Assessments - 1, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
3. Center the item to be laminated into a pouch. 4. Insert the pouch and item into a carrier which is provided with each carton of pouches. Position the sealed edge of the pouch against the inside folded edge of the carrier. Handle carriers carefully so they can be re-used. 5. Insert the folded edge of the carrier straight into the front of the laminator until you feel the rollers pick up the carrier. 6. Remove the warm carrier from the rear of the pouch laminator after it has stopped moving. Place on flat surface to cool for one minute before removing finished pouch. 7. When you are finished laminating switch the machine to “OFF”. Carrier-less Pouches 1. Move carrier/carrierless switch to “carrier- WARNING: FOR YOUR PROTECTION DO NOT CONNECT THE POUCH LAMINA POWER UNTIL INSTR INSTR LOCA GUARD A BASIC SAFETY PRECA OBSER THIS PR GENERAL SAFEGUARDS • Use the Ibico pouch laminator only for its intended purpose of laminating documents according to the indicated specifications. • Do not place anything in the throat open- ing of the machine other than carriers with pouches/documents. • Place unit on a secure, stable work area to prevent the machine falling and possibly causing personal injury and damage to the unit. • T extended period of time. • Follow all warnings and instructions marked on the product. thickness you are laminating. less” position and move power switch to “run.”! PQ12 PQ9 Operating Instructions 5. Remove the warm laminated pouch from the rear of the laminator after it has stopped moving. Place the pouch on a flat surface to cool. 6. When you are finished laminating switch the machine to “OFF”. Reverse: Reverses the rotation of the rollers to correct misfeeds. OPERATION, COLD LAMINATION GBC NO-HEAT LAMINATE™ Set the pouch laminator to “Cold” on the temperature control. If the laminator has recently been used for hot lamination, then allow sufficient time to cool before beginning cold lamination. 1. Select a GBC No-Heat Laminate that is slightly larger than the document to be laminated. 2. Run the film, film-side faced up, for about 3-6mm (1/8 - 1/4”) into the laminator, and then press OFF to stop the rollers. 3. Carefully separate the backing release paper from the film, and drape the clear film over the top of the laminator. 4. Place the document between the separated film and backing. Turn the power switch to RUN. 5. After the laminated document exits the rear of the laminator, then either cut off the excess pouch edge for a flush-cut appearance, or leave the edge as an adhesive border. Film Draped over Laminator Backing Release Paper Document INSTRUCTIONS CONCERNANT LA SECURITE VOTRE SECURITE, COMME CELLE DES AUTRES, EST IMPORTANTE POUR NOUS. CES INSTRUCTIONS CONTIENNENT D’IMPORTANTS MESSAGES RELATIFS A LA SECURITE. MERCI DE LES LIRE TRES ATTENTIVEMENT. CE SYMBOLE “ATTENTION SECURITE” PRECEDE, DANS CE MANUEL D’UTILISA- TION, CHAQUE MESSAGE CONCERNANT LA SECURITE. CE SYMBOLE INDIQUE UN RISQUE POTENTIEL DE BLESSURE POUR VOUS OU D’AUTRES PERSONNES, OU UN RISQUE DE DOMMAGE POUR LA MACHINE OU VOS BIENS PERSONNELS. L’AVERTISSEMENT SUIVANT EST NOTIFIE SUR LA PARTIE INFERIEURE DE L’APPAREIL. Ce message signifie que vous pourriez etre tres serieusement blesse si vous tentiez ...
Este manual também é adequado para os modelos :Laminador - PQ12 (232.71 kb)