|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Even when “ ” or “ , ” are displayed during timer play, the continuous play and file repeat play functions cannot be used. 1 Enter the menu mode (ENTER) [q/ g] OPEN Headphone jack Audio cable (not included) Audio cable (not included) Stereo mini plug Stereo mini plug Monaural mini plug Stereo mini plug Connecting to other equipment OPEN Stereo MIC Monaural MIC Audio cable (not included) Audio cable (not included) Stereo mini plug Stereo mini plug Monaural mini plug Stereo mini plug Recording to a cassette tape recorder etc. Recording from a cassette tape recorder etc. Select the track to dub and play Recording * Read the operating instructions of the connected equipment. * The recorded sound quality may differ from the original recording. * Adjust the recording volume on the source to the desired level. Recording [REC/PAUSE] Select the file to dub and play [q/ g] Other play methods 3 Set the end To play one point (B) segment of a file repeatedly (A-B repeat play) To play a file repeatedly (File repeat play) 1 Play the file 2 Set the start point (A) 1 S elect 3 Play the file 2 Set repeat Press and hold Listening with the earphones Press Press Press Plays the files in the folder continuously (Continuous play) 1 Enter the menu mode 2 Select “ , ” 3 Select “ ” [ ] g To turn the function off Select “ ” in step 3. Press and hold (ENTER) [q/ g] [ ] (ENTER) [q/ g] * “ ” disappears on the display. g To turn the function off * There will be no sound output from the speaker. g Changing the playback speed Select the speed (.0.5/.0.75/.1.0/.1.5/.2.0) * To return to normal playback speed Move [SPEED CONTROL] to [OFF]. Slow Fast Press and hold [ ] During playing ( ) [q/ g] g To turn the function off Plug type: 3.5 mm (1/8 in.) stereo g Cutting excessive noise (Playback equalizer) Press and hold On Off * To check the current mode Press [REC MODE] briefly. (PLAY) [q/ g] [q/ g] g Checking the remaining play time Remaining play time * Press again to return to the elapsed play time display. ( D u r i n g ) playing Stereo earphones (included) ( D u r i n g ) playing Press [q/ g] once to stop. Then press and hold [q/ g] until “ ” disappears on the display. PLUG IN POWER ( ) MIC 1 Enter the menu mode * When the year is flashing (e.g. on the display), begin from step .. below. * While setting the time, the clock will return to standby if there is no operation after 10 seconds have elapsed. If this happens set again from the start. Stereo/monaural setting Use [ ] to select g Year g Month g Time display (12/24H) g Time Flashes until the time is set. Select “ ” 2 Set the 3 time * The clock has a monthly accuracy of +/– 60 seconds at room temperature. Use [ ] to select Preparation 2 Setting the time (ENTER) [ q/ g ] Use [ ] to select Use [ ] to select Use [ ] to select Press and hold * A menu is displayed. (.. refer to “Menu display” on page 4) (ENTER) [ q/ g ] (ENTER) [ q/ g ] (ENTER) [ q/ g ] (ENTER) [ q/ g ] g Day Use [ ] to select (ENTER) [ q/ g ] Menu display Various functions 1 Enter the menu mode 2 Select “ ” 3 Select “ ” Canceling the operation beep Preventing accidental button presses (HOLD) In order to prevent accidental operations while recording or while stopped, button operations are ignored. g To turn operation beep on Select “ ” in step 3. * “ ” is displayed if a button is pressed while hold is on. g To release Move down * After use, switching to hold is recommended to save the batteries. (The display will turn off.) [ ] [ ] Press and hold Move up (ENTER) [q/ g] (ENTER) [q/ g] Main unit * There is no power button. * After use, switching to hold is recommended to save the batteries and prevent accidental operations. (The display will turn off.) g To listen to the recorded audio Use the included stereo earphones. ( .. refer to “Other play methods” on page 4) Long cord to the right 1 2 3 4 5 For assistance in the continental U.S.A. in obtaining repairs please ship the product to: Panasonic Services Company- Customer Servicenter Suite B 4900 George McVay Drive McAllen, TX 78503 In Puerto Rico contact Panasonic Puerto Rico, Inc. Tel. (787) 750-4300 Fax. (787) 768-2910 When shipping the unit carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include a letter detailing the complaint and provide a day time phone number where you can be reached. IF REPAIR IS NEEDED DURING THE WARRANTY PERIOD THE PURCHASER WILL BE REQUIRED TO FURNISH A SALES RECEIPT/PROOF OF PURCHASE INDICATING DATE OF PURCHASE, AMOUNT PAID AND PLACE OF PURCHASE, CUSTOMER WILL BE CHARGED FOR THE REPAIR OF ANY UNIT RECEIVED WITHOUT SUCH PROOF OF PURCHASE. Also, the purchaser will be responsible for shipping the unit to the above address. In Canada, refer to the “LIMITED WARRANTY” on page 10. Using the unit with a computer 1 Install Voice Editing. The serial number of this product can be found on the back of the cassette compartment cover or inside the battery compartment. Please note it in the space provided below and kee...