|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Doing so may damage the disc or the data on it. If you set the storage media to DVD, up to 253 movie images can be created on DVD-R/+RW/+R DL/ -RW (Video mode) discs, and up to 999 on DVD-RW (VR mode). You cannot proceed with recording when the disc cover is open. An icon and message are shown that recording is impossible with the disc cover open. If you press the Recording start/stop button while a menu operation is in process, the DVD camcorder starts to record. If you turn the DVD camcorder off while recording, turn it on again with the storage media inserted in it: Repair of the storage media will be executed automatically with a message. Do not turn off the power or remove storage media while the DVD camcorder is recovering it. Or it will damage the data or the storage media itself. The data recovery completes within a few minutes but sometimes it may take more time. Use the AC power adaptor when recovering data. 34_ English ПТ7\ • 720Х480о l£j • тшшшшш, ш. • s*±as«.i, ШШШ22Ж. • аявадкшш, ж#д,шз2Шо • DVD*MlÉflrt«*£MÍE:SFí»° *а**ЙЯиГ • ш-ш.шштштшзж, жшяйшш ÖU Л«»ЯВД1ЯаЯ;Ш<Мй81о • шштшштшшш', * % 65-77 я • шшттышт-шяшшшшшт* ëffo • DVD, £ DVD-R/+RW/+R DL/-RW (Video *Sît ) Ш±.Ш9.Ш^± 253 -f-feffi ШШ, Æ DVD-RW (VR +Sît ) 3feS±ñJ-6j*£i¿ 999 Л-ШШ-ШШ* • a*Ê-è^*fT?Ftt^BiÆÂfflÎTa®Jo sïs±bs ш вшшшши m*s HsfníssiB m о • £ШШФШШФЙ*ЙТ£#дай/1М:Й1Я, * тлтшши* • íp*ss(Wjae4>3efflDVD«*tt, гвяг^йва #AüÈftaï#«+ffi«*ttW, *#ШШЙЯ*«т. ШМтМШМТ'^Й] Я,*, яг#ЩЖ#«+»*Ёо 5Яй#ШШя№ ттй (*Ёяг#«+) mm. situs л^мфяШе^мв«* жфкмшёмв^шдй RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS (EASY.Q MODE)_ • With the EASY.Q function, most of the DVD camcorder settings are automatically adjusted, which relieves you of detailed adjustments. 1. Slide the POWER switch downwards to turn on the power. • Set the Storage mode switch to DISC. (SC-DX103/ DX105 only) ^ page 30 2. Press the EASY Q button. • When you press the EASY Q button, most functions are set to off and the following functions are set to "Auto.” - “Scene Mode(AE),” “White Balance,” “Exposure,” “Anti-Shake(DIS),” “Digital Effect,” “Focus,” “Shutter,” “Back Light,” “C. Nite” etc. • The (i easy.q i and Anti-Shake(DIS) («©$)) indicators appear on the screen at the same time. 3. To record movie images, press the Recording start/stop button. To cancel EASY.Q mode Press the EASY Q button once again. • The (i ^y.q i and Anti-Shake(DIS) ^®)) indicators disappear from the screen. • Almost all the settings will return to the settings that were set prior to activating EASY.Q mode. • You cannot cancel the EASY.Q mode during recording. Unavailable buttons during EASY.Q operation. The following controls are unavailable because the items are automatically set. And the corresponding message (“Release the EASY.Q!”) may appear if unavailable operations are attempted. - Menu button, Joystick. Release EASY.Q function, if you want to add any effect or settings to the images. The EASYQ mode settings is released when the DVD camcorder is turned off. (easy.q ) 1. 2. 35_ English EASY. Q H, DVD a$ttM±£&№a frTita power tesff^ff^aMMSc • DISC. (ft® SC-DX103/DX105) * m 30 E &T EASY Q • EASY Q ffl&aaiafcumttiss* “ia”. - “Scene Mode(AE)”( (AE),) “White Balance”( 0-^§i ,) “Exposure”( ,) “Anti-Shake(DIS)”( (DIS),) “Digital Effect”( ,) “Focus”( ,) “Shutter”( ttn ,) “Back Light”( S® ,) “C. Nite” PS±as (mu (dis)( t^)i)) itsfflfe. EASY.Q EASY Q ftffl. • (I EASY.Q (DIS)(^|J|)) • EASY.Q • £SS]№Hg$, EASY.Q ms. EASY.Q (“Release the EASY.Q!”(»®SffiM*S!)) - Menu S^ff. ifK;l EASY.Q dvda^m^azB, easy.qmsis*«#*®;!. im _35 DVD camcorder mode: recording/playback CAPTURING STILL IMAGES DURING MOVIE IMAGE PLAYBACK(SC-DX103/DX105 only)_ This function works only in the Play mode, ‘-►page 21 If you press the PHOTO button during playback, it stops playing and saves one image of the current movie scene that is paused to the memory card. Slide the POWER switch downwards to turn on the power and set the Storage mode switch to DISC. Press the MODE button to set the Play mode, ^page 21 The thumbnail index screen appears. Use the Joystick to select the desired movie image. To change the current thumbnail page, move the Joystick down to highlight the page bar, then move the Joystick right or left to select the page. Press the Joystick. The selected file fills the screen and is played automatically. Press the PHOTO button at the desired point. A shutter sound is heard. The photo image is recorded on the memory card with the “Photo capture” message appeared. № The still images captured from the movie images to the storage media are saved in 800x600 format. 36_ English < a» sc-dxio3/ DX105) in*Æ#ffifflfiST PHOTO sa, •BitifiÈStîfil'IKfëii BuffS №§£m a®$ [fîlTif Si power fejgJF^JFÊSMlfejg# Jiâ«#fiHiïe* disCc ST MODE SfflÎOÎftïjftffitlÆo JH21 M ss±a7F#?]aMo [fî]T®S]jSfÎffÎ0ft3l(r«?]ii®E, M STHHÊff. Æ#ffiï!]*I®É№®H®iW, ST PHOTO Sfflo ilttifrïJ-^ttnHo 3SS±S7FÎg ttMÜ “Photo capture”( SS...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras de vídeo - SC-DX100 (19.82 mb)
Câmaras de vídeo - SC-DX103 (19.82 mb)
Câmaras de vídeo - VP-D381 (19.82 mb)