Fabricante : Coleman
Arquivo Tamanho: 539.03 kb
Arquivo Nome :
|
Facilidade de uso
• 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U. S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161 © 2003 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman ® is a registered trademark of The Coleman Company, Inc. © 2003 The Coleman Company, Inc. Tous droits reserves. Coleman ® est une marque deposee de The Coleman Company, Inc. © 2003 The Coleman Company, Inc. Derechos Reservados Coleman ® es una marca registrada de la Compania Coleman, Inc. Litho in the U.S.A. • Lithographie aux Etats-Unis • Litografiado en E. U. A. 5150E050T (03/03) P.I. Propane Lanterns Instructions for use U.S. and other Patents Pending © 2003 The Coleman Company, Inc. 5154B, 5153A Electronic Ignition IMPORTANT Read this manual carefully before assembling, using or servicing these lanterns. Keep this manual for future reference. If you have questions about assembly, operation, servicing or repair of these lanterns, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707. In Canada call 1-800-387-6161. CERTIFIED 5152D, 5151C, 5150- Standard Ignition ANSI Z21.73a - CSA 11.1a (2001) Camp Light La Compania Coleman, Inc. (“Coleman”) garantiza que por el periodo que sea usted dueno de este producto, este estara libre de defectos de material y con- struccion. Coleman, a su discrecion reparara o reemplazara este producto o cualquier componente del producto que este defectuoso durante el periodo de la garantia. Cualquier reemplazo sera hecho con un producto o componente nuevo o refabricado. Si el producto no se encuentra disponible, el reemplazo se podra hacer con un producto similar de igual o mayor valor. Esta es su garantia exclusiva. Esta garantia es valida para el comprador original desde la fecha de la compra inicial y no es transferible. Guarde su recibo de compra. La prueba del recibo de compra es requerido para obtener la ejecucion de la garantia. Los comerciantes de Coleman, centros de servicios o las tiendas al por menor que venden produc- tos Coleman no tienen el derecho de alterar, modificar o cambiar de ninguna otra manera los terminos y condiciones de esta garantia. Esta garantia no cubre el desgaste normal de las piezas o cualquier dano que resulte por lo siguiente: uso negligente o abuso del producto, uso incorrecto del vol-taje o corriente, uso contrario a las instrucciones de operacion, desmontaje, reparacion o alteracion por cualquiera que no sea Coleman o un centro de servi- cio autorizado. Ademas, esta garantia no cubre actos de fuerzas mayores, tales como lo son fuego, inundaciones, huracanes y tornados. Coleman no sera responsable por ningun dano incidental o consiguiente ocasion- ado por la violacion de cualquier garantia o condicion implicada o expresada. Con excepcion al limite de lo que provee la ley aplicable, cualquier garantia implicada de comercio o adaptacion para un uso en particular es limitada en su duracion a la duracion de la garantia arriba mencionada. Algunos estados, provincias o juris- dicciones no permiten la exclusion o limitacion de danos incidentales o consigu- ientes o limitaciones referente a cuanto una garantia limitada debe durar, por lo tanto las limitaciones o exclusiones arriba mencionadas puede que no sean aplic- ables a usted. Esta garantia le provee derechos legales especificos y ademas puede que usted tenga otros derechos que varian de estado a estado o de provin- cia a provincia. Contents 2 31 General Safety Information To Set Up To Tie On Mantles To Light To Turn Off To Store Things You Should Know Parts List Warranty General Safety Information FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Do not attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other liquids with flammable vapors in the vicinity of this or any other appliance. DANGER Garantia Garantia Por Vida Limitada Como Obtener Servicio de Garantia Lleve el producto a un centro de servicio Coleman autorizado. Usted • CARBON MONOXIDE HAZARD • This appliance can produce carbon monoxide which has no odor. •Using it in an enclosed space can kill you. •Never use this appliance in an enclosed space such as a camper, tent, car or home. DANGER”, “ WARNING”, “ CAUTION”. This manual contains important information about the assembly, operation and maintenance of these propane lanterns. General safety information is presented in these first few pages and is also located throughout the manual. Particular attention should be paid to information accompanied by the safety alert symbol “ Keep this manual for future reference and to educate new users of this product. This manual should be read in conjunction with the labeling on the product. Safety precautions are essential when any mechanical or propane fueled equipment is involved. These precautions are necessary when using, storing, and servicing. Using this equipment with the respect and caution de...
Este manual também é adequado para os modelos :Travel Gear - 5151C (539.03 kb)
Travel Gear - 5153A (539.03 kb)
Travel Gear - 5154B (539.03 kb)