|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
. Antes de tomar fotografias importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su camara. . Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modifi car la informacion incluida en este manual. . Las ilustraciones de la pantalla y la camara que aparecen en este manual fueron elaboradas durante las fases de desarrollo de los aparatos y pueden diferir de los productos reales. A no ser que se indique lo contrario, las explicaciones de estas ilustraciones son las correspondientes al modelo TG-310. Paso1 Comprobacion del contenido de la caja Paso2 Preparacion de la camara “Preparacion de la camara” (p. 13) Paso3 T oma y reproduccion de imagenes “Toma, reproduccion y borrado” (p. 19) Paso4 Como usar la camara “Ajustes de la camara” (p. 3) Paso5 Impresion “Impresion directa (PictBridge)” (p. 56) “Reservas de impresion (DPOF)” (p. 58) Camara digital o LI-42B*1 LI-50B*2 Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantia Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de adquisicion. Correa Bateria de ion de litio *1 TG-310 *2 TG-610 Cable AV (CB-AVC3) o Cable USB (CB-USB8) Adaptador USB-CA (F-2AC) OLYMPUS Setup CD-ROM IndiceIndice Nombres de las piezas .................................. 9 Preparacion de la camara............................ 13 Toma, reproduccion y borrado ................... 19 Uso de los modos de toma ......................... 28 Uso de las funciones de toma .................... 34 Menus de funciones de toma ...................... 39 . . . . . . Menus de funciones de reproduccion, edicion e impresion ..................................... 44 Menus para otros ajustes de la camara ..... 48 Impresion ...................................................... 56 Consejos de utilizacion ............................... 60 Apendice ....................................................... 65 . . . . . Paso1 Comprobacion del contenido de la caja Paso2 Preparacion de la camara “Preparacion de la camara” (p. 13) Paso3 T oma y reproduccion de imagenes “Toma, reproduccion y borrado” (p. 19) Paso4 Como usar la camara “Ajustes de la camara” (p. 3) Paso5 Impresion “Impresion directa (PictBridge)” (p. 56) “Reservas de impresion (DPOF)” (p. 58) Camara digital o LI-42B*1 LI-50B*2 Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantia Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de adquisicion. Correa Bateria de ion de litio *1 TG-310 *2 TG-610 Cable AV (CB-AVC3) o Cable USB (CB-USB8) Adaptador USB-CA (F-2AC) OLYMPUS Setup CD-ROM IndiceIndice Nombres de las piezas .................................. 9 Preparacion de la camara............................ 13 Toma, reproduccion y borrado ................... 19 Uso de los modos de toma ......................... 28 Uso de las funciones de toma .................... 34 Menus de funciones de toma ...................... 39 . . . . . . Menus de funciones de reproduccion, edicion e impresion ..................................... 44 Menus para otros ajustes de la camara ..... 48 Impresion ...................................................... 56 Consejos de utilizacion ............................... 60 Apendice ....................................................... 65 . . . . . 2 ES Ajustes de la camara Uso de los botones directos Uso de los botones directos Puede accederse a las funciones que se usan con frecuencia mediante los botones directos. TG-610 TG-310 TG-310 TG-610 Boton disparador (p. 20, 60) Botones del zoom (p. 21, 24) Boton de grabacion de peliculas (p. 20) Boton q (conmuta entre la toma y la reproduccion) (p. 20, 22, 49) Boton .(p. 6) Boton E(guia de la camara/ guia de menu) (p. 26) ES 3 Guia de funcionamiento Compresion Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP/ Rostros/iESP ESP Zoom Dig. Off Tamano 14M MENU OKAcept.Salir 1 2 3 1 2 RestaurarRestaurar Guia de funcionamiento Compresion Normal Aj Sombra Auto Modo AF ESP/ Rostros/iESP ESP Zoom Dig. Off Tamano 14M MENU OKAcept.Salir 1 2 3 1 2 RestaurarRestaurar Guia de funcionamiento Los simbolos FGHIque aparecen en los ajustes y selecciones de imagen indican que hay que usar el teclado de flechas de la derecha. NORM OK Impr.1C. Imprimir 4/304/30 Mas ’11/02/26’11/02/26 00:0000:00 NORM 14M FILE 1000004100 000402 26 00 00:..2011 MENU OKAcept.Cancel. XA M D Hora A/M/DA/M/D Las guias de funcionamiento mostradas al pie de la pantalla indican que se pueden usar el boton ., el boton A, o los botones del zoom. MENUOK Borrar/Cancel. 5/30 OKAcept. Teclado de flechas F(arriba) / Boton INFO (cambia la informacion en pantalla) (p. 22, 25) H(izquierda) I(derecha) Boton A G(abajo) / Boton .(borrar) (p. 24) TG-610: Palanca de mando F(arriba) / INFO (cambia la informacion en pantalla) (p. 22, 25) H(izquierda) I(derecha) Boton A G(abajo) / .(borrar) (p. 24) Mueva la palanca de mando hacia arriba/abajo/ izquierda/derecha para operarlo. FGHIpuede emplearse para mover la palanca de mando hacia arriba/abajo/izquierda/derecha. 4 ES Uso del menuUso del menu Us...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras - TG-610 (2.44 mb)
Câmaras - TG‑310 (2.44 mb)
Câmaras - TG‑610 (2.44 mb)