The front panel is made of silver aluminum, and a half mirror has been added to the display window to enhance the appearance. The UD-M31 include the high-end Source Direct function, and the audio and power circuits in all components of the series feature highly-acclaimed DENON technology to ensure that the sound you hear is perfectly smooth and transparent. The UD-M31 CD receivers can be connected to the optional DRR-M31 cassette deck if desired. The remote controller that comes with the UD-M31

50 W Impedance.............................6 ohms Dimentions.............................140 (W) x 240 (H) x 200 (D) mm ................................................ 5.5” (W) x 9.4” (H) x 7.9” (D) inch Weight .................................. 3.0 kg, 6.6 lbs DENON ELECTRONICS (USA) INC. DENON, LTD. 19 CHAPIN ROAD, P.O. BOX 867, PINE BROOK, NJ 07058-9777 USA 3-16-11, YUSHIMA, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN TEL: 973-396-0810 DENON CANADA INC. 505 APPLE CREEK BLVD. UNIT 5 MARKHAM, ON

Поэтому уезжая в отпуск, отсоединяйте вилку от розетки. ЗАМЕЧАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ • Избегайте воздействия высоких температур. • При установке аппаратуры на какие-либо решетки обеспечьте достаточную степень рассеивания тепла. • Осторожно обращайтесь во шнуром питания. • При отсоединении шнура питания от розетки держитесь за штепсельную вилку. • Избегайте воздействия на аппаратуру влаги, воды или пыли. • Если Вы не собираетесь использовать аппаратуру в течение длительного периода времени,

1/3 the normal brightness X Some of the display remains lit if no disc is playing or loaded. Getting Started Display © 0 O0OOO ; LrndJ LirkJ :_p_rogJia- bj LBEUj lIOJALj If! If! I! I! I! I! ill III ill 11! I! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 OVER (8) (7) (7) (2) O Information display Various information is displayed here, depending on the operation mode. For a music CD: •Total number of tracks • Total playing time • Track number • Elapsed time, etc. • 20-tr

w Time mode indicators • When the TIME button is pressed, the time display switches as follows: When “ELAPSED” is lit: The track’s elapsed time is displayed. When “REMAIN” is lit: The track’s remaining time is displayed. When “TOTAL” and “ELAPSED” are lit: The disc’s total elapsed time is displayed. When “TOTAL” and “REMAIN” are lit: The disc’s total remaining time is displayed. e Repeat indicator • This lights when the repeat mode is set. r Play mode indicators • “SINGLE” lights when in the sin

• The “ 3” indicator lights. In the stop mode, press 1/ 3 twice in a row. 2 2 Use [NUMBER] (1 ~ 10, +10) to select the track. . To start playback: Press 1/ 3. • During programmed playback, use < 8/ 6> or < 7/ 9> ( [ 8] or [9] ) to select the track. Cuing with programmed searching 1 1 In the stop mode, press [PROG] . • “PGM” is displayed. 2 2 Use [NUMBER] (1 ~ 10, +10) to select the track. 3 3 Press 1/ 3 twice. • The beginning of the first programmed track is found and pause mode is set. . To sta

If this happens, turn off the power, unplug the power supply cord from the power outlet and remove the shipping screws. Retain these screws as they will be needed when the player is transported. Before transporting the player, take out the discs, close the disc tray, turn off the power after “0 000 00:00” is displayed and unplug the power supply cord from the power outlet. Then install the shipping screws by turning them clockwise. Be sure to fasten them securely. • Handle the power supply cord

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the product OFF and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more

5 ENGLISH ENGLISH ENGLISH Connections Digital connections NOTE: • Do not plug in the power supply • When making connections, also • Be sure to connect the left and right • Making connections with the power • Bunching the power supply cords and connection Cable indications B C OPTICAL IN COAXIAL IN CD recorder etc. Connect using the connection cables shown below. Signal directionAudio cable Analog connections (Stereo) A R L R L Pin-plug cable Digital connections (Optical) C Optical fiber cable Au

5 Disc: Repeated playback of Audio CD/ MP3/ JPEG/ WMA discs is possible. .Zoom 2-time or 4-time magnified screen can be displayed. .Marker The part designated by user can be called back. .Resume playback User can resume playback from the part at which the play was stopped even if the power is turned off. .Component Video Out Jacks Jacks located on the back of the DVD Player which are used to send high-quality video to a TV via Component Video In Jacks. .Dimmer Brightness of the display can be ad