Contenido
3. Funcionamiento de la unidad de discos
Funcionamiento de la unidad de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Identificación de las características del panel frontal . . . . . . . . . . . . . . 3-3
Carga de un disco en la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Expulsión de un disco mediante el botón de expulsión . . . . . . . . . . . . 3-4
Expulsión manual de los discos con la alimentación desactivada . . . 3-4
Determinación y resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5
A. Suministros y asistencia al cliente
Suministros y asistencia al cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Suministros y accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Asistencia al cliente de Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7
Obtención de servicio técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9
Centros de servicio técnico de Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . A-13
Servicio técnico de Hewlett-Packard en los EE.UU. . . . . . . . . . . . . A-13
Servicio técnico mundial de Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . A-13
B. Funcionamiento de la unidad de discos en un bus SCSI
Breve descripción general de SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
El bus SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Iniciadores y objetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2
Direccionamiento LUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4
Velocidades de transferencia de la información en el bus. . . . . . . . . B-5
Terminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5
Interfaces asimétricas y diferenciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6
Conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7
vi

---

...

Este manual também é adequado para os modelos :
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks 700mx Optical Jukebox (376.77 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks 1200mx Optical Jukebox (376.77 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP StorageWorks 9100mx Optical Disk Jukebox (376.77 kb)
dados de dispositivos de processamento - HP Surestore 2200mx Optical Jukebox (376.77 kb)