Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Guide de dépannage
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si
les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré, consulter “Demande d’informations” à l’endos de la dernière
page pour savoir comment obtenir de l’aide.
n Problèmes communs
Pages
Absence d’alimentation.
• Vérifier que le cordon d’alimentation est branché.
5
• Monter le volume.
16
• Vérifier les raccordements des enceintes et de tout autre équipement.
4-10
• Sélectionner la source appropriée.
16
• Mettre les enceintes en circuit.
19
• Désactiver la fonction de contrôle sonore.
16
Absence de son.
• Modifier le paramètre d’entrée numérique (D-INPUT) ou de sélection HDMI en fonction du type de connexion ef ectuée.
12, 14
Il y a distorsion du son.
• Vérifier que l’appareil est en mesure de décoder les signaux numériques qui lui sont acheminés.
16
• Désactiver PCM FIX ou DTS FIX.
12, 14, 22
• L’abaissement-conversion de certains disques DVD-Audio risque de ne pas être possible à cause de la protection des droits d’auteurs.
Le cas échéant, la lecture risque de ne pas être normale si :
− SPEAKERS B a été sélectionné.
18
− Les enceintes du réglage 5,1 canaux n’ont pas toutes été sélectionnées.
–
Lors de l'utilisation d'une connexion
• Si un chapitre d’un DVD est en cours de lecture:
HDMI, les premières secondes du
− Changer le réglage de la sortie audio du lecteur ou de l’enregistreur DVD de “Bitstream” à “PCM”. (Les sources 6.1
–
signal audio sont coupées.
canaux seront toutefois lues en 5.1 canaux et le mode de décodage 6.1 CH DECODING ne peut pas être utilisé.)
Si une source 2 canaux est en cours de lecture, régler le mode d'entrée (IN MODE) à PCM FIX.
12, 14
• Identifier le problème et y remédier, puis rétablir le contact.
Interruption du son. L'indication “F
Causes possibles:
76” ou “OVERLOAD” s'affiche pendant
− Court-circuitage des fils négatif et positif des enceintes.
5, 6
environ une seconde puis le contact
− Utilisation d’enceintes d’une impédance nominale inférieure à celle prescrite.
5, 6
est coupé.
− Signal trop intense pour les enceintes.
–
− Utilisation de l’appareil à une température ambiante trop élevée.
–
Contacter un détail ant si le problème survient de nouveau après le rétablissement du contact.
L’indication “F 70” s’affiche.
• Couper le contact, débrancher le cordon d’alimentation et contacter un détaillant.
–
L’indication “U-70-1-1” s’affiche.
• L’équipement raccordé avec le câble HDMI n’est pas compatible avec la technologie de protection
–
des droits d’auteur de cet appareil.
L’indication “U-70-1-2” s’affiche.
• L’appareil a reçu un signal dont le format d’image n’est pas compatible avec une connexion HDMI.
–
Vérifier les paramétrages de l’équipement utilisé.
• S’il devait se produire un phénomène inhabituel lors de l’utilisation de la connexion HDMI:
–
L’indication “U-70-3” s’affiche.
− Rétablir le contact sur l’équipement.
− Débrancher momentanément le câble HDMI.
− S’il y a plus de deux appareils raccordés en série à la prise HDMI, en réduire le nombre.
n Modes de reproduction sonore
Pages
Aucun son sur les enceintes
• Vérifier les paramètres relatifs à la taille des enceintes.
12, 14
ambiophoniques, centre ou
• Désactiver 2CH MIX.
17
d’extrêmes-graves.
• La source peut être stéréo. Changer le mode de rendu sonore.
16
Aucun son n’est reproduit sur
• Vérifier les paramètres relatifs à la taille des enceintes.
12, 14
l’enceinte ambiophonique arrière.
• Activer le mode décodage 6.1 canaux (6.1CH DECODING).
16
Dolby Pro Logic
• Désactiver l’entrée DVD ANALOG 6CH.
19
Ⅱx/Dolby Pro LogicⅡ,
DTS NEO:6 ou SFC ne fonctionnent pas.
• Il n’est pas possible d’utiliser les modes Dolby Pro Logic Ⅱx, Dolby Pro Logic Ⅱ, DTS NEO:6 ou SFC quand le signal
17
d’entrée est un signal PCM avec fréquence d’échantil onnage de 192, 176,4 (COAXIAL1, HDMI), 96 ou 88,2 kHz.
Aucune sortie audio DTS.
Le son est entendu, mais l’indicateur du
• Vérifier les paramètres du signal de sortie numérique du lecteur DVD.
–
décodeur DTS est éteint.
n Section radio
Pages
• Raccorder l’antenne appropriée. (Il se peut qu’il soit nécessaire de recourir à une antenne
7
extérieure ou à une antenne comportant un plus grand nombre d’éléments.)
Aucune émission ne peut être captée
• Ajuster l’orientation de l’antenne FM ou AM.
7
ou la réception est de piètre qualité
• Atténuer la réponse dans les aigus.
24
(bruit et interférence).
• Couper le contact sur les appareils se trouvant à proximité (téléviseurs, magnétoscopes, lecteurs
–
DVD et récepteurs de télévision par satellite).
• Éloigner l’antenne de tout cordon d’alimentation, câble, fil et appareil électroménager.
–
n Menus du mode multi-contrôle et paramètres par défaut (Les pages de référence sont indiquées dans un cercle noir )
Menu principal
Sous-menu (par défaut)
Menu principal
Sous-menu (par défaut)
Menu principal
Sous-menu (par défaut)
TUNER
TUNING
MANUAL
A/D ATT
OFF
FRONT
(mode
FM MODE AUTO
OPTION
B PROOF MODE A
CENTER
SMALL
TUNER
MEMORY CH 1
RESET
YES
SPEAKERS SURROUND
seulement)
AUTO MEM START
SUBW YES
SUR BACK
SPEAKERS
LCR S SB
YES
BASS
SUBW NO
SUB-WFR
TONE
0dB
SETUP 2
TREBLE
TV
OPT 1
FRONT
10 FEET
BALANCE L R
DVR
OPT 2
CENTER
D-INPUT
DISTANCE
OFF
DVD
COAX 1
SURROUND
DIMMER
5 FEET
ON
LEVEL 2
SETUP 1
CD
COAX 2
SUR BACK
SLEEP
OFF
HDMI SEL DVD
FILTER
100
tés
DISABLE
TV
EXIT
áDésactivation du mode multi-contrôle
SECOND-A
OPTION
ENABLE
SOURCE
DVR
IN MODE
AUTO
é
rali
DUAL PRG MAIN
DVD
DR COMP OFF
CD
Gén Panasonic Consumer Electronics
Panasonic Puerto Rico, Inc.
Panasonic Canada Inc.
Company, Division of Panasonic
Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5
5770 Ambler Drive
Corporation of North America
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Mississauga, Ontario
One Panasonic Way Secaucus,
Puerto Rico 00985
L4W 2T3
New Jersey 07094
www.panasonic.ca
2
3
http://www.panasonic.com
RQT75
2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Imprimé en Malaisie
28