Assessments - 4, GPA: 3.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
Запишите этот номер (он приведен на нижней панели проектора) и сохраните информацию в надежном месте. Перед тем, как выбросить упаковку, еще раз внимательно проверьте комплектность поставки в соответствии с перечнем, приведенным в разделе «Поставляемые принадлежности» на стр. 14. Настоящее оборудование соответствует требованиям Указаний 89/336/ЕЕС и 73/23/ ЕЕС с учетом дополнений 93/68/ЕЕС. Модель №: Серийный №: The supplied CD-ROM contains operation instructions in English, German, French, Swedish, Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, Chinese (Traditional Chinese and Simplified Chinese), Korean and Arabic. Carefully read through the operation instructions before operating the LCD projector. Die mitgelieferte CD-ROM enthält Bedienungsanleitungen In Englisch, Deutsch, Französisch, Schwedisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Chinesisch (Tradlsionelles Chinesisch und einfaches Chinesisch), Koreanisch und Arabisch. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung des LCD-Projektors sorgfältig durch. Le CD-ROM fourni contient les instructions de fonctionnement en anglais, allemand, français, suédois, espagnol, Italien, néerlandais, portugais, chinois (chinois traditionnel et chinois simplifié), coréen et arabe. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de faire fonctionner le projecteur LCD. Den medfôljande CD-ROM-skivan Innehiller bruksanvlsningar pi engelska, tyska, franska, svenska, spanska, italienska, hollândska, portuglsiska, kinesiska (traditionell kinesiska och fôrenklad kineslska), koreanska och arabiska. Lâs noga igenom bruksanvisningen innan projektorn tas i bruk. El CD-ROM suministrado contiene instrucciones de operación en inglñs, alemán, francés, sueco, español, italiano, holandés, portugués, chino (chino tradicional y chino simplificado), coreano y árabe. Lea cuidadosamente las instrucciones de operación antes de utilizar el proyector LCD. II CD-ROM ¡n dotazione contiene istruzloni per l’uso in Inglese, tedesco, francese, svedese, spagnolo, italiano, olandese, portoghese, ciñese (ciñese tradizlonale e ciñese sempllficato), coreano e arabo. Leggere atentamente le Istruzionl per l’uso prima di usare il proiettore LCD. De meegeleverde CD-ROM bevat handleidingen In het Engels, Dults, Frans, Zweeds, Spaans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Chinees (Traditloneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees), Koreaans en Arabisch. Lees de handleidlng zorgvuldlg door voor u de LCD projector in gebruik neemt. O CD-ROM fornecldo contém instrupoes de operagáo em Ingles, Alemáo, Francas, Sueco, Espanhol, Italiano, Holandas, Portugués, Chinas (Chinas Tradicional e Chinas Simplificado), Coreano e Árabe. Leia cuidadosamente todas as instrugoes de operagáo antes de operar o projetor LCD. Ш^со-шмзШФ - ' fefc ' *** ' ' Ш* ' ШШХ ' (*в№ ' МЙЙИЙШШШ* • ° ШХ, «Ai, ШШЯХ, ***!*, (Ж шшшшш, ттттшшт^ тъ. CD-ROM^t ЗН?0!, ^21Л LCDSS^-S- Поставляемый СО^ОМ содержит руководство по эксплуатации на английском, немецком, французском, шведском, испанском, итальянском, датском, португальском, китайском (стандартном и упрощенном), корейском и русском языках. Перед тем, как приступить к работе с ЖКД проектором, внимательно ознакомьтесь с материалами руководства. Пожалуйста, перед использованием проектора внимательно прочтите данное Руководство Введение ОСТОРОЖНО: Источник света высокой яркости. Не глядите прямо и продолжительно на луч света. В особенности не допускайте, чтобы дети смотрели прямо на данный луч света. ОСТОРОЖНО: Для снижения риска возникновения пожара или удара током, не подвергайте продукт воздействию дождя или повышенной влажности. Надпись на днище устройства. ОСТОРОЖНО ВОЗМОЖНО ПОРАЖЕНИЕ ТОКОМ. НЕ ОТКРУЧИВАЙТЕ ВИНТЫ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СПЕЦИАЛЬНО ОТМЕЧЕННЫХ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. А ВНИМАНИЕ: ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ. В АППАРАТЕ ОТСУТСТВУЮТ УЗЛЫ, ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УЗЛА ИСТОЧНИКА СВЕТА. ОБРАТИТЕСЬ ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ. А А Знак молнии со стрелкой, заключенный в равнобедренный треугольник, предназначен для напоминания пользователю о присутствии неизолированного опасного напряжения внутри корпуса продукта, величина которого может быть достаточной для возникновения риска поражения электрическим током. Восклицательный знак внутри треуго...
Este manual também é adequado para os modelos :Projetores - PG-A10X(SL) (5.73 mb)