ADVERTENCIA: Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. AVERTISSEMENT: Lire le manuel de l’utilisateur et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de securite. Tout defaut de le faire pourrait entrainer des blessures graves. Operator’s Manual Manual del Operador Manuel de L’utilisateur ENGLISH ESPANOL FRANCAIS 530086312 4/23/02 Please do not return unit to retailer. Por favor, no

The wire which is coloured BROWN must be connected to the Terminal which is marked with the letter 'L' or coloured RED. 4. It is important that the outer sheath is clamped correctly into the 3-pin plug. 5. If in doubt consult your local Service Repairer or qualified electrician before the machine is used. 6. A 13 Amp fuse must be fitted to the Mains Plug. 7. The normal plug fuse and household fuse only protect the electrical equipment and are not a safeguard against electrocution. E L F U S EN B

* Failures as a result of sudden impact. * Failures as a result of not using the product in accordance with the instructions and recommendations contained in this Operator's Manual. * Machines used for hire are not covered by this guarantee. * The following items listed are considered as wearing parts and their life is dependent on regular maintenance and are, therefore not normally subject to a valid warranty claim: Blades, Electric Mains cable. * Caution! Electrolux Outdoor Products does not a

01325 300303 eop.customer.services@electrolux.co.uk 1 1 instruction manual Switch levers blade cover/storage holder Handguard Carton Contents IMPORTANT ! Please check the contents of the carton are correct BEFORE assembling your new product. IF ANY PARTS ARE MISSING CONTACT:- Electrolux Outdoor Products Customer Service Department direct Telephone : 01325 300303 Fax : 01325 318193 Safety If not used properly this Hedgetrimmer can be dangerous! This Hedgetrimmer can cause serious injury to the op

Failure to do so can result in serious injury. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. AVERTISSEMENT: Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de securite. Tout defaut de le faire pourrait entrainer des blessures graves. Electrolux Home Products, Inc. 250 Bobby Jones Expressway Augusta, GA 30907 Copyright E2002 Electrolux Home

5. Squeeze and hold trigger through all remaining steps. 6. Pull starter rope handle sharply until engine sounds as if it is trying to start, but do not pull rope more than 6 times. 7. As soon as engine sounds as if it is trying to start, move choke lever to HALF CHOKE. 8. Pull starter rope sharply until engine runs, but no more than 6 pulls. If the engine doesn’t start after 6 pulls (at the HALF CHOKE position), move the choke lever to the FULL CHOKE position and press the primer bulb 6 times.

Kerjuk, hogy a gep hasznalatba vetele elott gondosan olvassa el a kezelesi utasitasokat. SK SI PL CZ GR TR RU EE LV Zaruka na tento produkt nebude uznana v pripade poruch sposobenych nespravnou obsluhou alebo pouzivanim vyrobku na iny ucel alebo inym sposobom, ako je uvedene. Pred zacatim prace si prosim dokladne precitajte navod na obsluhu a tento si aj pre pripad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da p

Bowden of Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Electrolux Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Electrolux Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Durham. DL5 6UP. Bescheinigung, dass bescheinige hiermit, da. eine Probe des obigen bescheinige hiermit, da. eine Probe des das Produkt:-Produkts getestet wurde

Explanation of Symbols on your product Warning. Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Switch off! Remove plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged. Keep the cable away from the blade. Do not use in the rain or leave the Hedgetrimmer outdoors while raining. The use of eye protection is recommended. General 1. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the Hedgetrimmer.

3. Do not start the motor when a bystander is standing in front of the blade. 4. Do not put hands or feet near or under rotating parts. 5. Never lean over the rotating cutting head. Rocks or other debris could be thrown into eyes and face and cause serious personal injury. 6. Use extreme caution when reversing or pulling the edger toward you 7. Make sure the blade has stopped before crossing surfaces other than grass and when transporting the edger to and from the area to be edged. 8. Never oper