|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Verifique la imagen en la pantalla. • ..[FUEGOS ART.] Para evitar el movimiento de la videocamara es recomendable utilizar tripode. Ajuste de la imagen: exposicion, enfoque y color Ajuste manual de la exposicion En ocasiones, los sujetos a contraluz pueden aparecer muy oscuros (subexpuestos) o los grabados con mucha luz pueden aparecer demasiado luminosos o deslumbrantes (sobrexpuestos). Para corregir esto puede ajustar la exposicion manualmente. LISTA DE COMPROBACION ( 7) Selector de modos (salvo el programa de grabacion [ FUEGOS ART.]). EXP BACK 1 Si no aparece en la pantalla la guia dela palanca de mando, pulse ( ) para que aparezca. 2 Pulse la palanca de mando ( ) hacia [EXP.]. • En la guia de la palanca de mando aparecera [EXP] en azul claro y el indicador y el valor neutro “±0” aparecen en la pantalla. • Si utiliza el zoom durante el bloqueo de la exposicion, la luminosidad de la imagen puede cambiar. 3 Ajuste ( ) la luminosidad de laimagen tanto como necesite. • La gama de ajuste y la longitud del indicador de ajuste de la exposicion variaran dependiendo de la luminosidad inicial de la imagen. • Pulsando de nuevo la palanca de mando ( ) hacia [EXP.], la videocamara vuelve a exposicion automatica. 4 Pulse la palanca de mando ( ) hacia [BACK] para guardar los ajustes de exposicion. Ajuste de la imagen: exposicion, enfoque y color 33 ES Ajuste manual del enfoque El enfoque automatico podria no funcionar bien con los sujetos siguientes. En tales casos, enfoque manualmente. Superficies reflectantes Sujetos con poco contraste o sin lineas verticales Sujetos que se mueven rapidamente A traves de ventanas humedas Escenas nocturnas LISTA DECOMPROBACION ( 7) Selector de modos BACK FOCUS 1 Ajuste el zoom. 2 Si no aparece en la pantalla la guia de la palanca de mando, pulse ( ) para que aparezca. 3 Pulse la palanca de mando ( ) hacia [FOCUS] para activar el enfoque manual. [FOCUS] en la guia de la palanca de mando aparecera en azul claro y “MF” aparece en la pantalla. 4 Ajuste ( ) el enfoque tanto como sea necesario. • Pulse la palanca de mando ( ) hacia para una mayor longitud focal y ( ) hacia para una longitud focal menor. • Mueva de nuevo la palanca de mando ( ) hacia [FOCUS] para que la videocamara vuelva a enfoque automatico. 5 Pulse la palanca de cambio ( ) hacia [BACK] para guardar el ajuste de enfoque. NOTAS La videocamara volvera automaticamente al enfoque automatico cuando ajuste el selector de modos a . Enfoque a infinito Utilice esta funcion cuando desee enfocar sujetos distantes como montanas o fuegos artificiales. BACK FOCUS 1 Ajuste el zoom. 2 Mantenga pulsada la palanca de mando ( ) hacia [FOCUS] durante mas de 2 segundos. • Aparece . • Mueva de nuevo la palanca de mando ( ) hacia [FOCUS] para que la videocamara vuelva a enfoque automatico. • Accionando el zoom o la palanca de mando ( ) la videocamara volvera al ajuste de enfoque manual. 3 Pulse la palanca de cambio ( ) hacia [BACK] para guardar el ajuste de enfoque. Funciones avanzadas 34 34 Ajuste dela imagen: exposicion, enfoque y color Equilibrio del blanco La funcion de equilibrio del blanco le ayudara a reproducir los colores con precision en distintas condiciones de iluminacion, de forma que los objetos blancos siempre aparezcan autenticamente blancos en las grabaciones. LISTA DECOMPROBACION ( 7) Selector de modos Opciones .. Valor preajustado [ AUTO]• La videocamara realiza automaticamente los ajustes. Utilice este ajuste para tomas en exteriores. [ LUZ DIA] Para grabacion en exteriores en un dia luminoso. [ TUNGSTENO] Para grabacion con tungsteno o con iluminacion fluorescente del tipo de tungsteno (3 longitudes de onda). [ AJUSTE] Utilice el equilibrio del blanco personalizado para situaciones especiales que no cubran las otras opciones. El equilibrio del blanco se encargara de que los objetos blancos aparezcan blancos en diferentes condiciones de iluminacion. FUNC. ( 17) FUNC. Icono de la seleccion actual del Equilibrio del blanco FUNC. Opcion elegida* * Cuando seleccione [ AJUSTE] no pulse FUNC. , y en vez ello, siga el procedimiento que se indica a continuacion. PARA AJUSTAR EL EQUILIBRIO DEL BLANCO PERSONALIZADO 1 Apunte con la videocamara a un objeto blanco, utilice el zoom hasta que ocupe toda la pantalla y pulse ( ). Una vez realizado el ajuste, dejara de parpadear y permanecera encendido. La videocamara conservara el ajuste personalizado aunque la apague. 2 Pulse FUNC. para guardar los ajustes y cerrar el menu. NOTAS • ..Cuando haya seleccionado el equilibrio del blanco personalizado [ AJUSTE]: -Realice un ajuste de equilibrio del blanco en un lugar suficientemente iluminado. -Ajuste [ZOOM DIGITAL] en [ DESC] ( 26). -Reajuste el equilibrio del blanco si cambian las condiciones de iluminacion. -Muy ocasionalmente y segun la fuente de luz, puede que siga parpadeando en lugar de permanecer encendido. Incluso asi, el equilibrio del blanco se ajustara correctamente y los resultados seran mejores que con [ AUTO]. • ..Ajustar manualme...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - MD120 (3.23 mb)
Câmaras de vídeo - MD111 (3.23 mb)
Câmaras de vídeo - MD101 (3.23 mb)