|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
El indicador ZERO SET MEMORY desaparecera y aparecera el codigo de tiempo. (5) Presione N. Se iniciara la reproduccion. Localizacao rapida de cenas atraves da funcao de memoria do ponto zero A sua videocamara avanca ou retrocede para cessar automaticamente numa cena desejada onde o valor do contador de fita e igual a «0:00:00». Pode-se utilizar o telecomando para executar esta operacao. (1) No modo de reproducao, carregue em DISPLAY. (2) Carregue em ZERO SET MEMORY no ponto que deseja localizar posteriormente. O contador de fita mostra «0:00:00» e o indicador ZERO SET MEMORY cintila. (3) Carregue em x quando quiser parar a reproducao. (4) Carregue em m para rebobinar a fita ate o ponto zero do contador de fita. A fita parara automaticamente quando o contador de fita atingir o valor aproximadamente igual a zero. O indicador ZERO SET MEMORY desaparece e o codigo de tempo aparece. (5) Carregue em N. Inicia-se a reproducao. DISPLAY m x Notas •Si presiona ZERO SET MEMORY antes de rebobinar la cinta, la funcion de memorizacion de cero se cancelara. •Puede existir una discrepancia de varios segundos en relacion con el codigo de tiempo. Si la cinta contiene una parte en blanco entre las secciones grabadas La funcion de memorizacion de cero puede no trabajar correctamente. La funcion de memorizacion de cero tambien funcionara en el modo de espera Para insertar una escena en medio de una cinta grabada, presione ZERO SET MEMORY en el punto en el que desee finalizar la insercion. Rebobine la cinta hasta el punto de comienzo de la insercion, e inicie la grabacion. La grabacion se parara automaticamente en el punto cero del contador de la cinta. Su videocamara volvera al modo de espera. ZERO SET MEMORY N Notas •Quando ZERO SET MEMORY for premida antes de se rebobinar a fita, a funcao de memoria do ponto zero sera cancelada. •Pode haver uma discrepancia de varios segundos em relacao ao codigo de tempo. Se uma fita tiver uma porcao em branco nos segmentos gravados A funcao de memoria do ponto zero podera nao funcionar correctamente. A memoria do ponto zero funciona tambem no modo de espera de gravacao Quando quiser inserir uma cena no meio de uma fita gravada, carregue em ZERO SET MEMORY no ponto onde deseja encerrar a insercao. Rebobine a fita ate o ponto de inicio de insercao e accione a gravacao. A gravacao cessara automaticamente no ponto zero do contador de fita. A sua videocamara retornara ao modo de espera. Busqueda de los limites de una cinta grabada mediante el titulo – Busqueda de titulos Si utiliza una cinta con memoria de videocasete, podra buscar los limites de la cinta grabada mediante el titulo. Para esta operacion, utilice el mando a distancia. Antes de la operacion Ajuste CM SEARCH de a ON en los ajustes del menu (pag. 120). (El ajuste predeterminado es ON.) (1) Ponga el selector POWER en PLAYER. (2) Presione repetidamente SEARCH MODE del mando a distancia hasta que aparezca el indicador TITLE SEARCH. El indicador cambiara de la forma siguiente: TITLE SEARCH t DATE SEARCH t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t sin indicador (3) Presione . o > del mando a distancia para seleccionar el titulo para reproduccion. Su videocamara iniciara automaticamente la reproduccion de la escena que posea el titulo seleccionado. Busca das delimitacoes de fitas gravadas por titulo – Busca por titulo Caso utilize uma fita com memoria de cassete, podera buscar as delimitacoes da fita gravada por titulo. Utilize o telecomando para executar esta operacao. Antes da operacao Regule CM SEARCH em a ON nos parametros do menu (pag. 128) (A predefinicao original e ON). (1) Regule o interruptor POWER a PLAYER. (2) Carregue em SEARCH MODE no telecomando repetidamente, ate que o indicador TITLE SEARCH apareca. O indicador altera-se como segue: TITLE SEARCH t DATE SEARCH t PHOTO SEARCH t PHOTO SCAN t nenhum indicador (3) Carregue em . ou > no telecomando para seleccionar o titulo para reproducao. A sua videocamara inicia automaticamente a reproducao da cena que possui o titulo seleccionado. 3 2 SEARCH MODE TITLE SEARCH 1 HELLO! 2 CONGRATULATIONS! 3 HAPPY NEW YEAR! 4 PRESENT 5 GOOD MORNING 6 WEDDING TITLE SEARCH 3 HAPPY NEW YEAR! 4 PRESENT 5 GOOD MORNING 6 WEDDING 7 NIGHT 8 BASEBALL Operaciones avanzadas de reproduccion Operacoes Avancadas de Reproducao Para parar la busqueda Para cessar a busca Presione x. Carregue em x. Busqueda de los limites de una cinta grabada mediante el titulo – Busqueda de titulos Si utiliza una cinta sin memoria de videocasete Usted no podra superponer ni buscar un titulo. En la marca •La barra de la marca indica el punto actual en la cinta. •La marca en indica el punto actual que esta intentando buscar. Si una cinta posee una parte en blanco entre las secciones grabadas La funcion de busqueda de titulos puede no trabajar correctamente. Para superponer un titulo Consulte la pagina 106. Busca das delimitacoes de fitas gravadas por titulo – Busca por titulo Caso utilize uma fita sem memoria de cassete Nao sera possivel sobrep...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - DCR-TRV17E (6.58 mb)