|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Precauciones de seguridad Para evitar heridas y danos, se explican notas importantes mediante el uso de varios simbolos. Los simbolos y sus significados son los siguientes: Los simbolos utilizados en este manual se indican a continuacion: Simbolos utilizados en esta guia Los siguientes simbolos se utilizan en la guia para indicar informacion adicional. Descripcion general Pantalla LCD y teclado 1. Numero de linea 2. Cursor 3. Marca de retorno 4. Modo mayusculas 5.-8. Orientaciones de estilo 9. Longitud de la cinta 10. Seleccion del cursor La lengua por defecto es el “Ingles”. 1. Encendido/apagado 2. Cursor ( ) • Mueve el cursor en la direccion de la flecha. • Utilice las teclas y para cambiar la configuracion del reloj. 3. OK 4. Escape 5. Coleccion de etiquetas 6. Imprimir • Imprime el diseno actual de la etiqueta sobre la cinta. • Abre el menu de Opciones de impresion cuando se usa conjuntamente con la tecla Mayus. 7. Vista previa • Muestra una vista previa de la etiqueta. • Avanza 23 mm de cinta en blanco y despues corta la cinta automaticamente cuando se usa en combinacion con la tecla Mayus. 8. Pantalla 9. Archivo 10. Texto • Permite ajustar las caracteristicas de los caracteres de la etiqueta. • Se pueden ajustar las caracteristicas de los caracteres de cada linea de la etiqueta cuando se abre el menu Texto en combinacion con la tecla Mayus. 11. Etiqueta 12. Configuracion 13. Borrar 14. Caracter • Utilice estas teclas para teclear letras o numeros. • Las mayusculas y los simbolos se introducen con estas teclas en combinacion con las teclas Bloqueo o Mayus. 15. Bloqueo de mayusculas 16. Mayusculas 17. Simbolos 18. Retroceso 19. Intro • Introduce una linea nueva cuando se introduce texto. • Introduce un bloque nuevo cuando se utiliza en combinacion con la tecla Mayus. 20. Hora • Introduce la fecha/hora seleccionadas en la posicion del cursor en la pantalla de escritura de texto. • El reloj aparece cuando se utiliza combinado con la tecla Mayus. 21. Auto-Formato 22. Espacio • Introduce un espacio en blanco. • Devuelve un ajuste a la configuracion por defecto. 23. Acento Fuente de alimentacion Conecte el Adaptador de CA directamente al P-touch. Alimentacion de cinta La funcion de Alimentacion y Corte hace avanzar 23 mm de cinta en blanco y despues corta la cinta. Esta funcion hara avanzar la cinta unos 23 mm y provocara que una etiqueta en blanco salga del casete de cinta. Se recomienda realizar esta accion cuando se utilicen Cintas adhesivas de tela y extra fuertes. Pantalla LCD Puede cambiar la configuracion de contraste de la pantalla LCD a uno de los cinco niveles (+2, +1, 0, -1, -2) para que sea mas facil leer la pantalla. El ajuste por defecto es “0”. Puede cambiar el modo de visualizacion para escoger el estilo que prefiera pulsando la tecla Pantalla repetidamente. Puede escoger tres pantallas de escritura de texto (orientacion + 2 lineas de texto, 3 lineas de texto, orientacion + 1 linea) y la visualizacion del reloj. Pantalla de escritura de texto Visualizacion del reloj orientacion + 2 lineas 3 lineas orientacion + 1 linea Puede cambiar la retro-iluminacion escogiendo On o Off. La visualizacion es mas facil con la retro-iluminacion encendida. El ajuste por defecto es “On”. Ajustes de Idioma y Unidad EDICION DE ETIQUETAS Introduccion y edicion de texto Puede usar el teclado de la P-touch del mismo modo que un teclado normal de ordenador. Al introducir un caracter, la maquina recuerda las secuencias de caracteres que empiezan por el caracter introducido desde un historial de secuencias de caracteres impresos hasta la fecha y muestra una lista de opciones entre las que puede realizar la seleccion. Borrar la memoria de Aviso texto Para finalizar la linea de texto actual y comenzar una linea nueva, pulse la tecla Intro. Aparece una marca de retorno al final de la linea y el cursor se mueve al inicio de la linea nueva. Para crear un bloque de texto/lineas nuevo a la derecha del texto actual, pulse la tecla Intro mientras mantiene pulsada la tecla Mayus. Aparecera una marca al final del bloque y el cursor se desplaza al inicio del bloque nuevo. • Pulse la tecla , , o para desplazar el cursor un espacio o linea. • Para desplazar el cursor al comienzo o al final de la linea actual, mantenga pulsada la tecla Mayus y, a continuacion, pulse la tecla o . • Para desplazar el cursor al comienzo o al final del texto, mantenga pulsada la tecla Mayus y, a continuacion, pulse la tecla o . Para introducir texto adicional en una linea de texto existente, desplace el cursor al caracter situado a la derecha de la posicion en la que desea comenzar a introducir el texto y, a continuacion, escriba el texto adicional. El texto nuevo se introduce a la izquierda del cursor. Para introducir un espacio de ficha entre la linea de texto existente, desplace el cursor a la posicion en la que desea agregar una ficha y pulse la tecla Ajustar para abrir el menu Ajustar, seleccione “Tabulado” con las teclas o y, a continuacion, pulse ...