|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• Las normas para sistemas de archivos de camara referidas en este manual son las “Normas de diseno para sistema de archivos de camara/DCF” estipuladas por la Asociacion de Industrias Electronicas y de Tecnologia de Informacion de Japon (JEITA). ES 57 ESPECIFICACIONES Camara Tipo de producto : Camara digital (para fotografia y reproduccion) Sistema de grabacion Fotografias : Grabacion digital, JPEG (segun las Normas de diseno para sistema de archivos de camara (DCF)) Estandares aplicables : Exif 2.2, Formato de reserva de impresion digital (DPOF), PRINT Image Matching III, PictBridge Sonido con fotografias : Formato Wave Video : AVI Motion JPEG Memoria : Memoria interna xD-Picture Card (16 MB a 2 GB) (TypeH/M/M+, Standard) Tarjeta microSD/tarjeta microSDHC (cuando se usa el Adaptador microSD suministrado.) Num. de pixeles efectivos : 11.860.000 pixeles Dispositivo de captura de imagen : CCD de 1/2,33” (filtro de colores primarios), 12.700.000 pixeles (brutos) Objetivo : Objetivo Olympus de 6,3 a 31,5 mm, f3,5 a 5,6 (equivalente a 36 a 180 mm en una camara de 35 mm) Sistema fotometrico : Medicion ESP digital Velocidad de obturacion : 4 a 1/2000 seg. Alcance de fotografia : 0,6 m a (W), 1,0 m a (T) (normal) 0,2 m a (W), 0,6 m a (T) (modo macro) 0,03 m a (modo supermacro) Monitor : Pantalla LCD TFT en color de 2,7”, 230.000 puntos Conector : Multiconector (conector USB, toma A/V OUT) Sistema de calendario automatico : 2000 hasta 2099 Entorno de funcionamiento Temperatura : 0°C a 40°C (funcionamiento) / –20°C a 60°C (almacenamiento) Humedad : 30% a 90% (funcionamiento) / 10% a 90% (almacenamiento) Fuente de alimentacion : Pilas alcalinas AA / pilas de ion de litio (dos) Dimensiones : 98,0 mm (anchura) . 61,6 mm (altura) . 27,8 mm (prof.) (sin incluir los salientes) Peso : 128 g (sin incluir las pilas ni la tarjeta) Adaptador microSD Tipo de producto : Adaptador para tarjeta microSD Entorno de funcionamiento Temperatura : –10°C a 40°C (funcionamiento) / –20°C a 65°C (almacenamiento) Humedad : 95% y menos (funcionamiento) / 85% y menos (almacenamiento) Dimensiones : 25,0 mm (anchura) . 20,3 mm (altura) . 1,7 mm (prof.) (Asa: 2,2 mm) Peso : Aprox. 0,9 g El diseno y las especificaciones estan sujetas a cambios sin previo aviso. 58 ES Indice Indice A Adaptador microSD ........................ 11, 48 AF CONTINUO ............................... 18, 26 B BACKUP ............................................... 30 Bateria ............................................ 10, 45 Beep ..................................................... 31 BORRAR K Borrado de una imagen ..................... 16 BORRAR TODO ................................ 29 SEL. IMAGEN .................................... 29 Brillo Brillo del monitor s ......................... 31 Compensacion de la exposicion ........ 20 Reforzar contraluz ............................. 21 C Cable AV ............................................... 32 Cable USB ...................................... 34, 39 CALIDAD IMAGEN A ........................... 24 CAMBIAR MODOS DISPARO C ....... 27 Color natural ......................................... 25 Compresion .......................................... 24 Conexion Impresora ........................................... 34 PC ...................................................... 39 Televisor ............................................. 32 Correa ................................................... 10 D DIAPOS. G .......................................... 28 Disparador automatico.......................... 21 E Edicion (imagenes fijas) Cambiar de tamano Q .................... 28 Recorte P ........................................ 28 Encendido de la camara ....................... 12 K/q ............................................... 31 F Fecha y hora X ............................ 12, 31 Flash APAGADO ......................................... 19 DE RELLENO .................................... 19 FLASH AUTO .................................... 19 OJOS ROJOS .................................... 19 FILTRO MAGICO Q............................. 27 FORMATEAR ....................................... 30 Frecuencia ............................................ 24 G Grabacion de sonido R................... 25, 29 Guia de operaciones ............................ 12 I Idioma de pantalla W ................ 13, 30 iESP ...................................................... 26 Imagen reproducida En televisor ........................................ 32 Videos ................................................ 15 Vista de cerca .................................... 23 Vista de indice ................................... 23 Visualizacion de imagenes ................ 15 IMPR.PERSONAL ................................ 35 IMPR.SIMPLE....................................... 34 Imprimir ................................................. 34 ES 59 M MACRO & ........................................... 20 Mantenimiento Cuidado de la camara ........................ 45 MAPE...