: 5064466 - Document subject to change - Conception et réalisation : adhoc’s - 2959 2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:4 Page C3 Steam Cnuine Vitamin + -Q- User Instructions Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso OÔ^YÎSÇ ХРЛ^£^9 Руководство для пользователя Instrukcja obstugi Kullanim kilavuzu -e- 2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17:4 Page C4 Steam Cuuine Vitamin + 2959-5064466 ME VITAMIN-M2 23/12/02 17: Page 4 ENGLISH Protection of the environment • Your ap

Установите его в центре судка - Рис.4 • Распределите продукты по отделениям. • Установите судок на сокосборник. Модель с несколькими судками Судки и сетки можно устанавливать в любом порядке. • Поместите продукты в судок. Мы Вам советуем самые крупные продукты, требующие более длительного времени приготовления, класть во внутренний судок. • Установите судок на сокосборник. Одновременное использование нескольких судков • Можно в один судок класть различные продукты, но при этом обращайте

This means that the ideal temperature has been reached in the baskets. (ill It is normal to see a slight amount of steam and occasionally a small amount of water appear from the rear of the appliance from the steam vent designed for this purpose. Once the “VITAMIN+” touchpad light has come on, you cannot switch it off manually. The light goes out automatically. It is not advisable to press the “VITAMIN +” button more than once during cooking. During cooking Check the water level during cook

4 Entretien et nettoyage P. 7 Avant utilisation P. 4 Table des temps de cuisson P. 8 Mode d'emploi P. 4 Consignes de sécurité P. 11 ^^^^^^^^^^^^^^|ÎNhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung S. 4 Wartung und Reinigung S. 7 Vor Gebrauch S. 4 Garzeitentabelle S. 8 Gebrauchsanleitung S. 4 Sicherheitshinweise S. 11 SOMMARIO Descrizione dell'apparecchio pag. 20 Manutenzione e pulizia pag. 23 Alla prima utilizzazione pag. 20 Tabella dei tempi di cottura pag. 24 Istruzioni per l'uso pag. 20 Con

Решетку в корзину нужно просто положить, чтобы затем извлечь без дополнительных усилий. <8М Убедитесь, что зажимы пристегивающейся ручки находятся на месте. Установка корзин Положите продукты в паровую корзину Самая маленькая паровая корзина всегда должна помещаться на поддоне для сока. Затем устанавливайте остальные корзины от наименьшей до наибольшей, правильно фиксируя их одну в другую - РисГЦШ^Ш/^ЯШШШШ Накройте паровые корзины крышкой (крышка подходит к каждой из корзин) - Рис. Приг