Assessments - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
00 (10/06) HANDLEIDING BELANGRIJKE IMPORTANTS: Lees deze handleiding aandachtig en zorg dat u ailes begrijpt alvorens de kettingzaag te gebrulken en be-waar ze voor toekomstige raadpleging. BRUKERHANDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene noye og forsikre deg om at du forstar dem for du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Las instruktionerna noggrant och forsakra dig om att du forstar dem innan du anvander utrustningen och spara dem for framtida behov. BRUGERHANDBOG VIGTIGE OPLYSNINGER: L.s instruktionerne omhyggeligt, for du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D’ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare l’utensile. Conservare per ulteriore consultazione. E.XEIPI.IO XEIPI.MOE .HMANTIKE. ..HPO.OPIE.: ....... ..o..x..x. .v... ... ...... x.. ..ov..... v. ... x...vo..... .v.& .o ..(.v... x.. .u..+.. . ... v. . .u. u....... .. .... v. OHJEKIRJA TARKEAA TIETOA: Lue nama ohjeet huolellisesti ja varmista, etta olet ymmartanyt ne, ennen kuin alat kayttaa tata laitetta ja sailyta myohempaa tarvetta varten. HASZNALATI UTMUTATO Jotallast vallalni csak rendeltetesszeruen hasznalatba vett gepekre tudunk. Kerj u hogy a gep hasznalatba vetele elott gondosan olvassa el a kezelesi utasitasokat. GB FI NO GR HU IT FR DE ES NL SE DK INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour reference ulterieure. BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerats aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da. Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. MANUAL DE INSTRUCCIONES INFORMACION IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegurese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro. ИНCTPYKЦИИ BAЖHЫE CBEДEHИЯ: Bнимaтeльнo пpoчитать инстрyкции и хрoщo их пoнять, пepeд тeм как пoльзoвaтьcя блoкoм. Хpaнить инcтpyкции для дaльнейшиx кoнcyльтаций. KASUTUSJUHEND TAHTIS INFORMATSIOON: Lugege kasutusjuhend enne seadme kasutamist kindlas...
Este manual também é adequado para os modelos :Ferramentas para Jardim - 953900756 (1.31 mb)
Ferramentas para Jardim - 953900757 (1.31 mb)
Ferramentas para Jardim - 953900758 (1.31 mb)
Ferramentas para Jardim - 953900759 (1.31 mb)