Перед кожним користу-ванням весь прилад, в особливос^ фiльтp i чашу фшьтра, cлiд пepeвipяти на вщсутнють пошкоджень (тpiщини, розколини). Якщо шнур живлення цього приладу пошкоджений, то його замша повинна виконуватися виробником, його службою сервюу або вщповщно квaлiфiкoвaним фaxiвцeм з метою уникнення pизикiв. 51 uk Ремонт приладу повинен проводиться лише нашою службою серв1су. Прилади, як1 вийшли ¡з вжитку, сл1д зробити непридатними для використання. Уникайте контакту шнура живлення з га

Damit haben Sie sich für ein modernes, hochwertiges Haushaltsgerät entschieden. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf unserer Internetseite. Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen im Haushalt oder in haushaltsähnlichen, nicht-gewerblichen Anwendungen bestimmt. Haushaltsähnliche Anwendungen umfassen z. B. die Verwendung in Mitarbeiterküchen von Läden, Büros, landwirtschaftlichen und anderen gewerblichen Betrieben, sowie die Nutzung durch Gäste von Pens

Unripe fruit and vegetables will block the filter very quickly. • First, wash the fruit and vegetables. • Remove stones from fruit. Remove large stalks. • Chop up large fruit and vegetables so that they fit the filling shaft. • Process only fresh fruit and vegetables because they are juicier. • Peel fruit beforehand if it has thick and hard peel, e g. pineapples, melons, oranges, grapefruits and raw beetroot. Remove the white skin from citrus fruits as it has a bitter aftertaste. • The co

Соковыжималку следует подключать к электрической розетке и эксплуатировать только с учетом данных, приведенных на типовой табличке. Соковыжималку нельзя подключать к электросети, если сетевой шнур, сама соковыжималка или ее детали повреждены. Перед каждым использованием крышку и ситечко соковыжималки следует проверять на отсутствие повреждений. Во избежание возникновения опасной ситуации, замена поврежденного электрошнура должна выполняться только специалистами фирмы-изготовителя, Службы серви

Non-industrial applications include e.g. use in employee kitchens in shops, offices, agricultural and other commercial businesses, as well as use by guests in boarding houses, small hotels and similar dwellings. Use the appliance for processing normal quantities of food for domestic use. Please keep the Instructions for Use in a safe place. If passing on the appliance to a third party, always include the operating instructions. Overview Please fold out the illustrated page. Fig. 1 a Motor

Чтобы яблочный сок не темнел слишком быстро, в него можно добавить несколько капель лимонного сока. • В этой соковыжималке можно также перерабатывать листья и стебли (например, стебли листовых салатов). • После приготовления сок следует как можно скорее выпить, так как он очень быстро теряет вкус и питательные вещества. • Данная соковыжималка не пригодна для переработки очень твердых, волокнистых овощей и фруктов, а также фруктов, содержащих крахмал (к ним относятся, например, сахарный тростн