|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
No obstante, podra solicitar dichas reparaciones que estaran sujetas a un recargo. Baterias Cuando necesite baterias adicionales, seleccione uno de los siguientes modelos: NB-2LH, BP-2L14. Cargador de baterias CB-2LWE Utilicelo para cargar las baterias. Bateria Tiempo de carga* BP-2L5 70 min NB-2LH 105 min BP-2L14 195 min * El tiempo de carga varia de acuerdo con las condiciones de carga. Cargador de baterias para coche CBC-NB2 Utilicelo para cargar las baterias cuando se este desplazando de un sitio a otro. El cable para baterias de coches se enchufa a la toma del encendedor de cigarrillos y funciona con una bateria de negativo a masa de 12-24 V CC. Informacion adicional 58 58 Informacion general Correa de hombro Para una mayor seguridad y portabilidad, puede colocar una correa de hombro. Pase los extremos a traves del enganche de la correa y ajuste la longitud de la correa. Correa de muneca WS-20 Se usa como elemento de sujecion adicional de la videocamara durante la grabacion. Bolso de transporte blando SC-2000 Bolso para guardar la camara muy util, con compartimientos almohadillados y con bastante espacio para los accesorios. Esta es la marca de identificacion de los accesorios de video originales de Canon. Cuando utilice un equipo de video Canon, se recomienda utilizar accesorios o productos Canon que tengan esta misma marca. Informacion general Especificaciones 59 ES MD120/MD111/MD110/MD101 Sistema Sistema de grabacion de video 2 cabezales giratorios, exploracion helicoidal, sistema DV (Sistema VCR SD digital de consumidor), Grabacion de componente digital Sistema de grabacion de sonido Sonido digital PCM: 16 bits (48 kHz/2 canales); 12 bits (32 kHz) Sistema de television Norma CCIR (625 lineas, 50 campos) senal de color PAL Sensor de imagen CCD de 1/6 de pulgada., aprox. 800.000 pixeles Pixeles efectivos Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [CONEC]) aprox. 440.000 pixeles Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [DESC]) aprox. 540.000 pixeles Videos 4:3 aprox. 400.000 pixeles Cintas compatibles Videocasetes que lleven la marca Velocidad de la cinta SP: 18,83 mm/s, LP: 12,57 mm/s Tiempo maximo de grabacion (cinta de 60 min.) Pantalla LCD SP: 60 minutos; LP: 90 minutos 2,7 pulgadas, ancha, TFT en color, aprox. 112.000 pixeles Visor Microfono 0,35 pulgadas, ancha, TFT en color, aprox. 114.000 pMicrofono condensador electreto estereofonico ixeles Objetivo f/2,6-91 mm, f/2,0-5,0, zoom motorizado de 35x Equivalente a 35 mm: Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [CONEC]) Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [DESC]) Videos 4:3 45,3-1.586 40,8-1.428 49,8-1.743 f/2,6-78 mm, f/2,0-4,4, zoom motorizado de 30x Equivalente a 35 mm: Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [CONEC]) Videos 16:9 (Estabilizador de imagen [DESC]) Videos 4:3 45,3-1.359 40,8-1.224 49,8-1.494 Configuracion del objetivo 10 elementos en 8 grupos Sistema AF Enfoque automatico TTL, enfoque manual disponible Distancia minima de enfoque 1 m, 1 cm en angular maximo Equilibrio del blanco Equilibrio del blanco automatico, equilibrio del blanco preajustado (LUZ DIA, TUNGSTENO) o equilibrio del blanco personalizado Iluminacion minima 2 lx (utilizando el programa de grabacion [NOCHE], velocidad de obturacion 1/6) 8 lx (Modo de grabacion facil, obturador lento automatico [CONEC], velocidad de obturacion ajustada a1/25) Informacion adicional Iluminacion recomendada Mas de 100 lx Estabilizacion de la imagen Electronica Terminales de entrada/salida Terminal AV Miniconector .3,5 mm, solo salida Video: 1 Vp-p/75 ohmios, sin equilibrar Audio: -10 dBV (carga de 47 kiloohmios/3 kiloohmios o menos) Terminal DV 4 contactos (norma IEEE 1384), : entrada/salida; : Solo salida Terminal MIC Miniconector .3,5 mm -57 dBV (con mic. de 600 ohmios)/5 kohmios o mas 60 60 Informacion general Alimentacion/Otros Fuente de alimentacion CC 7,4 V (bateria), CC 8,4 V (adaptador compacto de corriente) (nominal) Consumo 2,1 W (AF activado) Temperatura de funcionamiento 0 – 40 °C Dimensiones (An x Al x F) 57 x 92 x 119 mm, excluyendo el enganche de la correa Peso (solo el cuerpo de la 375 g videocamara) Adaptador compacto de corriente CA-590E Fuente de alimentacion Corriente alterna de 100 – 240 V, 50/60 Hz, 0,14 – 0,08 A Salida nominal 8,4 V CC, 0,6 A Temperatura de funcionamiento 0 – 40 °C Dimensiones 46 x 26 x70 mm Peso 93 g Bateria BP-2L5 Tipo de bateria Bateria de iones de litio recargable Tension nominal 7,4 V CC Temperatura de funcionamiento 0 – 40 °C Capacidad de la bateria 530 mAh Dimensiones 33,3 x 16,2 x 45,2 mm Peso 40 g El peso y las dimensiones son aproximados. Salvo error u omision. Sujeto a cambios sin previo aviso. Informacion general 61 ES Indice alfabetico A Adaptador compacto de corriente. . . . . 13 Ahorro de energia . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ajuste manual de la exposicion . . . . . . 32 Ampliacion de la imagen . . . . . . . . . . . 24 Angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Autodisparador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 B Bateria,...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - MD120 (3.23 mb)
Câmaras de vídeo - MD110 (3.23 mb)
Câmaras de vídeo - MD101 (3.23 mb)