Assessments - 3, GPA: 3
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
подготовка ЗАРЯДКА БАТАРЕЙНОГО МОДУЛЯ • DVD-видеокамеру можно подключать к двум источникам питания. • Не используйте прилагаемый источник питания с другим оборудованием. -Батарейный блок: используется для записи вне помещения. -Адаптер переменного тока: используется для записи в помещении. Зарядка батарейного модуля Обязательно зарядите батарейный модуль перед началом использования DVD-видеокамеры. Подключение батарейного блока к DVD--видеокамере 1. Откройте ЖК-дисплей на 90 градусов. 2. Поместите батарейный блок на площадку для крепления батареи и нажмите на него до щелчка, как показано на рисунке. Извлечение батарейного блока из DVD-видеокамеры 1. Откройте ЖК-дисплей на 90 градусов. 2. Сдвиньте переключатель BATT. (снятие батарейногоблока) в направлении, указанном на рисунке, затемпотяните на себя батарейный блок. Вставьте батарейный блок в направлении, указанном на рисунке. ОПАСНО Неправильная установка батарейного блока может привести к неисправности DVD-видеокамеры и самого батарейного блока. •• Рекомендуется приобрести один или несколько дополнительных батарейных блока для обеспечения возможности непрерывного использования DVDвидеокамеры. • Дополнительные батарейные блоки можно приобрести у местного дилера компании Samsung. • Если DVD-видеокамера не будет использоваться в течение некоторого времени, извлеките батарею из DVD-видеокамеры. Используйте только батарейные блоки, одобренные для использования компанией Samsung. Не используйте батареи других производителей. В противном случае может возникнуть опасность перегрева, пожара или взрыва. Компания Samsung не несет ответственности за неисправности, возникшие в результате использования батарей, не получивших одобрения. підготовка ЗАРЯДЖАННЯ АКУМУЛЯТОРНОЇ БАТАРЕЇ • До DVD-відеокамери можна під’єднати джерела живлення двох типів. • Не використовуйте блоки живлення з комплекту поставки з іншим устаткуванням. -Акумуляторна батарея: використовується для запису надворі. -Блок живлення від мережі змінного струму: використовується для запису у приміщенні. Заряджання батареї Перед використанням DVD-відеокамери потрібно іі .......... іі ііі’і Використовуйте лише батареї, що відповідають вимогам Samsung. Не використовуйте батареї інших виробників. У протилежному випадку може виникнути небезпека перегріву, пожежі чи вибуху. Компанія Samsung не несе відповідальності за проблеми, що виникли внаслідок використання акумуляторних батарей, які не відповідають вимогам компанії. 16_ Russian Ukrainian _16 О батарейных блоках • Батарейный блок следует заряжать при температуре окружающей среды от 0°C до 40°C. Однако при низкой температуре (ниже 0°C) время использованиясокращается. Видеокамера может перестать работать. Если DVD-видеокамера не работает, поместите батарейный блок на некоторое время в карман или другое теплое, защищенное место, затем снова установите его в DVD-видеокамеру. • Не оставляйте батарейный блок вблизи источников тепла (например, вблизиогня или обогревателя). • Не разбирайте, не сжимайте и не нагревайте батарейный блок. • Не допускайте закорачивания контактов батарейного блока. Это может привести к вытеканию внутреннего вещества, тепловыделению, перегреву или возгоранию. Обслуживание батарейного блока • Время записи зависит от температуры и условий окружающей среды. • При низкой температуре окружающей среды время записи значительно сокращается. Время непрерывной записи, указанное в инструкции пользователя, измерялось при полной зарядке батарейного блока при температуре 25°C. Поскольку окружающая температура и условия могут быть различными, оставшееся время работы от батареи может отличаться от приблизительного времени непрерывной записи, дающегося в инструкциях. • Рекомендуется использовать только оригинальный батарейный блок, который можно приобрести у продавца Samsung. Если срок действиябатарей подходит к концу, обратитесь к местному дилеру. Батареи должны утилизироваться как химические отходы. • Перед началом записи убедитесь, что батарейный блок полностью заряжен. • Когда батарейный блок полностью разряжен, он может повредить внутренние части отсека. Если батарейный блок полностью разряжен, может случиться утечка внутреннего вещества. • Когда видеокамера не используется, батарею следует извлечь. Даже если питание отключено, батарейный модуль будет разряжаться, если он подключен к DVD-видеокамере. • В целях экономии энергии DVD-видеокамера автоматически переходит в спящий режим, если в течение трех минут не выполняется никаких операций (в режиме ОЖИД. и эскизном указателе). Если в течение трех минут невыполняются операции, питание отключается автоматически. Если какаялибо операция будет выполнена в спящем режиме, DVD-видеокамера выйдет из данного режима. Эта функция работает, только если для параметра “Автовыключение” задано значение “6 мин.” .стр. 80 • Убедитесь, что батарейный блок надежно установлен в отсек. Не роняйте батарейный блок, поскольку это может привести к его повреждению. Срок службы батареи Емкость батареи уменьшается со временем и всл...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - VP-DX100 (18.15 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX100H (18.15 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX103 (18.15 mb)
Câmaras de vídeo - VP-DX103I (18.15 mb)