|
Facilidade de uso
.... Des voix independantes peuvent etre attribuees au pad et aux sections peripheriques A et B puis reproduites par ces differents elements separement (zone 3). .... Des voix independantes peuvent etre attribuees au pad et a la section peripherique B puis reproduites par ces differents elements separement (zone duo ; section peripherique A inactive). * : Les fonctions de controle de pad decrites ci-dessous sont activees a l’aide des entrees 1-5 sur les DTXTREME IIs et de l’entree 1 sur le DTXPRESS IV. .... El pad puede tener asignada o generar una unica voz. .... El pad y la seccion de aros pueden tener asignadas o producir voces independientes (zona doble; las secciones de los aros A y B comparten la misma voz). .... El pad y las secciones de aros A y B pueden tener asignadas y producir voces independientes (zona 3). .... El pad y la seccion de aros B pueden tener asignadas y producir voces independientes (zona doble; la seccion de aros A esta inactiva). * : Las funciones de control del pad descritas a continuacion estan activas con las entradas INPUT 1-5 del DTXTREME IIs y la entrada INPUT 1 del DTXPRESS IV. Veuillez lire ce mode d’emploi en tout premier, afin d’utiliser ce produit de maniere correcte et sans danger. Les parents ou les instructeurs sont invites a enseigner aux enfants et aux jeunes utilisateurs la maniere correcte d’utiliser cet instrument. PRECAUTIONS D’USAGE AVERTISSEMENT Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes a des blessures mortelles ou entrainer de graves dommages. Si ce produit est utilise avec le systeme de racks ou le support de cymbales, ne placez pas le rack ou le support sur une surface inclinee ou instable ou sur des marches. Le rack ou le support risque d’etre renverse ou endommage, et de provoquer des blessures. Si ce produit est utilise avec un systeme de racks ou un support de cymbales, verifiez que tous les boulons sont fermement resserres. Lorsque vous reglez la hauteur ou l’angle, ne desserrez pas brusquement les boulons. Des boulons desserres peuvent provoquer le renversement du rack ou la chute des pieces, causant des blessures. Soyez tres vigilant avec les enfants lorsqu’ils s’approchent du produit ou cherchent a le toucher. Tout mouvement inconsidere autour du produit risque d’entrainer des blessures. Lors du reglage des pads, soyez attentif a la manipulation et a la configuration des cables. Des cables disposes n’importe comment peuvent provoquer le trebuchement et la chute de l’utilisateur ainsi que d’autres personnes. Ne modifiez pas le produit, au risque de l’endommager, de le deteriorer ou de provoquer des blessures. ATTENTION Si ce symbole est ignore et l’equipement utilise de maniere incorrecte, cela pourra exposer les personnes manipulant l’equipement a des blessures ou entrainer des dommages materiels. Ne marchez pas sur le produit et ne placez pas dessus des objets lourds. Cela pourrait l’endommager. N’utilisez pas le produit et...
Este manual também é adequado para os modelos :Instrumentos musicais - TP100 (892.27 kb)
Instrumentos musicais - TP65 (892.27 kb)
Instrumentos musicais - TP65S (892.27 kb)