|
Facilidade de uso
This does not indicate a failure. However, if the outer seal isbroken and this leakage gets on your skin: a. Wash quickly with soap and water. b. Neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. c. If the battery liquid gets in your eyes, flush them with clean water for a minimum of 10minutes and seek immediate medical attention. MEDICAL NOTE: The liquid is a 25-35% solution of potassium hydroxide. SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION READ A N D U N D E R S TA N D A L L OF THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO CHARGE THE B AT T E RY PACK FOR YOUR TO O L . Your charger is designed to use standard 120 volt AC, 60 Hz power. Do not use DC or anyother voltage. Charge time is 3 to 6 hours depending on battery pack type and condition. CHARGING THE POWER PACK THE BATTERIES IN YOUR POWER PACK ARE NOT F U L LY CHARGED AT T H E FA C TO RY. BEFORE ATTEMPTING TO CHARGE THEM, T H O R O U G H LY READ A L L O F THE SAFETY I N S T R U C T I O N S . The charger is designed to use standard household 120 volt 60 Hz power. 1. Plug the charger into any standard 120 Volt 60 Hz electrical outlet. NOTE: Do not charge by means of an engine generator or DC power source. Use only 120V AC. 2. Slide the charger onto the battery pack as shown in Figure A and let it charge initiallyfor 9 hours. After the initial charge, under normal usage, your power pack should befully charged in 3 to 6 hours. 3. Unplug charger. Remove pack from the charger and place in tool. NOTE: To remove the battery from the saw, press down on the release button on the back of the battery(Figure B) and pull out. A B charged. attempt- This best about charging, the charger may hum and become warm to touch. This is a normal con- does not indicate a problem. pack does not charge properly—(1) Check current at receptacle by plug- lamp or other appliance. (2) Check to see if receptacle is connected to a lightturns power off when you turn out the lights. (3) Move charger and powersurrounding air temperature of 40°F to 105°F. (4) If the receptacle and tem- do not get proper charging, take or send the power pack and charger to Black & Decker service center. See Tools Electric in yellow pages. pack should be recharged when it fails to produce sufficient power on jobseasily done previously. DO NOT CONTINUE using saw with its power pack depleted condition. o prolong power pack life, avoid leaving the power pack on charge for extended periodsof time (over 30 days without use). Although overcharging is not a safety concern, it cansignificantly reduce overall power pack life. When the battery is inserted into the charger, the red “Charging Indicator” light will come indicating that there is contact between the battery and charger. The light will stay onas long as the battery is in the charger and the charger is plugged into a working outlet. Itflash, go out or change to a different color when the charging cycle is The power pack will reach optimum performance after being cycled 5 times duringnormal usage. There is no need to run the batteries down completely before recharging. Normal usage is the best method of discharging and recharging the batteries. Material bends on blade causing heavy loads or kickback Le materiau plie au contact de la lame causant de lourdes surcharges ou des rebonds. El material oprime el disco ocasionando sobrecarga o contragolpe 1 2 Correct Correct Correcto Support work near cutSoutenir la piece pres de la ligne de coupe. Apoye la pieza cerca del corte WrongIncorrect Incorrecto 4 WrongIncorrect Incorrecto Correct Correct Correcto Proper depth: one tooth below surface of wood5 Profondeur appropriee : une dent sous la surface du bois. Profundidad correcta: un diente debajo de la superficie de6 madera Tip of tooth Bout de la Surface of wood dent Surface du bois Punta del Superficie de Depth adjustment lever diente madera Bouton de reglage de la profondeur Perilla de ajuste de profundidad 8Blade Lame Disco Inner clamp washerRondelle de fixation externe Roldana de sujecionexterior Saw spindleArbre de la scie Flecha de la sierra Blade clamping screwVis de fixation de la lame Tornillo de sujecion deldisco Outer clamp washerRondelle de fixation externe Roldana de sujecion interior Direction of teeth Sens des dents Direccion de los dientes Kerf Plate and Screw Plaque de trait descie et vis Placa indicadora de corte y tornillo For pocket cuts onlyPour coupes en retrait seulementSolamente para cortes de bolsillo 107Bevel adjustment knobBouton de reglage pour coupes enbiseau Perilla de ajuste de bisel Switch Handle Poignee del’interrupteurMango delinterruptor Warning: When blade starts cutting, releaseretraction lever immediately Avertissement : Lorsque la lame commence adecouper, relacher immediatement le ressort derappel. Advertencia: Cuando el disco inicie el corte, suelte inmediatamente la palanca delmecanismo retractil 9A9BBlade Wrench Cle de reglage de lalame Llave del disco Switch lock-off lever Levier de verrouillage en position «arret...
Este manual também é adequado para os modelos :Jig Saw e - Fire Storm 90503809 (691.38 kb)