Assessments - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Facilidade de uso
™ ® Model 495 Modele 495 Power Pro. Semi-Automatic Power ProMC Semi-Automatique ® ANINDEPENDENT LABORATORY TESTINGFOR PUBLICSAFETYPOWDER ACTUATED TOOL MANUFACTURERS. INSTITUTE INC. ™ ® Model 495 Modele 495 Power Pro. Semi-Automatic Power ProMC Semi-Automatique Operating Instructions Mode d’emploi Important: Read this manual and all labels carefully before operating your powder actuated tool. This manual should always accompany the tool and be transferred with it upon change of ownership. Important : Bien lire ce manuel et toutes les etiquettes avant de faire fonctionner l’outil a poudre. Ce manuel doit toujours accompagner l’outil et etre transfere avec lui en cas de changement de proprietaire. INDEX Warning: Safety Precautions ........................................................... 4-16 Why A Fastener Holds ................................................................... 17-18 Selecting Fasteners and Power Loads .......................................... 19-20 Operation ....................................................................................... 21-23 Parts List ............................................................................................. 24 Cleaning and Maintenance ................................................................. 27 Tool Disassembly ........................................................................... 28-32 Tool Assembly................................................................................ 32-36 Troubleshooting Guide ........................................................................ 37 Fasteners ............................................................................................ 39 Application Chart ............................................................................ 40-42 Warranty.............................................................................................. 43 INDEX Avertissement : Mesures de precautions ......................................... 4-16 Pourquoi les fixations tiennent ....................................................... 17-18 Choix de fixations et de charges .................................................... 19-20 Utilisation........................................................................................ 21-23 Liste des pieces .................................................................................. 26 Nettoyage et entretien ......................................................................... 27 Desassemblage du pistolet ............................................................ 28-32 Assemblage du pistolet .................................................................. 32-36 Depannage .................................................................................... 38-39 Fixations .............................................................................................. 39 Tableau d’application ..................................................................... 41-42 Garantie ......................................................................... Couverture, dos 101719 2 REMINGTON Power Pro. Semi-Automatic Model 495 The Remington Power Pro. Model 495 is designed for use with Remington 27 caliber power load strips and Remington power fasteners which are no longer than 63 mm (2 1/2")*. Remington power fasteners are manufactured from special steel and heat treated to produce a very hard yet ductile fastener. Power ProMC Semi-Automatique Modele 495 Le Power ProMC Remington Modele 495 est concu pour etre utilise avec les bandes de charges de calibre 27 Remington et les fixations Remington qui ne sont pas plus longues que 63 mm (2-1/2").*. Les fixations Remington sont fabriquees a partir d’acier special et sont thermoresistantes afin de produire des fixations tres dures mais aussi ductiles. 63 mm (2-1/2") maximum*† Bouche/Guide Muzzle/Guide Power Fastener Fixation Barrel Assembly Canon Trigger Gachette 10-Shot Power Load Strip† Bande de charges†Lunettes de homologuees recommandees Recommended Approved Goggles Spall Shield Anti-eclats * 76mm (3") fasteners can be used with optional guide, part number TA4095. †Not supplied with tool * Les fixations de 76 mm (3 in.) peuvent etre utilisees avec un guide optionnel, numero de piece TA4095. †Non fourni avec le pistolet 101719 3 Warning: Safety Precautions Avertissement: Mesures de precautions IMPORTANT: Read these operating instructions carefully and completely before trying to operate or service this tool. Improper use of this tool can cause serious injury or death from firing fastener into body or from flying debris. We expressly disclaim any liability for any injury to persons or damage to property which result from your failure to take the precautions contained in this manual. WARNING: This tool is designed only for use by qualified operators. Qualification is obtained through a thorough understanding of the Safety Warnings and operating instructions as defined in this operating manual. NOTE: The local ...