|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
El canal L de una senal de entrada estereo se envia a los buses MIX 5, 7 y 9, 4 5 y la senal del canal R se envia a los buses MIX 6, 8 y 10. Nota: Los ajustes de conmutador M1~M4 en la seccion de seleccion variable/fijo no afectan a los ajustes de los controles de nivel de mezcla M1~M10. Si los conmutadores se ponen en FIX, las senales que pasan por los controles de nivel de mezcla M1~M10 se enviaran a los buses MIX 1~10. C Control de nivel estereo (ST) Este control le permite ajustar el nivel de la senales enviadas desde las tomas AUX RETURN 1~4 al bus ST, y no afecta a los ajustes de los controles de nivel de mezcla M1~M10 (1y 2). D Conmutador de activacion y desactivacion de retorno (ON) Este conmutador se usa para activar y desactivar el retorno AUX correspondiente. Cuando desactive este conmutador no se enviaran senales al bus ST ni a los buses MIX 1~10. Sin embargo, al usar el conmutador PFL 5, usted podra comprobar las senales via las tomas C-R MONITOR OUT o la toma PHONES. E Conmutador del pre-regulador de nivel (PFL) Cuando active este conmutador, las senales de retorno AUX se enviaran al bus PFL, y usted podra comprobar las senales via las tomas C-R MONITOR OUT o la toma PHONES. Las senales no son afectadas por los controles de nivel de mezcla M1~M10 (1y 2), el control de nivel ST (3) o el conmutador ON (4). GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones Seccion de retorno de AUX (AUX RETURN) 11 Seccion de retorno de AUX (AUX RETURN) 11 (FIX) (VARIABLE) PFL ST 1234 12345678910L CTL LR AUX RETURN 4R 3R, 4L(MONO) 3L(MONO), 2R 1R, 2L(MONO) 1L(MONO), ST ST M10 M9 M8 M7 M6 M5 ON PFL PFL M4 M3 M2 M1 ON Flujo de senales en la seccion AUX RETURN GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones 12 Seccion principal 12 Seccion principal El GA32/12 y el GA24/12 proporcionan dos modulos de matriz que le permiten mezclar con los niveles deseados las senales de los buses MIX 1~4 y del bus ST. Las senales de matriz 1~2 salen en mono via las tomas MATRIX OUT 1~2 (panel trasero K). A Controles de nivel M1~M4 Estos controles le permiten ajustar el nivel de entrada de las senales de post-regulador de nivel de los buses MIX 1~4. B Controles de canales izquierdo y derecho (L/R) 1 Estos controles le permiten ajustar independientemente el nivel de entrada de las senales del post-regulador de nivel del bus ST para los canales izquierdo y derecho. C Control de nivel (LEVEL) Este control le permite ajustar el nivel de salida de las senales de 2 matriz 1~2. D Conmutador de activacion y desactivacion de 3 matrices (ON) 4 Este conmutador activa y desactiva las matrices 1~2. Cuando desactive este conmutador, la senal de matriz correspondiente no saldra desde la toma MATRIX OUT. La senal tampoco se enviara al 5 bus AFL. E Conmutador de escucha del post-regulador de nivel (AFL) Cuando active este conmutador, las senales del post-regulador de nivel de matriz 1~2 se enviaran al bus AFL. Usted podra comprobar las senales via las tomas C-R MONITOR OUT o la toma PHONES. Sin embargo, este conmutador se desactivara si se desactiva el conmutador ON (4). ST AFL LR LR from MIX OUT 1 4 3 LEVEL R L 2 AFL M4 M3 M2 M1 ON to Meter MATRIX OUT 1,2 0 R 0 L 0 M4 0 M3 0 M2 0 M1 LEVEL AFLON 1 100 0 R 0 L 0 M4 0 M3 0 M2 0 M1 LEVEL AFLON 2 100 MATRIX Flujo de senales de la seccion MATRIZ GA32/12, GA24/12—Manual de instrucciones Seccion de comprobacion de la habitacion de control (C-R MONI) Seccion de auriculares (PHONES) 13 Seccion de comprobacion de la habitacion de control (C-R MONI) Seccion de auriculares (PHONES) 13 C-R MONI PHONES ON PFL PFL/AFL TAPE IN LEVEL 100 LEVEL 100 Seccion de comprobacion de la habitacion de control (C-R MONI) Seccion de auriculares (PHONES) Esta seccion la permite controlar las senales comprobadas via las tomas C-R MONITOR OUT (consulte la pagina 19, panel trasero M) y la toma PHONES del panel frontal (seccion C-R MONI/seccion PHONES 6). A Selector de fuente de comprobacion Este selector le permite seleccionar el tipo de senal que va a comprobar via las tomas C-R 1 MONITOR OUT y la toma PHONES. 2 Cuando el selector se ponga en PFL/AFL ( ) Usted comprobara las senales PFL (senales enviadas desde los canales de entrada/retornos AUX 3 al bus PFL) o las senales AFL (senales enviadas desde los buses MIX 1~10/buses ST/MATRIX 4 1~2 al bus AFL). Si se activa cualquier conmutador PFL para los canales de entrada/retorno AUX, el indicador PFL 2 se encendera. En este caso, las senales del bus PFL (no las senales del bus AFL) se 5 enviaran a las tomas C-R MONITOR OUT y a la toma PHONES. Si se desconectan todos los conmutadores PFL, las senales del bus AFL se enviaran a las tomas C-R MONITOR OUT y a la toma PHONES. Nota: Si activa cualquier conmutador PFL para los canales de entrada/retorno AUX mientras comprueba la senal del bus AFL, el circuito de conmutacion cambiara la senal a la senal del bus PFL. Cuando el selector este en TAPE IN ( ) Podra comprobar las senales introducidas desde las tomas TAPE IN (consulte la pagina 19, panel trasero N). ...
Este manual também é adequado para os modelos :Instrumentos musicais - GA24/12 (481.7 kb)