Other operations • To resume normal playback: Press N PLAY/ENTER. • To stop A-B Repeat playback: Press x STOP. • To change the segment specified for A-B Repeat playback: During A-B Repeat playback, press (repeat) A-B again to specify a new starting point A. Then specify a new finishing point B, as in step 2. Other Playback Operations 53 53 GB Changing the Playback Sounds Changing the Playback Sounds MENU N PLAY/ ENTER > FF/ v, . FR/ V x STOP When you slide the DPC (SPEED CTRL) (Digital Pitch Spe

Для обеспечения максимальной точности распознавания не выполняйте запись в шумных местах. Невозможно будет транскрибировать сообщение, если будут записаны голоса нескольких человек одновременно. Включение или выключение цифрового диктофона Во избежание быстрой разрядки батарей в то время, когда цифровой диктофон не используется, необходимо выключить питание. Выключение питания Передвиньте переключатель HOLD в направлении стрелки в режиме останова. Отобразится индикация “HOLD” с изображением ключ

Подготовка источника питания.................................................................14 Установка батарей....................................14 Отсоединение цифрового диктофона от компьютера.................15 Зарядка/замена батарей......................16 Шаг 2. Установка часов..............................19 Установка часов после зарядки батарей.............................................................19 Установка часов с использованием меню..........................20 Шаг 3. Устано

"LIMITER" is set to "ON" when you purchase the 1C recorder. 1 Press and hold &/MENU to enter the menu mode. The menu mode window will be displayed. 2 Press or to select"DETAIL MENU,"then press 1 ALARM l> "1 DETAIL MENU |> IREC MODE |MP3ima.| 3 Press or to select "LIMITER,"then press I USB CHARGE ION ^1 LIMITER |0N IPRE REC IOFF 4 Press or to select "ON," then press LIMITER ION I OFF 37“ Recording 5 Press ■ (stop) to exit the menu mode. HNote When'REC LEVEL" is set to "LOW

For more information, see "System Limitations" on page 123. • If 999 messages have been recorded in a folder, you cannot divide a message in that folder. • Once a message is divided, you cannot re-combine the divided messages using the IC recorder. • You cannot divide a message at the very beginning (0.5 seconds from the beginning) of the message. • When you divide a message into two, at the point of division, the end of the first message and the beginning of the second message may be inter

. Во время синхронизированной записи (стр. 51) функция разделения сообщений недоступна. . При слишком частом разделении сообщения во время их записи может произойти следующее: индикатор работы продолжает мигать, однако в течение некоторого периода времени устройство не работает. Это не является неисправностью. Дождитесь, когда индикатор работы погаснет. RU Добавление записи в ранее записанное сообщение Добавление записи в ранее записанное сообщение Индикатор работы . . .. ., . /MENU Если для эл

.Индикатор звукового сигнала Отображается, если для сообщения установлен звуковой сигнал. 10 10 RU .Индикатор повтора воспроизведения : отображается при повторном воспроизведении одного сообщения. : отображается при повторном воспроизведении сообщений одной папки. : отображается при повторном воспроизведении всех сообщений. .Индикатор звуковых эффектов Отображает настройку “EFFECT” в меню. : выбрана настройка “BASS1”. Усиливаются басовые частоты. : выбрана настройка “BASS2”. Басовые частоты еще

Pilas recargables NH-AAA (tamano AAA) (2) Auriculares estereo* (1) Cable de conexion USB (1) Proteccion contra el viento (1) Software de aplicacion, Digital Voice Editor (CD-ROM) Soporte* (1) Base (1) Bolsa de transporte (1) Microfono* (1) Funda de la pila (1) Manual de instrucciones * Los auriculares estereo, el soporte y el microfono se suministran con algunos modelos en algunas regiones solamente. Tenga en cuenta que cualquier cambio o modificacion que no se haya aprobado expresamente en este

Edicion de mensajes ES 1 Seleccione el mensaje que desea desplazar. 1 Seleccione el mensaje que desea desplazar. /MENU para entrar en el modo de menu. Aparecera la ventana del modo de menu. 3 Pulse .o . para seleccionar “MOVE” y, a continuacion, pulse ... Se reproducira el mensaje que desea mover. 4 Pulse .o . para seleccionar la carpeta a la que desea desplazar el mensaje y, a continuacion, pulse ... Aparece “EXECUTING…” y el mensaje se desplaza a ultima posicion en la carpeta de destino. Al de

Ganz am Anfang oder Ende eines Memos kann kein Lesezeichen gesetzt werden. Aufnahme mit anderen Geraten .. . Kassetten- recorder usw. An Kopfhorerbuchse . An Audioein- gangsbuchse Wenn Sie den Ton vom IC- Recorder mit einem anderen Gerat aufnehmen wollen, verbinden Sie die Kopfhorerbuchse . des IC-Recorders uber ein Audioverbindungskabel* (nicht mitgeliefert) mit dem Audioeingang (Stereo-Minibuchse) des anderen Gerats. 1 Schlie.en Sie die Kopfhorerbuchse . des IC-Recorders mit einem Audioverbind