Отключение сетевого блока питания См. рис. 4 при использовании фотокамеры COOLPIX S200 или рис. 5 при использовании фотокамеры COOLPIX S500. Перед отключением сетевого блока питания выключите фотокамеру и отсоедините вилку сетевого шнура от розетки. При этом держитесь за вилку, а не за шнур. Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карточки памяти ( 1 ), сдвиньте фиксатор батареи в указанном направлении, а затем извлеките разъем питания EP-62D из фотокамеры ( 2 ). Технические характеристики Номинальная мощность: переменный ток, 100 до 240 В, 50 / 60 Гц, 0,18 до 0,1 А Выходная мощность: постоянный ток 4,2 В, 1,5 А Рабочая температура: от 0 до 40°C Размеры (Ш . В . Г): приблизительно 41 . 26 . 77 мм Длина шнура: приблизительно 1,8 м Вес: приблизительно 125 г без сетевого шнура Размеры (Ш . В . Г): приблизительно 31,5 . 39,5 . 6 мм Вес: приблизительно 15 г без сетевого шнура В результате усовершенствования данного изделия его характеристики и внешний вид могут отличаться. EH-62D ................................ ........................... .......................... ......................... ......................... ................ ....... ............................... ..... ............................... ............................... ............. ............................... .......... .................. ..... .. ........................ ........... ....................... ....................... ........................ .... ... ..... .... ................. ........................ ......(.....)........... ..................(....... ...)......... ......(.........)....... ....................(..... .....)......... .............(......)... .....................(.... ........)......... .. .. ........................ ................ .................... ...... ... ..... ........................ ................... ........................ ......................... ........................ ...... .... ....................... ......................... ......................... .......................... ................. ..... .... .................... ........... Printed in Japan SB7B03000101(K1) 6MAK52K1-- ¦ ...................... .......................... ............ .......................... ..................... ........... ........................ .. .. ................... .................... ............ .................... ....................... ............................. .. DC ......../ EP-62D DC IN connector/ Anschluss des EP-62D/ Prise d’entree CC du EP-62D/ Conector DC IN EP-62D/ EP-62D DC IN-kontakt/ EP-62D likstromsingang/ EP-62D DC IN -liitin/ Разъем для подключения внешнего источника питания EP-62D/ EP-62D DC IN-stik ........ EP-62D/ EP-62D Power connector/ Akkufacheinsatz EP-62D/Connecteur EP-62D/ Conector de corriente EP-62D/EP-62D stromkontakt/ EP-62D stromforsorjningsanslutning/EP-62D-virtaliitin/ Разъем питания EP-62D/EP-62D-stromforsyningsstik AC ....... / AC inlet / Anschluss fur Netzkabel / Prise femelle de l’adaptateur secteur / Entrada CA / Strominntak / Natsladdsanslutning / Verkkovirtaliitanta / Вход для шнура внешнего блока питания / Lysnetstik DC ... / DC plug / Stecker des Netzadapters / Prise de sortie CC / Conector CC / DC-plugg /Kamerakontakt / Tasavirtapistoke / Вилка источника постоянного тока / J.vnstromsstik ..... / POWER Lamp / Netzkontrolllampe (POWER) / Temoin lumineux de mise sous tension / Luz de ENCENDIDO / Stromlampe / POWER-lampa / Virran merkkivalo / Индикатор POWER / “T.ndt”-lampe EH-62 ..... / Power cable* / Netzkabel* / Cable d’alimentation* / Cable de corriente* / Stromkabel* / Natsladd* / Virtajohto* / Сетевой шнур* / Stromkabel* AC ... / AC adapter plug / Netzgeratestecker / Prise male pour adaptateur secteur /Enchufe del adaptador a la corriente / Plugg til stromadapter / Natadapterkontakt / Verkkolaitteen pistotulppa / Вилка внешнего блока питания / Lysnetadapterstik ..... / Wall plug / Netzstecker / Fiche alimentation secteur / Enchufe de Pared / Stopsel / Vaggkontakt / Pistotulppa / Вилка сетевого шнура / Stikkontakt a b c EH-62 * Shape of cable depends on country of use. * Das mit Ihrem Adapter gelieferte Netzkabel kann von der hier gezeigten Abbildung abweichen. * La forme du cable electrique depend du pays ou il est utilise. * La forma del cable depende del pais en el que se haya adquirido. * Kabelens form avhenger av landet. * Sladdens form varierar mellan olika lander. * Johtotyyppi vaihtelee maittain. * Форма шнура зависит от страны. * Kablets udformning afh.nger af landet. .3/Figure 3/Abbildung 3/Figure 3/Figura 3/Figur 3/Figur 3/Kuva 3/Рисунок 3/Figur 3 Es Adaptador CC Manual de instrucciones Fr Adaptateur secteur Fiche Technique En AC Adapter Instruction Manual Jp AC ..... ..... Se Natadapter Anvandarhandbok De Netzadapter Bedienungsanleitung Kr AC ............ It Alimentatore a rete Manuale di istruzioni Ru Внешний блок питания Руководство по эксплуатации Nl Lichtnetadapter Gebruikshandleiding Th ............
