7 Индикатор записи Принадлежности 3 4 Вы только что приобрели кассетный записывающий видеомагнитофон ТОБН1БЛ. Вместе с видеомагнитофоном в упаковке находятся следующие принадлежности. е- 7 V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 8 -Q- Как подключить видеомагнитофон При подключении аудио- или видеосистем необходимо обратить внимание на следующее: ♦ Типы разъемов ваших систем ♦ Временно или постоянно подключены системы к вашему видеомагнитофону (например, приемник спутникового телевидения или видеокамера). На вашем видеомагнитофоне установлены следующие разъемы. Pазъем Местонахождение Тип Направление Рекомендуемое применение AV1 Сзади SCART Вход/Выход ♦ Телевидение -и ♦ Приемник спутникового ТВ AV1(EURO AV) ♦ Другой видеомагнитофон AV2 Сзади av2(dec;ext.) SCART Вход/Выход ♦ Декодер скремблированного -е ТВ-вещания Пример: CANAL+. ♦ Приемник спутникового ТВ ♦ Другой видеомагнитофон AUX Front © © © VIDEO L/MOHO-AUOIO'fl RCA аудио/видео Вход нЗ ♦ Аудиосистема Hi-Fi ♦ Видеокамера ♦ Стерео видеомагнитофон Hi-F Аудиовыход Сзади RCA аудио Выход ♦ Аудиосистема Hi-Fi ГО-| AUDIO ¡J ВЫХОД НА ТВ Сзади Коаксиальный 75 Ом Выход ♦ Телевидение АНТЕННЫЙ Сзади ВХОД Коаксиальный Вход 75 Ом -в ♦ Антенна ♦ Сеть кабельного ТВ ♦ Приемник спутникового ТВ При любом подключении аудио- или видеосистемы убедитесь, что все компоненты выключены. Обратитесь к сопроводительным документам ваших приборов, подробно изучите инструкции по подключению и по технике безопасности. -е- OUtOTE Щ) 8 V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 9 -Q~ Подключение видеомагнитофона к телевизору с помощью коаксиального кабеля и кабеля SCART Чтобы принимать телевизионные программы, сигнал должен поступать из одного из следующих источников: ♦ От наружной антенны ♦ От комнатной антенны ♦ Из сети кабельного телевидения ♦ С приемника спутникового телевидения Прежде чем подключать соединительные кабели, убедитесь, что и телевизор, и видеомагнитофон выключены. 1 Отключите от телевизора входной антенный или сетевой кабель. 2 Подключите этот кабель к 75-омному коаксиальному разъему, “II помеченному на задней стороне видеомагнитофона. 3 Вставьте прилагаемый коаксиальный кабель в разъем видеомагнитофона ^ . 4 Вставьте второй конец коаксиального кабеля в разъем, который использовался для подключения антенны к телевизору. 5 Если на вашем телевизоре есть разъем SCART, подключив к нему видеомагнитофон, вы получите лучшее качество изображения и звука. Один конец кабеля SCART подключите к гнезду AV1(EURO AV) с задней стороны видеомагнитофона. Другой к...