Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Vi sono tre tipi di base (illustrazione sotto). Potra essere necessario cambiare le posizioni dei fi li rosso e giallo nel cavo di alimentazione dello stereo della macchina. Dopo aver fatto corrispondere i collegamenti e aver commutato i cavi di alimentazione, collegare l’apparecchio all’alimentazione della macchina. Se si hanno domande o se sorgono problemi che non sono stati trattati nel manuale nel collegare l’apparecchio, contattare l’autoconcessionario. Power connection diagram Auxiliary power connector may vary depending on the car. Check your car’s auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly. There are three basic types (illustrated below). You may need to switch the positions of the red and yellow leads in the car stereo’s power connecting lead. After matching the connections and switched power supply leads correctly, connect the unit to the car’s power supply. If you have any questions and problems connecting your unit that are not covered in this manual, please consult the car dealer. Schema de raccordement d’alimentation Le connecteur d’alimentation auxiliaire peut varier suivant le type de voiture. Verifi ez le schema du connecteur d’alimentation auxiliaire de votre voiture pour vous assurer que les connexions correspondent. Il en existe trois types de base (illustres ci-dessous). Il se peut que vous deviez commuter la position des fi l rouge et jaune du cordon d’alimentation de l’autoradio. Apres avoir etabli les connexions et commute correctement les fi ls d’alimentation, raccordez l’appareil a l’alimentation de la voiture. Si vous avez des questions ou des diffi cultes a propos de cet appareil qui ne sont pas abordees dans le present mode d’emploi, consultez votre concessionnaire automobile. Stromanschlussdiagramm Der Hilfsstromanschluss kann je nach Fahrzeugtyp unterschiedlich sein. Sehen Sie im Hilfsstromanschlussdiagramm fur Ihr Fahrzeug nach, wie die Verbindung ordnungsgema. vorgenommen werden muss. Es gibt, wie unten abgebildet, drei grundlegende Typen. Sie mussen moglicherweise die rote und gelbe Leitung des Stromversorgungskabels der Autostereoanlage vertauschen. Stellen Sie die Anschlusse her, schlie.en Sie die geschalteten Stromversorgungsleitungen richtig an und verbinden Sie dann das Gerat mit der Stromversorgung Ihres Fahrzeugs. Wenn beim Anschlie.en des Gerats Fragen oder Probleme auftreten, die in dieser Bedienungsanleitung nicht erlautert werden, wenden Sie sich bitte an den Autohandler. Precautions • Choisir soigneusement l’emplacement de l’installation afi n que l’appareil ne gene pas la conduite normale du vehicule. • Eviter d’installer l’appareil dans un endroit expose a de la poussiere, de la salete, des vibrations violentes ou a des temperatures elevees, comme en plein soleil ou a proximite d’un conduit de chauffage. • Pour garantir un montage sur, n’utiliser que le materiel fourni. Reglage de l’angle de montage Ajuster l’inclinaison a u...