Assessments - 4, GPA: 4.8
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Bitte sichern Sie die Sequenzen wie unter „Sichern auf dem Computer“ (S. 14) erlautert. * Dieses Gerat wechselt in den Ruhezustand (Energiesparmodus), wenn fur zehn Stunden keine Operation erfolgt, bzw. wenn seit dem Verlassen des Stoppmodus fur zehn Stunden keine Audioeingabe erfolgt. Wenn das Gerat nicht in den Ruhezustand wechseln soll, halten Sie das Pedal wahrend des Einschaltens fur funf Sekunden gedruckt (S. 18). Bedienungsanleitung EnglishDeutschFrancaisItalianoEspanolPortuguesNederlands* Dieses Gerat enthalt Demosequenzen (90-99). Diese konnen nach dem Loschen nicht wiederhergestellt werden. Bitte sichern Sie die Sequenzen wie unter „Sichern auf dem Computer“ (S. 14) erlautert. * Dieses Gerat wechselt in den Ruhezustand (Energiesparmodus), wenn fur zehn Stunden keine Operation erfolgt, bzw. wenn seit dem Verlassen des Stoppmodus fur zehn Stunden keine Audioeingabe erfolgt. Wenn das Gerat nicht in den Ruhezustand wechseln soll, halten Sie das Pedal wahrend des Einschaltens fur funf Sekunden gedruckt (S. 18). Bedienungsanleitung Beschreibungen zum Bedienfeld Die wichtigsten Features Beschreibungen zum Bedienfeld Die wichtigsten Features Willkommen bei der RC-3 Loop Station! 123 45 6 Der RC-3 ist ein pedalgesteuertes Aufnahmegerat, mit dem Sie Audiosequenzen von Ihrer Gitarre oder Ihrem Bass aufnehmen und durch Bedienen des Pedals wiedergeben konnen. Sie konnen zahlreiche Klangvarianten erzeugen, indem Sie verschiedene Klange ubereinander legen, wahrend Sie in Echtzeit aufnehmen und Klange wiedergeben konnen. • Die Erstellung von Loopsequenzen ist ganz einfach. • Im Sequenzspeicher konnen bis zu 99 unterschiedliche Loopsequenzen mit einer Gesamtdauer von ca. 3 Stunden gespeichert werden (* alle Sequenzen insgesamt). • Die Audioeingabe kann in Stereo erfolgen. • Musik von einem an der AUX IN-Buchse angeschlossenen MP3-Player kann auf einfache Weise aufgezeichnet werden. • Aufgezeichnete Sequenzen konnen per USB auf Ihren Computer kopiert werden, oder WAV-Dateien von Ihrem Computer konnen auf den RC-3 geladen und als Loops wiedergegeben werden (S. 14). Lesen Sie vor der Verwendung dieses Gerats sorgfaltig die folgenden Abschnitte: „SICHERER BETRIEB DES GERATES“ und „WICHTIGE HINWEISE“ (auf einem gesonderten Blatt beiliegend). Diese Abschnitte enthalten wichtige Informationen uber die korrekte Bedienung des Gerats. Um einen vollstandigen Uberblick uber alle Funktionen des Gerates zu erhalten, sollten Sie diese Bedienungsanleitung vollstandig durchlesen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem Ort auf, an dem Sie bei Bedarf schnell darauf zuruckgreifen konnen. 7 8 1. [OUTPUT LOOP]-Regler Dieser regelt den Lautstarkepegel der wiedergegebenen Loopsequenz. * Dieser Regler passt nicht die Eingangslautstarke der Buchsen INPUT und AUX IN an. 2. [OUTPUT RHYTHM]-Regler Dieser regelt den Lautstarkepegel des Rhythmusklangs (S. 12). Beschreibungen zum Bedienfeld 3. Anzeigen REC und PLAY (DUB) Diese leuchtet wahrend der Aufnahme, der Wiedergabe und bei Overdubbing. Anzeige Erlauterung REC (rot) Wahrend der Aufnahme PLAY (grun) Wahrend der Wiedergabe (wahrend des Ladens des Sequenzspeichers oder wahrend einer internen Speicheroption: schnelles Blinken) Beide Wahrend Overdubbing 4. Display Dieses zeigt die Speichernummer der aktuellen Sequenz oder andere Informationen an (S. 20). 5. [Taster ] (DOWN) / [ ] (UP) Diese ermoglichen eine Verringerung oder Erhohung der im Display angezeigten Zahl. 6. [WRITE]-Taster Drucken Sie diesen Taster, um die aufgenommene Sequenz im internen Speicher zu speichern (S. 8). 7. [RHYTHM ON/OFF]-Taster Dieser Taster schaltet den Rhythmusklang ein oder aus (S. 12). 8. [TAP TEMPO]-Taster Tappen Sie auf diesen Taster, um das Tempo einzugeben (S. 12). 9 10 9. Fu.taster Mit diesem Pedal schalten Sie zwischen Sequenzaufnahme, Overdubbing und Wiedergabe um. Drucken Sie das Pedal zweimal hintereinander, um die Wiedergabe zu beenden (S. 6). 10. Schraube Wenn Sie diese Schraube losen, lasst sich das Pedal offnen, und Sie konnen die Batterie wechseln. * Wenn Sie den RC-3 nur mit Batterie betreiben, wird im Display „bt“ angezeigt, wenn die Batterie schwach ist. Ersetzen Sie die Batterie dann wie auf S. 22 beschrieben. * Das Gerat wurde mit einer eingelegten Batterie ausgeliefert. Die Lebensdauer dieser Batterie ist jedoch eingeschrankt, da ihr Hauptzweck darin besteht, Produkttests zu ermoglichen. EnglishDeutschFrancaisItalianoEspanolPortuguesNederlands USB-Anschluss Sie konnen ein handelsubliches USB-Kabel verwenden, um den RC-3 an Ihren Computer anzuschlie.en und diesen zum Lesen/ Schreiben von RC-3-Sequenzen (WAV-Dateien) verwenden (S. 14). DC IN-Buchse Ermoglicht den Anschluss eines Netzadapters (optional erhaltlich). Wenn Sie einen Netzadapter benutzen, brauchen Sie sich keine Gedanken uber die verbleibende Lebensdauer der Batterie zu machen. * Verwenden Sie ausschlie.lich den passenden Netzadapter (BOSS PSA-230 oder BOSS PSB-230), und schlie.en Sie diesen an eine Netzsteckdose der richtigen Spannung...