Assessments - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
* Cuando limpie las llaves, tenga cuidado deno danar las zapatillas. Pano de limpieza Pano de limpieza ¦¦ Tenga cuidado cuando emplee aceite para llaves La punta del engrasador esta afilada y puede ser peligrosa. No toque nunca la punta del engrasador con las manos. No oriente tampoco la punta del engrasador a la cara. El aceite podria salir por el engrasador pudiendole entrar en los ojos. 67 Aceite para llaves 1. Aplique un poco de aceite a los mecanismos de las llaves. * No aplique demasiado aceite para llaves. * Saque por completo el aceite que quede en la superficie de las llaves o del instrumento. 2. Despues de aplicar aceite, mueva la llave varias veces para que se esparza el aceite uniformemente. 68 68 El tono no es claro o el instrumento suena desafinado. Es posible que la placa armonica este desalineada. > Si no puede ajustar correctamente la posicion de la placa armonica, pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Las zapatillas y los agujeros pueden estar desalineados o las zapatillas pueden estar desgastadas. Es posible que haya alguna abolladura u otra deformacion en el cuerpo del instrumento. > Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Las llaves estan duras y no funcionan bien. Es posible que los resortes esten fuera de su sitio. > Tenga cuidado y pongalos en sus posiciones correctas. La fuerza excesiva aplicada a las llaves puede haberlas doblado. > Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Se ha aplicado demasiado aceite a los mecanismos de las llaves. > Frote el aceite excesivo de los mecanismos de las llaves. Si asi no se mejora la funcion de las llaves, pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. La colocacion o la extraccion de la cabeza son dificiles. Es posible que se haya deformado el cuerpo. Puede deberse a que se ha dejado la cabeza montada en el cuerpo durante demasiado tiempo. > Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Las llaves producen ruido cuando se tocan. Es posible que se hayan deformado los fieltros o los corchos. La fuerza excesiva aplicada a las llaves puede haberlas doblado. > Pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Es posible que se haya desgastado el mecanismo de las llaves. > Aplique un poco de aceite al mecanismo de las llaves. Si asi no se mejora la funcion de las llaves, pongase en contacto con el establecimiento donde compro el instrumento. Es posible que se hayan aflojado los tornillos. > Apriete los tornillos. 109 : ..../Close/Geschlossen/Ferme/Cerrado/ ../Закрыто/ .. : ../Open/Offen/Ouvert/Abierto/ ../Открыто/ .. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... 110 : ..../Close/Geschlossen/Ferme/Cerrado/ ../Закрыто/ .. : ../Open/Offen/Ouvert/Abierto/ ../Открыто/ .. .........../Fingering Chart/Grif ftabelle/Tableau des doigtes/Grafico de digitado/ .../Аппликатура/ ... ...
Este manual também é adequado para os modelos :Instrumentos musicais - YFL-774 (910.05 kb)
Instrumentos musicais - YFL-714 (910.05 kb)
Instrumentos musicais - YFL-211 (910.05 kb)
Instrumentos musicais - YFL-221 (910.05 kb)