|
Fotos e especificações Samsung VP-DX205I |
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• Zum Verlassen wahlen Sie mit dem Joystick „Back“ (Zur.), und drucken Sie danach den Joystick. 6. Es erscheint die Nachricht „Make the disc recordable?“ (Disk beschreibbar machen?). BewegenSie den Joystick nach rechts oder links, um „Ja“ auszuwahlen, und drucken Sie danach den Joystick. • Es erscheint die Nachricht, dass die Disk noch nicht finalisiert wurde, sie wird auch in weiterer Folge nicht finalisiert. • Die Funktion „Finalisieren aufheben„ ist bei niedrigem Akkuladestand (Anzeige ( ) oder geringer) nicht verfugbar. WARNUNG • Vermeiden Sie wahrend der Aufhebung der Finalisierung Sto.e und Vibrationen des DVD-camcorders. Dies kann zu Fehlfunktionen fuhren. German _57 .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Now Unfinalising... Avoid Shock & Vibration. disk-modus: disc manage (plattenmanager) ( ( )) DISKFORMAT • Diese Funktion steht nur im Modus DISK Aufnahme/DISK Wiedergabe zur Verfugung. ..Seite 26 • Sie konnen eine beschriebene Disk zur Wiederverwendung formatieren. Beim Formatieren werden alle auf der Disk vorhandenen Daten geloscht. 1. Schieben Sie zum Einschalften denSchalter POWER nach unten. ..Seite 26 2. Stellen Sie den Speichermodus auf das Umschalten auf DISC. (nur VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ..Seite 38 3. Drucken Sie die MENU taste, dann bewegen Sie den Joystick nach rechts oder nach links, und wahlen das „ Settings.“ (Einstellungen.). 4. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach unten um „Disc Format“ (Diskformat), auszuwahlen und drucken dann den Joystick. • Wenn ein DVD-RW Disk eingelegt wird, bewegen sie den Joystick nach rechts oder nach links „Video“ oder „ VR“ jenachdem wie Sie den Disk verwenden mochten, und drucken dann den Joystick. • Die Funktion „Formatieren“ ist bei niedrigem Akkuladestand (Anzeige ( ) oder geringer) nicht verfugbar. • Beim Formatieren werden alle Aufnahmen auf einer Disk geloscht. Achten Sie darauf, dass Sie dabei nicht versehentlich wichtige Daten loschen. • Schalten Sie das Gerat wahrend des Formatierungsvorgangs keinesfalls aus. Andernfalls konnen die Daten auf der Disk beschadigt werden. • schli.en Sie zum Formatieren des Disks das Netzteil an, damit sich der Camcorder wahrend des Formatierens nicht unerwartet ausschaltet. • Schlagen Sie die Seiten 120~121 fur weitere Informationen uber den Formattyp eines Disks nach. DISK-INFORMATIONEN • Diese Funktion steht nur im Modus DISK Aufnahme/DISK Wiedergabe zur Verfugung. ..Seite 26 • Sie erhalten Informationen uber die Disk, z. B. Disktyp, Diskformat, freier Speicherplatz, etc. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass ein Disk eingelegt wurde...Seite 38 1. Schieben Sie zum Einschalften denSchalter POWER nach unten..Seite 26 2. Stellen Sie den Speichermodus auf das Umschalten auf DISC. (nur VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ..Seite 38 3. Drucken Sie die MENU taste, dann bewegen Sie den Joystick nach rechts oder nach links, und wahlen das „ Settings.“ (Einstellungen.). 4. Bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach unten um „Disc Info“ (Diskinfo), auszuwahlen und drucken dann den Joystick. • „Disc Type“ (Disktyp), „Disc Format“ (Diskformat), „Used“ (Bel.) und „Free“ (Frei) ( Belegter und freier Speicher werden angezeigt. • Die Diskinformationen werden in Abhangigkeit vom Disktypen angezeigt. 58_ German Format the disc in VR mode? - Can edit in camcorder - Can play on VR devices. Video VR Cancel
Câmaras de vídeo - VP-DX200I (5.2 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX2050 (5.2 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX200 (5.2 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX205 (5.2 mb)