|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
The tape stops automatically when it reaches the zero position. 5. The tape counter with the zero memory ([0) indicator disappears from the display and the tape counter is changed to the time code. Cff7\ • In the following situations, zero memory mode may be cancelled j automatically: - At the end of the section marked with the zero memory function. - When the tape is ejected. - When you remove the battery pack or power supply. • The zero memory may not function correctly where there is a break between recordings on the tape. • The zero memory function is available only using the remote control. 38_ English mmm («ЙЯК VP 1 (№ ZERO MEMORY) D382( i )/D382H/D385( i )) cabdС (HIDtape (VP-D385( i ) only) ((jODi Il [][• игг^ О О © (w) SELF ZERO DATE/ \ / TIMER MEMORY TIME ; 1 QjP О (©) PHOTQ^e , Ä SEARdM.DUB SLOW X2 0*0 ® о • “J4 Camera iP Player tlitTif fF *11181 1. imSJf lliSSS TAPE ° (VP-D385( i)) 2. ST MODE SifiiyjSS Camera () sE Player (IH). 3. mmm-mm' ft ZERO MEMORY Sifi ° • zero memory (H 0:00:00 ) ilTSUBf ' B# PelftiiflJSISSES zero memory ° • mmwmt' iis^st zero MEMORY Sifi ° 4. misMitw. ° • ' ItST MODE m Player (B) (REW) Sifi fftfi 5. zero memory ([0) ÆTMffiÂT 'zero memory Ш&ЩьЁ : -° - » -» ттштшт^тгжтттт шшшэзйш» Ш » mm 38 SELF RECORD USING THE REMOTE CONTROL (SETTING THE SELF TIMER) (VP-D382( i )/D382H/D385( i ) ONLY) • The SELF TIMER function works only in Camera mode. *page 18 • When you use the SELF TIMER function on the remote control, the recording begins automatically in 10 seconds. 1. Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i ) only) 2. Press the MODE button to set Camera ( M ). 3. Press the SELF TIMER button. • The ( ® ) indicator is displayed. 4. To record movie images, press the Recording start/stop button. • Self timer starts counting down from 10. At this moment, recording indicator blinks with a beep sound. • At the last second of the countdown, recording starts automatically. • If you want to cancel the self timer function before recording, press the SELF TIMER, button again. nn\ • Do not obstruct the remote control sensor It—J by putting obstacles between the remote control and miniDV camcorder. • The remote control maximum range is 4 to 5m (13 to17 ft). • The effective remote control angle is up to 30 degrees left /right from the centre line. • Using a tripod (not supplied) is recommended during self record. TAPE о ( VP-D385( i )) ST MODE SfflWSÆ Camera ( .tf ). REC PHOTO О О © ш SELF ZERO DATE/ \ f TIMER MEMORY TIME 1 о о (©) _________ A.DUB SLOW О о ® ( ttË SELF TIMER I Ш VP-D382( i )/D382H/D385( i ))_ • SELF TIMER ЙШШ4 Camera tMTÍÍft о * Ш 18 1 • SELF TIMER ЙШВ# ' 10 4. тт^ш • тттттгж / \щ±тт • йшвшш 1 о ттт ° иш ' шшш к ° • йшлшадш-» s t ÈKim • штшжтжшшттш ' its Т SELF TIMER Sífi ° ST SELF TIMER Sffl0 • ( ¡15) ) ■ № stbyBsp ■ИИ-1 1®:® Wide lOSec^ miniDV Ш^ШВ^ 4 S 5 £R(13 S 17 Ж ^)о / * 30 й = ) о 39_ English mm _39 REVIEWING AND SEARCHING A RECORDING • The Rec Search function works only in Camera mode. *page 18 • Used to review previously recorded images or to find a point to record a new image in the ST BY mode. Record Search (Joystick) 1. Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i) only) 2. Press the MODE button to set Camera (>81). 3. To start recording, press the Recording start/stop button. 4. Set to STBY mode by pressing Recording start/ stop button again. 5. To perform the backward search: • Move the Joystick (4) to the left. - While you press and hold the Joystick (4), the selected images will be played in reverse order. Press and release the Joystick (4) to play the images in reverse order for 3 seconds before resetting the play order to normal. To perform the normal search: • Move the Joystick (►) to the right. - While you press and hold the Joystick (►), the selected images will be played in normal order. To resume recording when your record search is done, press the Recording start/stop button. B Mosaic shaped distortion may appear on the screen while in Record Search mode. Pressing Recording start/stop button after rec search will overwrite the images recorded after that point. 40_ English fftSifCamera üitTilfF0 * fÜ 181 stby (Joystick) TAPE 0 (flSfflit VP-D385( i)) ST MODE SifilUlSS Camera (,§§) ° mmmm - itSTftim/ifitsifi ° W^STiMMM/ffJhSfflJUlSSS STBY «it ° №fli) Joystick (4) ° - Äi&Sft Joystick (4), B# ' mWRmto ° Zm ' STMfi® Joystick (4) glU+IS RMtIE*«* : [plSilii Joystick (►) ° - £®Stt Joystick (►), B# * WÄWiEffiJS mmmfm ° 'mm' ^iSTfft®ite/i¥±sifi ° ifitsia' nmtmmk USING THE FADE ON AND OFF The Fade function works only in Camera mode. *page 18 You can give your recording a professional look by using special effects such as fade in at the beginning of a sequence or fade out at the end of a sequence. To Start Recording 1. Set the Select switch to TAPE. (VP-D385( i) only) 2. Press the MODE button to set Camera (.88) 3. Before recording, press...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - VP-D382 (14.82 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D385 (14.82 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D381 (14.82 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D381I (14.82 mb)