|
Facilidade de uso
ROBERTSHAW 110R GAS CONTROL TEMPERATURE DIAL GAS CONTROL KNOB IN “PILOT” POSITIONPILOT BUTTON PILOT ELECTRODE THERMOCOUPLE IGNITER TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE 1. Set the thermostat to lowest setting. Turn counterclockwise. 2.Turn the gas control knob “OFF”. Rotate clockwise. – 15 – Lighting Instructions (Robertshaw 220R) FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING A. This appliance has a pilot which must be lighted by anigniter. When lighting a pilot, follow these instructionsexactly. B. BEFORE OPERATING smell all around the appliancearea for gas. Be sure to smell next to the floor becausesome gas is heavier than air and will settle on the floor. WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS o Do not try to light any appliance. o Do not touch any electric switch; do not use any phone in your building. o Immediately call your gas supplier from a neighbor’sphone. Follow the gas supplier’s instructions. o If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. C. Use only your hand to turn the gas control knob. Neveruse tools. If the knob will not turn by hand, don’t try torepair it, call a qualified service technician. Force orattempted repair may result in a fire or explosion. D. Do not use this appliance if any part has been underwater. Immediately call a qualified service technician toinspect the appliance and to replace any part of the controlsystem and any gas control which has been under water. WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. LIGHTING INSTRUCTIONS 1. STOP! Read all safety labels on the water heaterbefore operation. 2. Remove the outer door. 3. Turn the temperature dial counterclockwise to its lowest setting. 4. Turn gas control knob clockwise to the “OFF” position. 5. To clear any gas that may have accumulated waitten (10) minutes. If you then smell gas, STOP! Follow instruction “B” described above. 6. Turn the gas control knob counterclockwise to“PILOT”. 7. Depress the gas control knob all the way in and IMMEDIATELY depress the igniter button until you hear a loud click. Observe the pilot through the view port. Do not release the knob. Repeat immediately if pilot does not light on the first try. If the pilot does not light by the fourth attempt with the igniter, repeat steps 3-6. Continue to hold the control knob for about (1) minute after the pilot is lit. Release the control knob and it will pop back up. Pilot should remain lit. If the pilot light goes out, repeat steps 3-7. IMPORTANT: If the pilot will not stay lit after several tries, turn gas control knob to “OFF” and call your service technician or gas supplier. IMPORTANT: If the gas control knob does not pop up to its original position when released, stop and immediately shut off the gas at the line valve or tank. Call your service technician or gas supplier. 8. Turn the gas control knob counterclockwise to “ON”. 9. Set the temperature dial to the desired setting. 10.Replace the outer door. TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE 1. Set the thermostat to lowest setting. Turn counterclockwise. 2.Turn the gas control knob “OFF”. Rotate clockwise. ROBERTSHAW 220R GAS CONTROL/ REGULATEUR DE GAZ ROBERTSHAW 220R GAS CONTROL KNOB SHOWN IN “OFF” POSITION PRESSURE REGULATOR PILOT THERMOCOUPLE ELECTRODE IGNITER TEMPERATURE DIAL – 16 – Lighting Instructions (White-Rodgers 37C) FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING POUR VOTRE SECURITE LISEZ AVANT DE METTRE EN MARCHE WARNING: If you do not follow these AVERTISSEMENT: Quiconque ne respecte pas a la instructions exactly, a fire or explo-lettre les instructions dans la presente notice risque sion may result causing property de declencher un incendie ou une explosion entraidamage, personal injury or loss of life. nant des dommages, des blessures ou la mort. A. This appliance has a pilot that is lit by a piezo-electric A. L'allumage de la veilleuse de cet appareil est assure par un spark gas ignition system. Do not open the inner door systeme d'allumage piezoelectrique a etincelles. Ne tentez pas of the appliance and try to light the pilot by hand. d'ouvrir la porte d'acces interne et d'allumer la veilleuse B. BEFORE OPERATING smell all around the appliance manuellement. area for gas. Be sure to smell next to the floor because B. AVANT DE FAIRE FONCTIONNER, reniflez tout autour de some gases are heavier than air and will settle on the l'appareil pour deceler une odeur de gaz. Reniflez pres du floor. plancher, car certains gaz sont plus lourds que l'air et peuvent WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS s'accumuler au niveau du sol. • Do not try to light any appliance. QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ: • Do not touch any electric switch; do not use any phone • Ne pas tenter d'allumer d'appareil. in your building. • Ne touchez a aucun interrupteur; ne pas vous servir des • Immediately call your gas supplier from a neighbour’s telephones se trouvant dans le batiment. phone. Follow the gas supplier’s instructions. • Appelez immedia...
Este manual também é adequado para os modelos :Aquecedores de Água - 72090 (665.46 kb)