3-MODE EQUALIZEI? Press * 3-MODE EQUALIZER until one of the indicators lights up. The equalizer mode changes to ROCK, POP, JAZZ or no equalization, cyclically. ROCK -Emphasizes the high and low range of music. POP -Emphasizes voice and midrange of music. JAZZ -Emphasizes the low range of music. * or EQ on the remote control T-BASS system The T-BASS system enhances the realism of low- frequency sound. Press T-BASS and the T-BASS indicator lights up. QSOUND system This system provides a rich, thre

70 AM-F75 AEZ EGF Bklet 15 Ear GRD! • Vous ne pouvez plus augmenter avec la fonction EAR GUARD. HOLD • Le commutateur HOLD est reglea HOLD. NO DISC • Il n’y a pas de disque dans l’appareil. NoSignal • La lecture n’a pas encore commence sur l’appareil raccorde. • Le cable numerique optique est mal raccorde. LOW BATT • La batterie/les piles sont presque epuisees. OPEN • Le logement du disque n’est pas ferme. PB DISC • Vous avez essaye d’enregistrer sur un disque prevu uniquement pour la lecture. P

REPEAT play —" lights up on the display. RANDOM/REPEAT play —RANDOM and "light up on the display. Cancel —RANDOM and " disappear from the display. To play all discs, press c to start play. To play a single disc, press one of DISC DIRECT PLAY 1-3 to start play. During random play it is not possible to skip to the previously played track with f. BLANK SKIP PLAY The silent portions between tracks recorded on a CD can be skipped during playback. 1 Press CD BLANK SKIP. “CD BLANK SKIP ON” is displayed

Las figuras de estas instrucciones de manejo corresponded al ~ PRECAUTIONS ........................................................................4 NOMENCLATURE DES COMMANDED ..................................6 ALIMENTATION ELECTRIQUE ...............................................8 ECOUTE D’UN CD ................................................................lO ECOUTE DE LA RADIO ........................................................l4 ECOUTE D’UNE CASSETTE .................................

(Connect to 0V when not used). 2 TAI I For PLL. Test signal input pin with built-in pull-down resistor. Be sure to connect to 0V. Phase comparator output pin to control external VCO. GND pin for built-in VCO. Be sure to connect to 0V. Pin to which external resistor adjusting the PD0 output current. Power supply pin for built-in VCO. Pin for VCO frequency range adjustment. 3 PDO O 4 VVSS — 5 ISET I 6 VVDD — 7 FR I 8 VSS — Digital system GND. Be sure to connect to 0V. 9 EFMO O For slice level cont

09-003-343-3T1) CSD-TD51 EZ(S),K(S)(S/M Code No. 09-003-343-3T2). DATA S/M Code No. 09-003-343-3R1 SPECIFICATIONS U MODEL EZ MODEL • Design and specifications are subject to change without • Design and specifications are subject to change without notice. notice. K MODEL • Design and specifications are subject to change without notice. 2 PROTECTION OF EYES FROM LASER BEAM DURING SERVICING This set employs laser. Therefore, be sure to follow carefully the instructions below when servicing. WARNING

• Do not attach any seal or label to either side (the recordable side or the labeled side) of a CD-R/RW disc. It may cause malfunction. • Do not load an unrecorded CD-R/RW disc. It will take over 30 seconds to read the disc. The disc may be damaged if you try to open the disc compartment while reading the disc. 0-9, +10 REPEAT MODE cPLAY aPAUSE r, t sSTOP PROGRAMMED PLAY Up to 20 tracks can be programmed from the disc. 1 In stop mode, keep *sSTOP/MEMORY pressed until program number flashes in th

When recording on the front (side A) ends, recording on the back (side B) starts. To stop recording Press the W button. Recording and CD play stop simultaneously. To clear the edit program Press the n CLEAR button twice so that “EDIT” disappears on the display. To check the order of the programmed track numbers Before recording, press the EDIT/CHECK to select side A or B, and press the +4 or Eb button repeatedly. Program Programmed number track numbers Tape side Track number To add tracks from o

2 Press one of the function buttons to select the source to be mixed, and play it. 3 Adjust the volume and tone of the source. 4 Adjust the microphone volume. You can adjust the volume of the microphones connected to the both of the MIC jacks by the MIC MIXING control at the same time. To record microphone sound mixed with source sound Insert a tape in the deck 2, and press the l REC/REC MUTE button. You can record while using the echoing effect, VOCAL FADER, MULTIPLEX or BBE function. When not

1 Insert tapes into deck 1 and deck 2. 2 Press the TAPE/DECKl/2 button to select the deck to be played back first. 3 Press the REV MODE button to select 1]. 4 Press the 4 F button to start playback. Playback continues until the n button is pressed. About cassette tapes To prevent accidental erasure, break off the plastic tabs on the cassette tape after recording with a screwdriver or other pointed tool. \ Type II tape Tab for side A detection >ti slot / To record on the tape again, cover the tab