|
Facilidade de uso
812If jumper is to close to floor: 1) Pull on small loop as shown until the sewn end of the loop passes through the slot in the adjustment buckle. 2) Continue to pull out the small loop as shown until the strap is proper length. Si el brincador esta demasiado cerca del piso: 1) Tire el nudo pequeno como se indica hasta que el extremo cosido del nudo pase por la ranura en la hebilla ajustable. 2) Continue tirando del nudo pequeno como se indica hasta que la cinta tenga la longitud adecuada. Si le sautoir trop pres du plancher: 1) Tirez sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que l’extremite piquee de la boucle passe dans la fente de la boucle d’ajustement. 2) Continuez a tirer sur la petite boucle tel qu’illustre jusqu’a ce que la sangle soit de longueur correcte. 8 10 Toys (on certain models) • Des Jouets (certains modeles) • Juguetes (en ciertos modelos) Fasten VELCRO® from toys around the loops as shown. Sujete el VELCRO® de los juguetes alrededor de los nudos como se indica. 9Fixez le VELCRO® des jouets autour des boucles tel qu’illustre. Fasten VELCRO® from toys around the loops as shown. Sujete el VELCRO® de los juguetes alrededor de los nudos como se indica. 9Fixez le VELCRO® des jouets autour des boucles tel qu’illustre. 11 Care and Maintenance • TO WASH SEAT: Machine wash in cold water on delicate cycle and drip-dry. NO BLEACH. • TO CLEAN JUMPER, use only household soap and warm water. NO BLEACH or detergent. • FROM TIME TO TIME CHECK YOUR JUMPER for worn parts, torn material or stitching. Replace the parts as needed. Use only Graco replacement parts. Soins et entretien • POUR LAVER LA HOUSSE: Lavez a la machine a l'eau froide et au cycle delicat et suspendre pour secher. PAS D’EAU DE JAVEL. • POUR NETTOYER LE SAUTOIR, utilisez seulement un savon de menage et de l’eau tiede. PAS D’EAU DE JAVEL ou detergent. • DE TEMPS EN TEMPS, VERIFIEZ VOTRE SAUTOIR pour pieces usagees, tissu ou couture dechire. Remplacez ces pieces si necessaire. Utilisez seulement les pieces de remplacement Graco. Cuidado y mantenimiento • PARA LAVAR LA FUNDA: Lavar a maquina en agua fria en el ciclo delicado y secar al aire. NO USE CLORO. • PARA LIMPIAR BRINCADOR: use solamente jabon y agua tibia. NO USE CLORO o detergente de uso domestico. • DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL BRINCADOR para determinar piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie las piezas segun sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco. 12 Graco Limited Warranty At Graco, we make innovative, high quality products for babies and children. We warrant this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of one year from the date of initial purchase (sales receipt is required for proof of purchase). If such a defect is discovered during the limited warranty period, we will, at our sole option, repair or replace your product at no cost to you. This limited warranty does not cover claims resulting from misuse, failure to fol...
Este manual também é adequado para os modelos :Acessórios do bebê - Bumper Jumper 4E02LJG (481.24 kb)
Acessórios do bebê - Bumper Jumper 8751TNT1 (481.24 kb)
Acessórios do bebê - Bumper Jumper 8751FFD (481.24 kb)
Acessórios do bebê - Bumper Jumper ISPD004AB (481.24 kb)