Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
es Instrucciones de uso pt Instrucoes de servico IeiiioioeU.a Aarap saklama dolab. KTW.. /KSW.. Conservador de vinos Garrafeira esIndice Consejos yadvertencias deseguridad . 4 Consejos para la eliminacion del embalaje y el desguace de los aparatos usados . 6 Familiarizandose conla unidad . . . . . . . 7 Instalacion del aparato . . . . . . . . . . . . . . 7 Nivelar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prestar atencion alatemperatura delentorno y la ventilacion . . . . . . . . . . . 8 Conectar el aparato ala red electrica . . 8 Conectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ajustar la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . 9 Colocar y ordenar lasbotellas . . . . . . . . 10 .Aproveche las diferentes zonas de frio en el compartimento frigorifico! . . . . . . . 10 Consejos practicos para almacenar las botellas de vino . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Las temperaturas de servicio de los vinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Desconexion y paro delaparato . . . . . . 12 Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . 12 Filtro de carbono activo . . . . . . . . . . . . . 12 Consejos practicos para ahorrar energia electrica . . . . . . . . . . . . . 13 Ruidos de funcionamiento delaparato . 13 Pequenas averias de facil solucion . . . . 14 Servicio de Asistencia Tecnica . . . . . . . . 15 ptIndice Instrucoes de seguranca e de aviso . . . 16 Instrucoes sobre reciclagem . . . . . . . . . 18 Familiarizacao com oaparelho . . . . . . . . 19 Instalacao do aparelho . . . . . . . . . . . . . . 19 Alinhar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ter em atencao atemperatura ambiente e a ventilacao . . . . . . . . . . . . . 20 Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ligar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Regular a temperatura . . . . . . . . . . . . . . 21 Arrumacao das garrafas . . . . . . . . . . . . . 21 Utilizar as areas de temperatura no interior do aparelho! . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Conselhos praticos para guardar o vinho 22 Temperaturas correctas para beber vinho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Desligar e desactivar oaparelho . . . . . . 23 Limpeza do aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Filtro de carvao activado . . . . . . . . . . . . . 24 Como poupar energia . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ruidos de funcionamento . . . . . . . . . . . 24 Eliminacao de pequenas anomalias . . . . 25 Assistencia Tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 el.anea.uiaia O.iaa.iaeo aooaea.ao eae .niaeai.iecoeeYo o.iaa.iaeo . . . . . . . . 27 O.iaa.iaeo a.uoonoco . . . . . . . . . . . . . 29 Aiun.ooa oc oooeao. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Oi.ieYococ oco oooeao.o . . . . . . . . . . 30 AoeoanUiieoc oco oooeao.o . . . . . . . . 30 .nioi.. o.aoeeU iaoc eaniienao.a oio ..nio eae oii aaneoiu . . . . . . . . . . 31 Oyiaaoc oco oooeao.o . . . . . . . . . . . . . . 31 EYoc oco oooeao.o oa eaeoiona.a . . . . 32 Nyeieoc eaniienao.ao . . . . . . . . . . . . . 32 Oi.ieYococ oeae.i . . . . . . . . . . . . . . . . 32 .ncoeii.iea.oa oeo ..iao eaniienao.ao ooii ..ni ooio.ncoco! 33 .naeoeeYo ooiaioeYo aea oci a.ie.eaooc oio enaoeiy . . . . . . . . . . . 33 Eaniienao.ao .uoco . . . . . . . . . . . . . . 34 Oa.oeii eae iaeni.nuiea eYoc oco oooeao.o aeouo eaeoiona.ao . . . . . . . . . 34 Eaeaneoiuo oco oooeao.o . . . . . . . . . . 35 O.eoni aianaiy Uienaea . . . . . . . . . . . . . . 35 .ooe i.ina.oa ia aiieeiiii.oaoa aiYnaaea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Eunoaie eaeoiona.ao . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..o ea aeine.oaoa iuiao/ie oao ieeniaeUaao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 O.cnao.a oa.iee.o aio.cnYococo .aeao.i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 trcndekiler Guvenlik ve ikaz bilgileri . . . . . . . . . . . . 39 Giderme Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cihaz. tan.ma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cihaz.n kurulmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cihaz.n duzgun yerleatirilmesi . . . . . . . 42 Oda s.cakl...na vehavaland.rmaya dikkat edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Cihaz.n elektrik ba.lant.s. . . . . . . . . . . 43 Cihaz.n cal.at.r.lmas . . . . . . . . . . . . . . . 44 S.cakl.k derecesi ayar. . . . . . . . . . . . . . 44 Aiaelerin yerleatirilmesi . . . . . . . . . . . . . 44 So.utucu bolmesindeki so.uk k.s.mlardan yararlan.lmal.d.r! . . . . . . . 45 Aarap depolamak icin yararl. bilgiler . 45 cme s.cakl.klar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Cihaz.n kapat.lmas., cihaz.n tamamen kapat.lmas. . . . . . . . . . . . . . . 46 Cihaz.n temizlenmesi . . . . . . . . . . . . . . 47 Aktif karbon filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Enerji tasarruf bilgileri . . . . . . . . . . . . . 47 Cal.ama sesleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Kucuk ar.zalar.n giderilmesi . . . . . . . . 49 Yetkili servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 es es Consejos yadvertencias deseguridad A...
Este manual também é adequado para os modelos :Frigoríficos - KSW26V80/05 (2.45 mb)
Frigoríficos - KSW30V80/05 (2.45 mb)
Frigoríficos - KSW30V80GB/03 (2.45 mb)
Frigoríficos - KTW18V80/05 (2.45 mb)