|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Vous avez le choix entre « Noir » et « Bleu ». Eclairage Lorsque ce parametre est sur On, l’eclairage du panneau superieur du projecteur s’allume. Lorsque ce parametre est sur Off, il s’eteint. Mode haute altit. Off : Utilisez cette option lors de l’utilisation du projecteur a des altitudes normales. On : Utilisez cette option lors de l’utilisation du projecteur a une altitude de 1 500 m ou superieure. Utilisation des menus 41 41 FR Menu Installation Menu Reglage Le menu Reglage est utilise pour modifier les parametrages preregles en usine. Sel: Regle: Prec: Sortie: Image Signal Fonction Reglage Informations Installation Etat : Langage : Sel sign entr A : Composant Standard coul. : Au t o Francais On Parametre Description Etat Placez ce parametre sur Off pour desactiver les affichages sur ecran a l’exception des menus, du message d’indication de mise hors tension et des messages d’avertissement. Langage Permet de selectionner la langue des menus et de l’affichage sur ecran. Les langues disponibles sont : anglais, neerlandais, francais, italien, allemand, espagnol, portugais, russe, suedois, norvegien, japonais, chinois (chinois simplifie), chinois (chinois traditionnel), coreen et thailandais. Sel sign entr A Selectionne le type d’entree de signal de l’appareil en selectionnant « Entree A » avec la touche INPUT. Auto : Selectionne automatiquement le type de signal d’entree. Ordinateur : Entree de signal d’un ordinateur. Composant : Entree de signal composantes d’un Lecteur/ enregistreur DVD, tuner numerique, etc. Video GBR : Entree de signal d’une console de jeux electroniques ou d’une emission de television haute definition. Remarque Si le signal d’entree ne s’affiche pas correctement lorsque ce parametre est regle sur Auto, selectionnez le parametre en fonction du signal d’entree. Standard coul. Selectionne le standard couleur du signal d’entree. Auto : Selectionne automatiquement le standard couleur du signal d’entree parmi NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N ou PAL60. “NTSC3.58”–“PAL-N” : Regle manuellement le standard couleur sur le standard selectionne. FR 42 Menu Reglage Menu Informations Le menu Informations est utilise pour afficher les frequences horizontale et verticale du signal d’entree, la duree d’utilisation de la lampe, etc. Image Signal Fonction Reglage Informations Installation fH : fV : 60.00Hz 33.75kHz No.7 1080/60i Duree de lampe : 10H Sortie: Sel: N° de memoire Type de signal Parametre Description fH Affiche la frequence horizontale du signal d’entree. fV Affiche la frequence verticale du signal d’entree. (N° de memoire) Affiche le numero de memoire de preselection du signal d’entree. (Type de signal) Affiche le type du signal d’entree. Duree de lampe Indique la duree d’utilisation effective de la lampe. Remarque Il n’est pas possible de changer les affichages ci-dessus. Numeros de memoire de preselection Ce projecteur comporte 32 types de donnees preprogrammees pour des signaux d’entree (memoire de preselection). Lorsque le projecteur recoit un signal preprogramme, il le reconnait automatiquement et rappelle les donnees correspondantes depuis la memoire de preselection pour permettre d’obtenir l’image optimale. Le numero de memoire et le type de signal s’affichent dans le menu Informations . Vous pouvez egalement regler les donnees preprogrammees avec le menu Signal . Ce projecteur comporte egalement 20 memoires utilisateur pour Entree A dans lesquelles vous pouvez memoriser les reglages pour un signal d’entree qui n’a pas ete preprogramme. Lorsqu’un signal n’ayant pas ete preprogramme est recu pour la premiere fois, le numero de memoire affiche est 0. Si vous reglez alors les donnees pour ce signal dans le menu Signal , ces reglages sont memorises dans le projecteur. Lorsque les 20 memoires utilisateur sont toutes occupees, les nouvelles donnees sont enregistrees par-dessus les donnees de la memoire la plus ancienne. Voir le tableau de la page 56 pour determiner si le signal est enregistre dans la memoire de preselection. Utilisation des menus Remarque Lorsque le format d’image du signal d’entree ne correspond pas a la taille de l’ecran, il y a des bandes noires sur l’ecran. 43 43 FR Menu Informations Reglage de la qualite d’image du signal de l’ordinateur Une fonction de reglage automatique vous permet d’obtenir une nettete optimale de l’image lors de la projection d’un signal de l’ordinateur. 1 Projetez une image fixe de l’ordinateur. 2 Appuyez sur la touche APA (Auto Pixel Alignment). Si l’image est correctement reglee, « Effectue! » apparait a l’ecran. Remarques • Lorsque « APA intelligent » est sur « On », la fonction APA est automatiquement activee. • Appuyez sur la touche APA alors que l’image couvre tout l’ecran de l’ordinateur. S’il y a des bords noirs autour de l’image, la fonction APA ne fonctionnera pas correctement et il se peut que l’image depasse de l’ecran. • Apres avoir change de signal d’entree ou reconnecte l’ordinateur, appuyez a nouveau sur la touche APA...