Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
A impressao foi feita em papel 100% reciclado utilizando tinta a base de oleo vegetal isenta de COV (composto organico volatil). Digital Still Camera_______________________ Manual de instruccionesAntes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y “Guia del usuario/Solucion de problemas” (volumen aparte) y conservelos para futuras referencias. ______________________ Instrucoes de operacaoAntes de operar a unidade por favor leia cuidadosamente este manual e “Guia do utilizador/ Resolucao de problemas” (volume separado) e retenha-o para referencia futura. Consulte “Guia del usuario/Solucion de problemas” (volumen aparte) Explica tecnicas avanzadas y que hacer si surge un problema con la camara. Consulte o “Guia do utilizador/Resolucao de problemas” (volume separado) Explica tecnicas avancadas e o que fazer se tiver problemas com a sua camara. DSC-H1Comprobacion de los accesorios suministrados•Cargador de bateria Ni-MH BC-CS2A/CS2B (1) •Cable USB (1) •Cable de A/V (1) •Correa de bandolera (1) •Protector del objetivo (1) •Anillo adaptador (1) •Tapa del objetivo (1)/correa de la tapa del objetivo (1) •CD-ROM (Software de aplicacion del Cyber-shot) (1) •Manual de instrucciones para la camara digital “Lea esto primero” (este manual) (1) •Manual de instrucciones “Guia del usuario/Solucion de problemas” (1) •Cable de alimentacion (1) •Baterias de hidruro de metal de niquel HR6 (tamano AA) (2) El “Memory Stick” no se suministra. La camara tiene su propia memoria interna (32 MB), sin embargo, se recomienda adquirir un “Memory Stick”. •Caja de las baterias (1) Observaciones antes de usar•Cargue las baterias suministradas antes de utilizar la camara por primera vez. •La camara es un instrumento de precision. Tenga cuidado de no golpear el objetivo ni la pantalla LCD, y de no aplicarle fuerza. Coloque la correa de bandolera para evitar que se le caiga la camara y se dane, etc. t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 17) En la pagina Web de atencion al cliente puede encontrar informacion adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con mas frecuencia. Prepare la bateria•Conecte el cargador de bateria a una toma de corriente de la pared cercana y facilmente accesible. •Aunque la lampara CHARGE no este encendida, el cargador de bateria no estara desconectado de la fuente de alimentacion de ca en tanto que el mismo este conectado a la toma de corriente de la pared. Si ocurre algun problema mientras utiliza el cargador de bateria, interrumpa inmediatamente la alimentacion desconectando la clavija de la toma de corriente de la pared. •Cuando finalice la carga, desconecte el cable de alimentacion de la toma de corriente de la pared y extraiga las baterias de hidruro de metal de niquel del cargador de bateria. •Tiempo requerido para cargar completamente baterias de hidruro de metal de niquel a una temperatura de 25°C La carga podra llevar mas tiempo en ciertas circunstancias o condiciones. •Es posible que la lampara CHARGE permanezca encendida mas de seis horas, pero esto no es un mal funcionamiento. Bateria de hidruro de metal de niquelTiempo de cargaNH-AA-DA.2 (suministrada)Aprox. 6 h (hora) 11Cargador de bateria2Conecte el cable de alimentacion. 3A una toma de corriente de la paredCable de alimentacion1Inserte las baterias. Lampara CHARGEEncendida: CargaApagada: Completada (Extraiga las baterias.) Haga coincidir 3/# e inserte. Utilizacion de baterias distintas a las suministradasPuede utilizar baterias de hidruro de metal de nikel HR 15/51:HR6 (tamano AA)/Oxy Nickel Primary Battery ZR6 (tamano AA). t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 104) Utilizacion del adaptador de caPuede conectar la camara utilizando el adaptador de ca AC-LS5K (no suministrado). t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 16). Consulte el manual de instrucciones suministrado con el adaptador de caPara comprobar el tiempo de bateria restantePulse POWER para encender y compruebe el tiempo en la pantalla. Para extraer las bateriasSujete la camara con la tapa de las baterias orientada hacia arriba, despues abra la tapa de las baterias y extraiga las baterias. Tenga cuidado de no dejar caer las baterias. Para utilizar su camara en el extranjero — Fuentes de alimentacionPuede utilizar su camara, el cargador de bateria suministrado y el adaptador de ca (no suministrado) en cualquier pais o region donde el suministro de corriente sea entre 100 V a 240V ca 50/60 HzIndicador de bateria restanteDirectrices sobre bateria restanteSuficiente alimentacion restanteBateria medio llenaPoca bateria, la grabacion/ reproduccion cesara pronto. Cambie las baterias con unas completamente cargadas, o cargue las baterias. (El indicador de aviso parpadea.) •Es posible que el tiempo restante visualizado no sea correcto en ciertas circunstancias. •Cuando utilice Oxy Nickel Primary Battery, el indicador de bateria restante no mostrara la informacion correcta. •Cuando se utiliza el adaptador de ca (no su...