|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
. Если входной сигнал имеет недостаточно высокий уровень, подключите гнездо для наушников (миниатюрное, стерео) другой аппаратуры к гнезду .(микрофон) цифрового диктофона и отрегулируйте громкость на аппаратуре, подключенной к цифровому диктофону. Магнитофонит.п. 1 Подключите другую аппаратуру к цифровому диктофону, когда он находится в режиме остановки. Вставьте выходной аудиоштекер (мини-стереоштекер) другой аппаратуры в гнездо .(микрофон) цифрового диктофона, используя соединительный аудиокабель*. На окошке дисплея отобразится приглашение к выбору входа “SELECT INPUT”. Различные режимы записи 23 23 RU * Дополнительные соединительные аудиокабели (не прилагаются) К К другой цифровому аппаратуре диктофону RK-G139 HG Мини-Мини-штекер стереоштекер (монофонический)(без (без резистора) резистора) RK-G136 HG Мини-Министереоштекер стереоштекер (без резистора) (без резистора) Запись звука с обычного или сотового телефона Для записи звука с обычного или сотового телефона можно использовать электретный конденсаторный микрофон ECM-TL1 гарнитуры (не прилагается). Подробная информация о подключении приведена в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к . микрофону ECM-TL1. Примечание Некоторые из вышеперечисленных Прежде чем начинать запись после . . отсутствовать у дилера. Обращайтесь к подключения, проверьте качество дилеру за подробной информацией. звучания разговора и уровень записи. Примечания дополнительных принадлежностей могут . . . Если записывается звуковой сигнал телефона или тональный сигнал, разговор может записаться с пониженным уровнем громкости. В этом случае следует включать запись после начала разговора. Поддержка функции VOR зависит от типа используемого телефона и состояния линии. Мы не несем ответственности за любые неудобства даже в случае неудачных попыток записать разговор на цифровой диктофон. 24 24 RU Воспроизведение/стирание Воспроизведение сообщений Гнездо . (наушники) Индикатор работы 4 5 1 3 1 A-B 2 1 Выберите папку. .Нажмите кнопку /MENU. . Отжимая управляющую клавишу в сторону . или ., выберите папку, а затем нажмите ENT. 2 Нажимая кнопку . или ., выберите номер воспроизводимого сообщения. DPC 3 Нажмите кнопку .., чтобы начать воспроизведение. Индикатор работы горит зеленым светом. (Если “LED” установлен на “OFF” в меню (стр. 40), индикатор работы не горит.) 4 Отжимая управляющую клавишу в сторону VOL + или VOL –, отрегулируйте громкость. Воспроизведение/ стирание RU 5 Нажмите кнопку . (стоп), чтобы остановить воспроизведение. По окончании воспроизведения последнего сообщения в выбранной папке цифровой диктофон остановится на начале этого сообщения. .Совет Сдвинув переключатель HOLD по стрелке, можно заблокировать задействование всех функций на случай непреднамеренного нажатия кнопок во время воспроизведения. Прослушивание с улучшенным качеством звучания . Для прослушивания через наушники: Вставьте штекер прилагаемых наушников в гнездо . (наушники). Встроенный громкоговоритель будет автоматически отключен. . Прослушивание через внешний громкоговоритель: Подключите активный или пассивный громкоговоритель (не прилагается) к гнезду . (наушники). Быстрый поиск нужного места для начала воспроизведения (Easy Search) Если в меню для “EASY SEARCH” установлено значение “ON” (стр. 39), можно быстро найти нужное место для начала воспроизведения, несколько раз нажав кнопку . или . во время воспроизведения. Можно вернуться приблизительно на 3 секунды назад одним нажатием кнопки . или перейти приблизительно на 10 секунд вперед одним нажатием кнопки .. Эта функция удобна для поиска нужного места в продолжительной записи. Поиск вперед/назад во время воспроизведения (поиск/проверка) . Поиск вперед (поиск): Нажмите и удерживайте кнопку . во время воспроизведения и отпустите ее в том месте, где необходимо возобновить воспроизведение. . Поиск в обратном направлении (проверка): Нажмите и удерживайте кнопку . во время воспроизведения и отпустите ее в том месте, где необходимо возобновить воспроизведение. Цифровой диктофон выполняет поиск на малой скорости с одновременным воспроизведением. Это удобно, если необходимо переместиться на одно слово вперед или назад. Если нажать и удерживать кнопку, цифровой диктофон начнет поиск на более высокой скорости. RU . Если сообщения воспроизводятся до конца последнего сообщения . Если воспроизведение или воспроизведение на повышенной скорости доходит до конца последнего сообщения, то на 5 секунд отображается “MESSAGE END” и индикатор работы загорается зеленым светом. (Звук воспроизведения не будет слышен.) . Когда “MESSAGE END” исчезает и индикатор работы гаснет, цифровой диктофон останавливается в начале последнего сообщения. . Если нажать и удерживать кнопку ., пока светится “MESSAGE END”, сообщения будут воспроизводиться на повышенной скорости, а воспроизведение в обычном режиме начнется, когда будет отпущена кнопка. . Если последнее сообщение оказалось длинным и необходимо начать его воспроизведение не с самого начала, а с какого-нибудь другого места в сообщении, нажм...
Este manual também é adequado para os modelos :Ditado - ICD-UX70 (1.83 mb)
Ditado - ICD-UX80 (1.83 mb)