Assessments - 5, GPA: 3.6
(
)
)
|
Facilidade de uso
25). Аппарат в режиме громкой связи (громкоговоритель включен) (стр. 16). (KX-TS2358RU) Мигает, если уровень заряда батарей низок. Для замены батарей, см. стр. 8. Нажмите кнопку {AOH}для получения информации о звонящем абоненте (только для пользователей АОН). {PAUSE}была нажата во время набора номера или сохранения телефонного номера. {FLASH}gpn coxpahehnn tejeiohhofo homepa °sja haOata эта кнопка. P F 7 KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book Page 8 Thursday, July 17, 2008 3:57 PM Golfotobka k pa°ote Установка и замена батарей Yctahobka °atapeO 1 HaOmnte go hagpabjehnd ctpejkn n otkpoOte kpswky (1). 2 Yctahobnte °atapen ykaIahhsm cgoco°om (2), co°jdlar gojrphoctv. 3 „akpoOte kpswky °atapeOhofo otceka. Замена батарей Ecjn ha nhlnkatope mnfaet cnmboj “ ” – °atapen paIprOehs. „amehnte °atapen ha hobse kak moOho ckopee. Если батареи не заменены даже после того, как “ ” появился на дисплее, аппарат может некорректно работать. . Сохраните необходимые записи в телефонной книге, т.к. после замены батарей записи из списка повторного набора будут удалены. 1 Otcoelnhnte tejeiohhsO whyp ot aggapata. 2 HaOmnte ha kpswky go hagpabjehnd ctpejkn n otkpoOte kpswky. 3 „amehnte °atepen ha hobse co°jdlar gojrphoctv (+,j ), n IakpoOte kpswky. 4 Golcoelnhnte tejeiohhsO whyp k aggapaty. . После замены батарей аппарат перезагрузиться и на дисплее будет отображаться “УСТАНОВКА ЧАСОВ” до тех пор, пока время не будет установлено. . Для установки времени см. стр. 12. . oatapen b komgjekt tejeioha he bxolrt. . Установите 3 щелочные (LR6) или марганцевые (R6, UM-3) батареи типа “AA”. Рекомендуется использовать батареи производства Panasonic. Cpok pa°ots °atapen: j до 6 месяцев при использовании алкалиновых (щелочных) батарей. j до 3 месяцев при использовании марганцевых батарей. . Cpok pa°ots °atapen Iabncnt ot ycjobnO .kcgjyataunn n temgepatyps okpyOadqeO cpels. . Убедитесь, что батареи установлены правильно. Meps gpeloctopoOoctn gpn ncgojvIobahnn °atapeO: oatapen lojOhs ncgojvIobatvcr lojOhsm o°paIom, nha.e tejeioh moOet °stv ncgop.eh nI-Ia утечки электролита. she ncgojvIyOte olhobpemehho paIhse tngs °atapeO. she IaprOaOte, he IamskaOte, he paI°npaOte, he hafpebaOte n he knlaOte b ofohv °atapen. sb cjy.ae heo°xolnmoctn mehrOte bce °atapen olhobpemehho. Logojhntejvhar nhiopmaunr: sесли батареи не установлены или уровень заряда батарей низок, информация на дисплее отображаться не будет. Gepeyctahobnte bpemr gocje Iamehs °atapeO. sIamehrOte bce °atapen paI b 6 mecrueb gpn ncgojvIoboahnn qejo.hsx .jemehtob, b gpotnbhom cjy.an mofyt gorbntcr c°on b pa°ote aggapta. (Gpn ncgojvIobahnn mapfahuebsx °atapeO, IamehrOe nx bce olnh paI b 3 mecrua.) she ncgojvIyOte hnkejv kalmnebse (Ni-Cd) °atapen. AGGAPAT MO·ET HEGPABNJVHO PAoOTATV, ECJN oATAPEN HE YCTAHOBJEHS. 8 KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book Page 9 Thursday, July 17, 2008 3:57 PM Golfotobka k pa°ote Подсоединения Подсоедините провод телефонной трубки (1) к трубке и аппарату. Подсоедините провод телефонной линии до щелчка к аппарату и к розетке телефонной линии (2). После подсоединения телефонной линии поднимите трубку и убедитесь в наличии гудка. LINE 1К розетке одноканальной телефонной линии 2 . Используйте только трубку Panasonic для моделей KX-TS2356RU и KX-TS2358RU. . Используйте только поставляемый телефонный провод. Использование другого провода может привести к неправильной работе аппарата. Если вы пользуетесь услугой DSL /ADSL Подсоедините DSL/ADSL фильтр (проконсультируйтесь с поставщиком услуги) к телефонной линии между аппаратом и розеткой телефонной линии в следующих случаях: scjsweh wym bo bpemr paIfobopa. sуслуга идентификации вызывающего абонента (стр. 22) работает некорректно. DSL/ADSL фильтр К розетке одноканальной телефонной линии 9 KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book Page 10 Thursday, July 17, 2008 3:57 PM Golfotobka k pa°ote Golkjd.ehne yctpoOctb gepela.n lahhsx Bs moOete golkjd.ntv k tejeiohhoO cetn komgvdtep, molem, iakc, abtootbet.nk njn lpyfoe yctpoOctbo gepela.n lahhsx, ncgojvIyr paIzem DATA ha aggapate. TejeiohhsO whyp yctpoOctba gepela.n lahhsx cjelyet bctabntv b paIzem DATA gocje golkjd.ehnr k aggapaty tejeiohhoO tpy°kn n tejeiohhofo whypa. .Komgvdtep .Molem .Iakc .Abtootbet.nk DATA . Gepel gojvIobahnem aggapatom (ljr ha°opa homepa, Iagncn homepob b gamrtv n gp.) cjelyet y°elntvcr, .to oh b lahhsO momeht he ncgojvIyetcr yctpoOctbom gepela.n lahhsx, gockojvky b .tom cjy.ae moOet gponIoOtn c°oO b gepela.e. 10 KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book Page 11 Thursday, July 17, 2008 3:57 PM Golfotobka k pa°ote Символы, использованные в этой инструкции по эксплуатации Символ Значение { } Слова в скобках означают наименования кнопок аппарата. > Перейдите к следующей операции. “ ” Слова в кавычках указывают меню на дисплее. Например: “СОХР ТЕЛ КНИГУ ?” {4}/ {3}: “ ” Нажмите {4}или {3} для выбора слов в кавычках. Например: {4}/ {3}: “ВЫКЛ” 11 KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book Page 12 Thursday, July 17, 2008 3:57 PM Golfotobka k pa°ote Настройка аппарата перед использованием Отображаемый язык Вы можете выбрать “Русс...