Suba el volumen NOTA: Consulte el manual de instrucciones de su grabador. 4. Hay demasiado ruido en el ambiente y hace un sonido raro cuando lo muevo. Baje el volumen ANTES de mover el Prenatal Listener® de un lugar a otro y no lo suba de nuevo hasta que deje de moverlo contra su vientre. Atención y mantenimiento • • Para limpiar su Prenatal Listener®, límpielo con un trapo suave o ligeramente húmedo. No lo sumerja en agua u otro líquido. • Guárdelo en un lugar seco y fresco. • Manténgalo

Use el ajustador deslizable para lograr ajustes adicionales. Utilisez l'un ou l'autre des harnais d'ancrage a l'epaule dans les fentes qui sont les plus proches de la hauteur de l'epaule de l'enfant. Utilisez le regleur pour plus d'ajustement. Use either shoulder harness anchor in the slots that are closest to child’s shoulder height. Use slide adjuster for further adjustment. 29 .....................................................................................................................

.......... that stroller is all the way open before continuing. 21Pull up sliding sleeves on stroller handle and insert ends of plastic straps. Remontez les pochettes coulissantes sur le guidon de la poussette et inserez les extremites des courroies de plastique. Tire hacia arriba los manguitos deslizantes de la manija del cochecito e inserte los extremos de las correas de plastico. 20BADeslice los manguitos hacia abajo y tire las cintas de plastico hacia arriba todo lo posible como se indica en

Tout mauvais usage de cette poussette avec un siege d'auto d'une autre marque peut occasionner des blessures serieuses ou mortelles. Lire le manuel d'utilisation fourni avec le porte-bebe Graco avant de l'utiliser avec cette poussette. .......................................................................................................................................... vous l'utilisez avec la poussette. Si votre enfant est deja dans le porte-bebe, .............................................

Avant de replier la poussette: 1) verrouillez les roues pivotantes, 2) ajuster le dossier a la position assise et 3) appliquez les freins. Antes de plegar el cochecito: 1) Trabe las ruedas giratorias delanteras, 2) coloque el respaldo del asiento en posicion vertical y 3) aplique los frenos. 3637 .......... push release button, ........ squeeze grip. ........................ pressez le bouton de degagement et .............. serrez l'empoigne. .............., apriete el boton de soltar y ........

............................................................................................................................................. ..................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................