Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
¤...».'oefi. E D NL S I P DK FIN PL RF C SA-W10/W10G/W10H © 1996 by Sony Corporation Vorsicht Vorsicht Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 2D INHALTSVERZEICHNIS Herzlichen Gluckwunsch! Wir begluckwunschen Sie zum Kauf Vorbereitung dieses Sony Aktiv Super-Woofers. Nach dem Auspacken 4 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Aufstellung 4 Anleitung sorgfaltig durch und bewahren Sie sie zum spateren Anschlu. 5 Nachschlagen gut auf. Grundlegender Betrieb Wiedergabe 8 Toneinstellung 9 Zusatzinformationen Zur besonderen Beachtung 10 Storungsuberprufungen 10 Technische Daten 11 D 3D Vorbereitung Vorbereitung Anschlu. Uberblick Schlie.en Sie den Verstarker entweder an INPUT 1 oder INPUT 2 des Woofers an. • Falls Ihr Verstarker eine der im folgenden aufgefuhrten Ausgangsbuchsen besitzt, verbinden Sie die Buchsen uber das mitgelieferte Audiokabel mit der INPUT 1-Buchse. — MONO OUT-Buchse — MIX OUT-Buchse — SUB WOOFER-Ausgangsbuchse(n) — SUPER WOOFER-Ausgangsbuchse(n) • Besitzt Ihr Verstarker keine solchen Ausgangsbuchsen, verbinden Sie die Lautsprecheranschlusse des Verstarkers mit den INPUT 2-Klemmen des Woofers. Hinweis Nehmen Sie nicht an beiden Eingangen (INPUT 1 und INPUT 2) einen Anschlu. vor, da es sonst zu Fehlfunktionen kommen kann. INPUT1 SPEAKER INPUT 1 SPEAKER INPUT 2 + –R +– L + –R +– L INPUT2 Vor dem Betrieb • Schalten Sie den Verstarker und den Woofer aus, bevor Sie Anschlusse vornehmen. • Verwenden Sie die beim betreffenden Gerat mitgelieferten Audiokabel. Gegebenenfalls sind zusatzliche, im Fachhandel erhaltliche Audiokabel erforderlich. • Stecken Sie die Stecker fest in die Buchsen ein, um Storgerausche zu vermeiden. • Schlie.en Sie das Netzkabel des Woofers an eine Wandsteckdose an. • Die CENTER-Ausgangsbuchse von Verstarkern mit Dolby Pro Logic-Funktion eignet sich nicht zum Anschlu. dieses Woofers, da bei einigen Dolby Pro (Fortsetzung) Logic-Betriebsarten der Ba.bereich nicht uber diese 4D Buchse ausgegeben wird. Vorbereitung Vorbereitung Nach dem Auspacken Vergewissern Sie sich, da. die folgenden Teile vorhanden sind: • Audio-Verbindungskabel (1) • Lautsprecherkabel (2) Aufstellung Da das menschliche Ohr im Ba.bereich (unter 150 Hz) kein Ortungsvermogen besitzt, reicht ein einziger Woofer fur die beiden Stereokanale aus (der Woofer strahlt ein Mischsignal aus rechtem und linkem Stereokanal ab). Fur optimale Ba.reproduktion wird empfohlen, den Woofer auf einem nicht zu Resonanzen neigenden Fu.boden aufzustellen. Hinweise • Stellen Sie den Woofer stets vertikal auf und halten Sie zur Wand etwas Abstand (einige Zentimeter) ein. • Stellen Sie keine Gegenstande auf den Woofer und setzen Sie sich nicht darauf. • Wenn der Woofer in der Mitte des Zimmers steht, wird auf Grund von stehenden Wellen die Ba.abstrahlung bedampft. Stellen Sie den Woofer deshalb moglichst nicht in die Mitte Ihres Zimmers oder verhindern Sie das Entstehen von stehenden Wellen, indem Sie Bucherregale usw. aufstellen. 5D Vorbereitung Vorbereitung Anschlu. an einen mit zusatzlicher Buchse fur einen Superwoofer ausgestatteten Verstarker Wenn Ihr Verstarker eine separate Buchse fur einen Superwoofer (beispielsweise mit MONO OUT, MIX OUT, SUB WOOFER oder SUPER WOOFER gekennzeichnet) besitzt, verbinden Sie diese Buchse mit der INPUT 1-Buchse des Woofers. Benotigte Kabel Mitgeliefertes Audiokabel (1) Anschlu. Verbinden Sie die INPUT 1-Buchse des Woofers uber das mitgelieferte Audiokabel mit der oben angegebenen separaten Buchse am Verstarker. Verstarker Woofer INPUT 1 MONO OUT Hinweis Bei obiger Anschlu.art reicht manchmal der Ausgangspegel des Verstarkers nicht zur Ansteuerung des Woofers aus; der Woofer-Lautstarkepegel ist dann zu gering. Schlie.en Sie in einem solchen Fall die Lautsprecherklemmen des Verstarkers an die INPUT 2-Klemmen des Woofers an. Einstellen des Spannungswahlers (bei Europa-, Nordamerika- und Malaysia- Modell nicht vorhanden) Vergewissern Sie sich, da. der Spannungswahler (VOLTAGE SELECTOR) an der Ruckseite des Gerats richtig auf die ortliche Netzspannung eingestellt ist. Falls erforderlich, stellen Sie den Wahler mit einem Schraubenzieher um. Trennen Sie vor einer Umstellung das Netzkabel ab. 220 - 240 V 110 - 120 V Anschlu. des Netzkabels Schlie.en Sie das Netzkabel des Woofers und des Verstarkers an eine Wandsteckdose an. 6D Vorbereitung Vorbereitung Anschlu. an einen Verstarker mit einem einzigen Lautsprecherklemmenpaar Wenn Ihr Verstarker nur ein Lautsprecherklemmenpaar besitzt, schlie.en Sie den Woofer an den Verstarker und dann die Frontlautsprecher an den Woofer an. Benotigte Kabel Mitgeliefertes Lautsprecherkabel (1 pro Lautsprecher) Die Litze an den etwa 15 mm abisolierten Enden verdrillen. Achten Sie auf phasenrichtigen Anschlu. der Lautsprecherkabel (+ an + und – an –). Bei falscher Phase kommt es zu schwachen Bassen und sonstigen Klangbeeintrachtigungen. Um einen phasenrichtigen Anschlu. aller Lautsprech...
Este manual também é adequado para os modelos :Speakers - SA-W10G (460.27 kb)
Speakers - SA-W10H (460.27 kb)