Assessments - 1, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
3001-816 a • G15d / G16a-0636 Patents 6,370,823 6,301,832 6,308,462 6,347,483 User Guide 5,396,732 G15d G16a The Gateway ® Series Center Gateway Model G15d / Extra Tall Center Gateway Model G16a For openings 29” to 37” Optional extension kits available Gateway Central Modele G15d / Center Gateway Extra-Hout Modele G16a Pour overtures de 73.6 a 94 cm Ensembles de rallonges facultatifs disponibles Reja Center Gateway Modelo G15d / Reja Center Gateway Extra Alta Modelo G16a Para aberturas de 29” – 37” Hay disponibles juegos de extension opcionales Parts Check List Liste de controle des pieces Lista de verificacion de piezas Pressure Hinge (p) Charniere a pression (p) Bisagra de presion (p) Stopper (q) Butee (q) Tope (q) Locator (l) Repere (l) Localizador (l) Pressure plate (o) Plaque de pression (o) Placa de presion (o) Button (r) Bouton (r) Boton (r) Handle (n) Poignee (n) Asa (n) Hinge (m) Charniere (m) Bisagra (m) Gate Barriere Reja Pressure Hinge (p) Charniere a pression (p) Bisagra de presion (p) Stopper (q) Butee (q) Tope (q) Locator (l) Repere (l) Localizador (l) Pressure plate (o) Plaque de pression (o) Placa de presion (o) Button (r) Bouton (r) Boton (r) Handle (n) Poignee (n) Asa (n) Hinge (m) Charniere (m) Bisagra (m) Gate Barriere Reja Note: To prevent over extension Remarque: Pour empecher la Nota: Para evitar la extension of spindles, notches have surextension des axes, des crans excesiva de los pivotes, intentionally been cut into the ont ete intentionnellement intencionalmente se han hecho threads approximately 13/8” from decoupes dans les filets, a 3,5 cm ranuras en las roscas a the pad ends. environ des extremites aproximadamente 13/8” de los rembourrees. extremos de las almohadillas. (b) - 4 (c) - 4 (d) - 1 (g) - 1 (h) - 2 (i) - 2 (s) - 2 (j) - 4 (k) - 2 INDEX ENG FRE SPA User Guide Parts Check List............................... 2 Center Gateway® Gate Model G15d / Extra Tall Center Gateway ® Model G16a........... 4-6 Warranty..................................... 6 Parts Price List................................ 15 Method of Payment............................ 16 Illustrations................................... 20-21 Guide d’utilisation Liste de Controle des Pieces..................... 2 Gateway® central modele G15d / Center Gateway Extra-Haut G16a ................. 7-9 Garantie ..................................... 10 Liste des prix des pieces........................ 15 Mode de Paiement............................. 17 Figures...................................... 20-21 Guia del usuario Lista de Verificacion de Piezas ................... 3 Reja Center Gateway® Modelo G15d / Reja Center Gateway Extra Alta G16a.............. 11-13 Garantia ..................................... 14 Lista de precious de las piezas................... 15 Metodo de Pago .............................. 18 Ilustraciones.................................. 20-21 Important Information Important Information ENG FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE This gate is designed for children from 6 months to 24 months. Since each child’s skills develop at different ages, these parameters should be monitored against your child’s own development. When installed as instructed, between two clean structurally sound surfaces, this gate conforms to: ASTM F-1004-07 United States Standards EN 1930:2000 European Standards WARNING • Intended for use with children from 6 months through 24 months. • Check the stability of the gate and tighten all hardware and mountings regularly. • To prevent serious injury or death, securely install gate or enclosure and use according to manufacturer’s instructions. • Never use with a child able to climb over or dislodge/open the gate or enclosure. • Never use if gate is less than 3/4 of child’s height. • Do not use if any part of the gate is broken or missing. • This product will not necessarily prevent all accidents. Never leave child unattended. • Use only spare parts available from KidCo. • Never allow child to climb or swing on gate. • Use only with the locking/latching mechanism securely engaged. • Never use gate at top of stairs. • Discontinue use if any part of gate is damaged. • Never climb over the gate. • Never hang or tie toys etc. to any part of the gate. Maintenance • No part of gate requires lubrication. • Do not use abrasive cleaners or bleach. • Clean using warm, soapy water or a damp cloth. • If using outdoors, and to help prevent rust, treat gate with a rust inhibitor. Some rusting may still occur. Extension Placement Guide Extension Placement Guide G5.5 and G12.5 Extension Placement Guide for Center Gateway (Model G15) and Extra Tall Center Gateway (Model G16) Note: Each G5.5 Kit contains two extensions Note: Each G12.5 Kit contains one extension Width Opening Extensions What You Need Placement 29” – 31 .” Basic Gate No extensions 31 .” - 34 .” Included with Gate Gate + 1 extension -on one end 34 .” – 37” Gate + 2 extensions -1 on each end 37” – 40” 1 G5.5 K...
Este manual também é adequado para os modelos :Portão automático - Center Gateway G15d (1.86 mb)