Assessments - 4, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilidade de uso
IMPORTANT: The chime will operate with a front door connection only. The chime will not operate properly with just a rear door pushbutton installed. © 2003 DESA Specialty Products™ 598-1142-01 RESET SCROLL TUNESELECTION REARTUNE 12 12 3 4 5 6 7 8 9 OFF GROUP SELECTION 74 BASE Screw/Tornillo/Vis Wire Entrance Hole/Orificio de entrada del cable/Orifice d’entree des fils Manual Holder/ Portamanual/ Porte-guide Cover Pins/Sujetadores de la tapa/Agrafes de couvercle Mounting Hole/ Orificio de montaje/ Orifice d’installation Wall Anchor (If Needed)/Anclas de pared (Si es necesario)/ Ancrage mural (au besoin) RESET SCROLL TUNESELECTION REARTUNE 12 12 3 4 5 6 7 8 9 OFF GROUP SELECTION 74 BASE Screw/Tornillo/Vis Wire Entrance Hole/Orificio de entrada del cable/Orifice d’entree des fils Manual Holder/ Portamanual/ Porte-guide Cover Pins/Sujetadores de la tapa/Agrafes de couvercle Mounting Hole/ Orificio de montaje/ Orifice d’installation Wall Anchor (If Needed)/Anclas de pared (Si es necesario)/ Ancrage mural (au besoin) Mounting Orientation Marking/ Marca para la orientacion del montaje/Marques du sens du montage Wire Entrance Hole/Orificio de entrada del cable/Orifice UP d’entree des fils Front Push Button with Diode/Pulsador delantero con diodo/Bouton-poussoir d’entree principale avec diode Wire Nut/Tuerca de cable/Ecrou pour fil Figure/Figura 1 Mounting Orientation Marking/Marca para la orientacion del montaje/Marques du sens du montage Manual Holder/Portamanual/Porte-guide Chime/Campana/Carillon FRONT TRANS REAR Rear Push Button (If Applicable)/ Pulsador posterior (Si esR aplicable)/Bouton-poussoir d’entree secondaire (au besoin) FT Note: Use wire tags on packaging./Nota: Use los identificadores de alambre del paquete./Note :Utilisez les etiquettes de fil Transformer/Transformador/Transformateur de l’emballage. Figure/Figura 2 2 598-1142-01 Group Selection/Seleccion del grupo/ Selecteur de groupe RESET SCROLL TUNESELECTION REARTUNE 12 12 3 4 5 6 7 8 9 OFF GROUP SELECTION 74 BASE Reset Button/Boton de restauracion/Bouton de reinitialisation Tune Selection Button/Boton selector del tono/Bouton de selection d’air Tune Selector/Selector del tono/Selecteur d’air Note:No tune will play when Group Selection is in the “OFF” position. Nota:No se escuchara ningun tono si la perilla Seleccion del Grupo esta en la posicion “OFF”. Note :Le carillon ne joue aucun air lorsque le selecteur de groupe est en position « OFF ». Rear Tune Selector/Selector del tono posterior/Selecteur d’air pour l’entree secondaire Volume Control/Control de volumen/ Commande du volume Figure/Figura 3 Note:The Tune Selection Guidecan be found on page 28. Nota:La Guia de seleccion de tonosesta en la pagina 26. Note :Le Guide de selection des airs se trouvea la page 27. 598-1142-01 3 MOUNTING SUGGESTIONS • Power must be supplied from a 16 Volt, 10 Watt transformer or 16 Volt, 15 Watt transformer (Heath®/ Zenith models 122C, 121AC, or 125C). • Mount door chime in a central location so it can be heard throughout the home (for new installations). • See actual unit for orientation of base (see Figure 1). • Always use mounting wall anchors. • Use all mounting holes located at four corners of base. • Route the wires through the wire entrance hole (see Figure 1). NEW INSTALLATION WIRING WARNING: Turn power off at fuse or circuit breaker before installing transformer. Follow all national and local codes. 1. Mount Transformer: Transformers should be mounted on or near a junction box. They can also be mounted to the electrical service panels. Junction boxes in utility rooms, crawl spaces, or basements are preferred. Avoid attic locations. 2. Install 16 Volt, 10 Watt transformer according to the instructions supplied with transformer. 3. Run two No. 20 AWG or better bell wires (Heath®/Zenith No. 196C or No. 199C accessory wire) to the chime location. Strip away 1/2" of insulation from end of wires. Connect each wire to transformer (see Figure 2). 4. Label Transformer Wires: Using masking tape or wire tags provided on packaging, label one wire “T” and the other “C”. 5. Mount push button(s) to door frame(s). Run two No. 20 AWG bell wires from push button(s) to the chime location. Strip away 1/2" of insulation from end of wires. Connect each wire to push button(s) (see Figure 2). Label Front Push Button Wires: Using masking tape or wire tags provided on packaging, label one wire “F” and the other “C”. Label Rear Push Button Wires: Using masking tape or wire tags provided on packaging, label one wire “R” and the other “C”. 6. At the chime, pull all wires through wall cavity and out through a 1/2" hole in the wall board. Route wires through wire entrance hole. 7. Mount chime base to wall using screws provided. 8. Strip away 1/2" of insulation from end of wires. Connect wire “F” to the screw terminal marked “FRONT”. Connect wire “T” to screw terminal marked “TRANS”. Connect wire “R” to screw terminal marked “REAR” (see Figure 2). 9. Twist together the wires labeled “C”...
Este manual também é adequado para os modelos :Portas e janelas - 121AC (535.6 kb)
Portas e janelas - 122C (535.6 kb)