|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
English
Dansk
Important information
introduction
introduktion
HP6391, HP6390
Congratulations on your purchase and welcome
Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at
to Philips! To fully benefit from the support that
få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du
Philips offers, register your product at
registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
www.philips.com/welcome.
Vigtigt
important
Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem,
Read this important information carefully before you
inden apparatet tages i brug, og gem dem til
use the appliance and save it for future reference.
eventuel senere brug.
Warning
advarsel
- Keep the appliance dry (Fig. 1).
- Hold apparatet tørt (fig. 1).
- This appliance is not intended for use by persons
- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af
(including children) with reduced physical, sensory
personer (herunder børn) med nedsatte fysiske
or mental capabilities, or lack of experience and
og mentale evner, nedsat følesans eller manglende
knowledge, unless they have been given supervi-
erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt
sion or instruction concerning use of the appli-
eller instrueret i apparatets anvendelse af en
ance by a person responsible for their safety.
person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
- Children should be supervised to ensure that
- Apparatet bør holdes uden for børns
they do not play with the appliance.
rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme
Caution
til at lege med det.
- Do not use the precision trimmer when the
Forsigtig
cutting element or the precision trimmer itself
- Brug ikke præcisionstrimmeren, hvis
is damaged or broken, as this may cause injury.
skærhovedet eller selve præcisionstrimmeren
- Do not use the appliance in the bath or in the
er beskadiget eller i stykker, da det kan
shower (Fig. 2).
forårsage personskade.
1
2
3
Compliance with standards
- Brug ikke apparatet i badet eller under
This Philips appliance complies with all standards
bruseren (fig. 2).
regarding electromagnetic fields (EMF).
Overholdelse af standarder
Dette Philips-apparat overholder alle standarder i
Environment
forhold til elektromagnetiske felter (EMF).
- Do not throw away the appliance with the
normal household waste at the end of its life,
Miljøhensyn
4
but hand it in at an official collection point for
- Apparatet må ikke smides ud sammen med det
recycling. By doing this, you help to preserve
almindelige husholdningsaffald, når det til sin tid kas-
the environment (Fig. 3).
seres. Aflever det i stedet på en genbrugsstation. På
- Batteries contain substances that may pollute
den måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 3).
the environment. Do not throw away empty
- Batterier indeholder stoffer, der kan skade miljøet.
batteries with the normal household waste, but
Smid aldrig brugte batterier ud sammen med det
dispose of them at an official collection point
normale husholdningsaffald, men aflever dem på
for batteries. Always remove the batteries
et officielt indsamlingssted for batterier. Fjern altid
before you discard and hand in the appliance
batterierne, inden apparatet til sin tid kasseres, og
at an official collection point (Fig. 4).
aflever dem på et officielt indsamlingssted (fig. 4).
guarantee and service
Reklamationsret og service
If you need service or information or if you have a
Hvis du har brug for hjælp eller oplysninger, eller
problem, please visit the Philips website at
hvis der opstår et problem, skal du besøge Philips’
www.philips.com/support or contact the
websted på www.philips.com/support eller
Philips Consumer Care Centre in your country. You
kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Telefon-
find its phone number in the worldwide guarantee
numre findes i vedlagte “worldwide guarantee”-fol-
leaflet. If there is no Consumer Care Centre in
der. Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land,
your country, go to your local Philips dealer or an
bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler
4203.000.7363.1
authorised Philips service centre.
eller et autoriseret Philips-servicecenter.
... Este manual também é adequado para os modelos :
Epilators - HP6390/60 (635.92 kb)
Epilators - HP6390/50 (635.92 kb)