|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Be sure to read this manual thoroughly before use, and keep it handy until you feel confident using the camera. Some of the illustrations show the model with the date function. Your Nikon camera features: • 35mm compact camera with built-in 2.4X zoom lens from 38 to 90 mm focal length range. ( p. 13) • Close-up photography in Macro mode for subjects as near as at approx. 0.3 to 0.7 m (1.0 to 2.3 ft.). ( p. 27) Symbols used in this manual :Indicates items to be checked, such as requirements and restrictions. : Indicates notes and cautions you are requested to follow. : Indicates supplementary descriptions. : Indicates pages for reference. Accessories (The following item is supplied with this camera.) Optional accessory Strap • Camera case CS-L26 Attaching the strap Attach the strap as shown in the illustration. Getting Started Table of Contents Camera parts _________________________________________ 4-6 Body ______________________________________________ 4 LCD panel __________________________________________ 6 Indications in the viewfinder ____________________________ 6 1 Preparations Installing a battery _______________________________________ 7 Turning the camera on ____________________________________ 8 Checking the battery power ________________________________ 8 Loading the film ________________________________________ 9 2 Basic Operations Holding the camera properly ______________________________ 11 Operating the Shutter Release button _______________________ 12 Zooming _____________________________________________ 13 Shooting _____________________________________________ 14 Rewinding the film _____________________________________ 15 Removing the film ______________________________________ 15 3 Advanced Operations When the main subject is not in the center of the picture ________ 16 Difficult-to-focus subjects ________________________________ 17 Flash photography ______________________________________ 18 Procedure for Flash Photography __________________________ 19 To automatically fire the flash _____________________________ 20 To cancel flash operation _________________________________ 21 To fire the flash intentionally ______________________________ 22 To photograph a person in a night view ______________________ 23 To reduce the “Red-eye” effect ____________________________ 24 Shooting a distant view or landscape through a window _________ 26 Using the self-timer _____________________________________ 26 Close-up photography ___________________________________ 27 Imprinting the date/time on pictures (One Touch Zoom 90 QD only) _________________________ 28 4 Additional Information Correcting the date and time (One Touch Zoom 90 QD only) _________________________ 29 Replacing the battery for date (One Touch Zoom 90 QD only) _________________________ 30 Troubleshooting _______________________________________ 32 Camera care tips _______________________________________ 34 Specifications _________________________________________ 35 For safe handling of the camera ___________________________ 37 Getting Started Camera parts (Body) Strap slot ( p. 2) Autofocus window Auto Exposure metering window Viewfinder window ( p. 6) Flash ( pp. 18-23) Power button ( p. 8) Macro button (orange lamp) ( p. 27) LCD panel ( p. 6) (Mid-roll Rewind) button ( p. 15) button Flash mode ( pp. 18-23) Infinity Focus mode ( p. 26) Red-eye Reduciton lamp/ Self-Timer lamp Lens Autofocus window Zoom buttons ( p. 13) Shutter Release button ( p. 12) Camera back lock release lever ( p. 9) button Red-eye Reduction ( pp. 24, 25) Self-Timer ( p. 26) Getting Started ( Battery chamber lid ( pp. 28, 29) ( p. 7) Green LED p. 6) Viewfinder eyepiece Film cartridge confirmation window ( p. 30) Tripod socket SET button* ( p. 29) SELECT button* ( p. 29) MODE button* Date panel* ( pp. 28, 29) * One Touch Zoom 90 QD only Getting Started LCD panel Self-Timer indicator Red-eye Reduction indicator ( pp. 24, 26) ( pp. 24, 25) Low battery power indicator ( p. 8) Flash Mode indicator ( pp. 18-23) Infinity Focus Mode indicator Frame counter ( p. 10) ( p. 26) The illustrations are fully labeled for your reference. Indications in the viewfinder 1 3 2 1Parallax compensation marks ( p. 27) For photography in Macro mode at a distance of approx. 0.3 m (1.0 ft.), and when shooting a subject ata distance of less than 0.7 m (2.3 ft.) with the Zoom in the Telephoto setting. 2Autofocus frame marks ( p. 14) Center the main subject to be in focus within this frame. 3Green LED Lights when focus is achieved or when the flash is ready to fire. It blinks while the flash is being charged. If the subject is closer than approx. 0.7 m (2.3 ft.), the green LED does not light even when you press the Shutter Release button, and the shutter cannot be released. Note that you may still take a picture even if the camera-tosubject distance is extremely short or out of the control range of the camera. However, the focus may not be sharp. Getting Started Installing a battery Battery type Us...